METHODS OF IMPROVING in Spanish Translation

Analyzing methods of improving the quality of care and economic evaluation.

Analizar métodos de mejora de la calidad asistencial y evaluación económica.

I waited, but he didn't say anything more.“Can you suggest any other methods of improving our relationships?” The Dalai Lama thought for a moment.“No,?

Esperé, pero él no añadió nada más-¿Puede sugerir algún otro método para mejorar nuestras relaciones?

Practical methods of improving and maintaining soil organic matter status;

Métodos prácticos de mejora y mantenimiento de las condiciones de la materia orgánica del suelo;

Promoting the need to reduce overall energy consumption andmaintaining focus on all other methods of improving energy efficiency;

Promover la necesidad de reducir el consumo general de energía ymantener la atención en todos los demás métodos para mejorar la eficiencia energética;

Iv Methods of improving the processing, marketing and distribution of raw natural rubber;

Iv Métodos para mejorar la elaboración, la comercialización y la distribución del caucho natural en bruto;

People also translate

improving the working methods of the council

A documentation entitled:"Immigrant Children and Youths: Methods of Improving Statistical Data" was published by the Federal Ministry for Education and Research.

Este ministerio también publicó un documento titulado"Los Niños y los Adolescentes Inmigrantes: Métodos para mejorar los datos estadísticos.

In an effort to upgrade the centre kindergartens and develop closer cooperation between UNRWA and Save the Children Fund regionally, a workshop was held to identify the needs of parents, children, andkindergarten supervisors and to examine methods of improving the pre-school education being given.

En un esfuerzo por mejorar los jardines de infancia de los centros y aumentar la cooperación a nivel regional entre el OOPS y la organización no gubernamental Save The Children Fund, se celebró un seminario para determinar las necesidades de los padres, los niños ylos supervisores de los jardines de infancia, y estudiar los métodos de mejorar la educación preescolar que se estaba impartiendo.

The scope and methods of improving psychophysical aptitude, self-reliance and the ability to live in society.

El ámbito y los métodos de mejora de la aptitud psicofísica, la autosuficiencia y la capacidad para vivir en sociedad.

New progress has been made during the reporting period in the educational system and the methods of improving the quality of education and of developing individual skills.

En el período que se examina se hicieron nuevos progresos en el sistema educativo y en los métodos para mejorar la calidad de la educación y desarrollar las destrezas individuales.

Rexnord is continually investigating methods of improving products and introducing new technologies, and therefore reserves the right to modify data and features shown in this catalog at any time.

Rexnord continuamente investiga métodos de mejora de productos e introduce nuevas tecnologías y, por tanto, se reserva el derecho de modifi car los datos y las características que fi guran en este catálogo en cualquier momento.

Discussions had also covered the question of increased aid andfinancial contributions and methods of improving the linkage between migration and development in countries of origin.

Las deliberaciones también abarcaron la cuestión de la creciente ayuda ycontribuciones financieras, así como los métodos para mejorar los vínculos entre la migración y el desarrollo en los países de origen.

Where appropriate, consider methods of improving the sharing of intelligence and the development of shared investigative strategies to combat drug trafficking organizations operating in several States; ensure that investigative activities in one State complement those undertaken in other States; and be ready to work together on specific projects;

Cuando así convenga, consideren posibles métodos para mejorar la utilización conjunta de datos de inteligencia y el desarrollo de estrategias de investigación compartidas para la lucha contra las organizaciones de traficantes que estén actuando en más de un Estado; se cercioren de que las investigaciones abiertas en un Estado complementan la labor emprendida en los demás Estados; y estén dispuestos a trabajar de consuno en determinados proyectos;

By identifying and disseminating good practice through a pilot programme in 30 secondary schools,the Government is identifying methods of improving the attainment of pupils of African-Caribbean background.

Al determinar y difundir las buenas prácticas a través de un programa piloto ejecutado en 30 escuelas secundarias,el Gobierno está definiendo métodos para mejorar los resultados de los alumnos de origen afrocaribeño.

Port operations including methods of improving port productivity, equipment operations and maintenance.

Operaciones portuarias, terreno en el cual la asistencia se ha referido a los métodos de mejorar la productividad de los puertos, la utilización del equipo y el mantenimiento.

About 20 regional team trainers and 67 national facilitators from education, health, youth andcommunity services were trained in methods of improving coordination and delivery of HFLE programmes in their different countries.

Se impartieron cursos de formación a unos 20 instructores de equipos regionales y a 67 promotores nacionales de los servicios de educación,de salud, a la juventud y a la comunidad en materia de métodos para mejorar la coordinación y ejecución de programas de educación para la salud y la vida familiar en sus respectivos países.

Port operations, including methods of improving port productivity, equipment operations and maintenance.

En la esfera de las operaciones portuarias se han estudiado los métodos de aumentar la productividad de los puertos, intensificar la utilización del equipo y mejorar el mantenimiento.

Seminars have been recently held to provide an opportunity for the staff of the various demining agencies in Afghanistan to discuss the technical and managerial development of the programme, to identify common problems, find practical solutions,and to investigate methods of improving the productivity and safety standards of mine clearance operations.

Recientemente, se han celebrado diversos seminarios para que el personal de los organismos de remoción de minas del Afganistán tengan la oportunidad de analizar la evolución del programa en sus aspectos técnico y administrativo, detectar problemas comunes, encontrar soluciones prácticas yrealizar investigaciones sobre métodos para mejorar la productividad y las normas de seguridad durante las operaciones de remoción de minas.

My delegation expresses its appreciation to you, Sir, for your initiative to study methods of improving the work of the General Assembly and your determination to pursue this process within the framework of strengthening the Assembly's role so that it can function more effectively.

Sr. Presidente: Mi delegación desea agradecer su iniciativa de examinar los métodos para mejorar la labor de la Asamblea General, así como su decisión de llevar adelante este proceso de fortalecer el papel de la Asamblea General, a fin de que pueda funcionar de manera más eficaz.

In a cooperative arrangement with NGOs, testing and demonstration is proceeding on housing-related credit-deliverysystems capable of replication, as well as methods of improving supply, delivery and durability of building materials appropriate to the rural poor in flood- and cyclone-prone areas.

En base a un acuerdo de cooperación con organizaciones no gubernamentales, se prueban y verifican sistemas de crédito yentrega de vivienda capaces de ser replicados, así como de métodos para mejorar la oferta, entrega y durabilidad de materiales de construcción apropiados para las zonas rurales pobres continuamente expuestas a inundaciones y ciclones.

Other cooperative/government agreements are concluded every year, on such important issues as mutual commitments, methods of improving service, cooperative privileges in taxation and power resources etc. About 30 governmental decisions on cooperative development were taken in 2000.

Cada año se concluyen otros acuerdos entre el Estado y las cooperativas, sobre asuntos importantes como compromisos mutuos, métodos de mejorar servicios, privilegios de las cooperativas en cuanto a tributación y recursos energéticos,etc. En 2000 se tomaron unas 30 decisiones gubernamentales sobre el desarrollo de las cooperativas.

Method of improving the frequency repeatability of the intensity stabilized HeNe laser.

Método para mejorar la repetibilidad de frecuencia del láser HeNe de intensidad estabilizada.

Choose a method of improving well-being, depending on the cause that caused this pathology.

Elija un método para mejorar el bienestar, según la causa que causó esta patología.

This is a method of improving the temperature performance of transducers.

Este es un método de mejora del rendimiento de la temperatura de los transductores.

A method of improving temperature performance of transducers.

Un método de mejora del rendimiento de la temperatura de los transductores.

One method of improving this situation was to develop the 2cm FlaK 38, which had a rate of fire of 220 rpm.

Un método para mejorar esta situación fue el desarrollo de los 2 cm FlaK 38, que tenía una cadencia de fuego de 220 rpm.

Legal training is emphasized as a method of improving the quality of the police forces.

Formación jurídica se enfatiza como un método para mejorar la calidad de los cuerpos de policía.

We can store andprocess your personal data to better understand your needs and as a method of improving our products.

Podremos guardar yprocesar sus datos personales para entender sus necesidades y el modo de mejorar nuestros productos.

He initially is too embarrassed to show his novels to other people, but upon learning Akane's love for running andopenness to use embarrassment as a method of improving oneself, he begins to open up to that prospect.

Al principio es demasiado avergonzado para mostrar sus novelas a otras personas, pero al enterarse de amor de Akane para el funcionamiento yapertura de usar la vergüenza como un método de mejora de uno mismo, comienza a abrirse a esa posibilidad.

Increasing the number of"women frontline service delivery agents" in the areas of water, health, education, registration services andagriculture is another strategy for supporting women's economic recovery, and a method of improving household and community recovery.

El aumento del número de"mujeres dedicadas a la prestación de servicios de primera línea" en las esferas de los recursos hídricos, la salud, la educación, los servicios de inscripción yla agricultura es otra estrategia para apoyar la recuperación económica de las mujeres y un método para mejorar la recuperación en el hogar y en la comunidad.

In the future, using the cleaning sputyvaniem[22]- method of improving quality of entanglements with junk Decoherence is proposed during the storing or transmitting particles through noisy channels- it becomes possible to teleport quantum state of a particle in a certain place, even if quantum channels very poor quality so that particles will likely lose its fragile quantum state.

En el futuro, usando la limpieza sputyvaniem[ 22]- se propone el método de mejora de la calidad de enredos con basura decoherencia durante el almacenamiento o la transmisión de partículas a través de canales ruidosos- llega a ser posible teleport estado cuántico de una partícula en un lugar determinado, Aunque cuántica canales de muy mala calidad para que las partículas probable perder su frágil estado cuántico.