What is the translation of " METHODS OF IMPLEMENTING " in Spanish?

• métodos de implementación
• métodos de aplicación
• modalidades de aplicación

Examples of using Methods of implementing in English and their translations into Spanish

New methods of implementing copybooks with the USING statement will be introduced.
Se introducirán nuevos métodos de implementación de la instrucción USING.

The memo describes three possible methods of implementing universal health coverage.
La nota describe tres métodos posibles de poner cobertura universal de la salud en ejecución.

The methods of implementing that proposal are the subject of a convention entered into between the departmental collectivity and the State.
Las modalidades de ejecución de este plan se estipulan en un convenio concertado entre la colectividad departamental y el Estado.

Mr. Weissbrodt commented on some of the possible methods of implementing the standards.
El Sr. Weissbrodt expuso sus ideas acerca de los métodos que se podían utilizar para aplicar las normas.

One of the methods of implementing these priorities is conducted via the Matej Hrebenda Slovak Library for the Blind in Levoča.
Uno de los métodos de alcanzar estos objetivos prioritarios se aplica por medio de la Biblioteca Eslovaca para Ciegos Matej Hrebenda de Levoča.

Standards in international human rights instruments and methods of implementing those standards should also be widely disseminated.
También debe darse amplia difusión a las normas de los instrumentos internacionales de derechos humanos y a los métodos de aplicación.

The special nature of economic, social and cultural rights, was clearly expressed during the discussion of methods of implementing them.
Por lo que se refiere a los derechos económicos, sociales y culturales, su particularidad quedó claramente expresada durante el examen de los métodos para su aplicación.

Where useful, discusses alternative methods of implementing the same solutions in ways other than a stand-alone statute.
Cuando resulta útil, discute métodos de implementación alternativa de las mismas soluciones en formas que difieren de un estatuto aparte.

It assumes good knowledge on theoretical principals(see DEVOPS course) as it focuses on newest tools and methods of implementing DevOps principles.
Asume un buen conocimiento de los principios teóricos(ver curso DEVOPS), ya que se centra en las nuevas herramientas y métodos de implementación de los principios de DevOps.

Monitoring of information on effective measures and alternative methods of implementing the plans, strategies and programmes of action in the social field at the national level.
Vigilancia de la información sobre medidas eficaces y posibles métodos de aplicación de los planes, las estrategias y los programas de acción en la esfera social en el plano nacional.

This division has not only determined religious and political leadership, but has established different methods of implementing laws and celebrating rites.
En esta ruptura, no solo se ha dirimido el liderazgo religioso y político, también se han establecido diferentes formas de llevar a cabo rituales, aplicar doctrinas e implementar leyes.

Specifically with regard to the principle of equitable and reasonable utilization(article 5), the methods of implementing the principle will need to be clarified, in particular with references to the terms"equal access" and"non-discrimination" and the use of joint commissions as a mechanism to assist with the control of flow allocation.
Concretamente, en lo que respecta al principio de la utilización equitativa y razonable(artículo 5) los métodos de aplicación del principio deberán aclararse, en particular con referencia a los términos"igualdad de acceso" y"no discriminación" y la utilización de comisiones mixtas como mecanismo que preste asistencia para el control de la asignación del caudal.

In this fourth report to the Working Group on the Right to Development, the independent expert concentrates specifically on the methods of implementing the right to development.
En este cuarto informe al Grupo de Trabajo sobre el Derecho al Desarrollo, el experto independiente trata específicamente de los métodos para la realización del derecho al desarrollo.

As indicated in the annual reports prepared by the Special Rapporteur, the methods of implementing a state of emergency and its effects encompass a variety of situations.
Como se desprende del análisis de los informes anuales elaborados por el Relator Especial, las modalidades de aplicación y los efectos del estado de excepción abarcan una variedad de situaciones.

Indoor air quality and respiratory health are concerns across North America with their indigenous populations, and much can be learned sharing methods of air monitoring and methods of implementing home-based intervention programs.
La calidad del aire intramuros y la salud respiratoria en poblaciones indígenas son asuntos de preocupación en toda América del Norte, y se puede aprender mucho con el intercambio de métodos de monitoreo atmosférico y métodos para la aplicación de programas de intervención en el hogar.

The two draft laws are closely linked: it makes no sense to establish a judicial body to rule on the methods of implementing a penalty if there is no strict legal basis for those methods..
Ambos anteproyectos de ley están íntimamente relacionados entre sí: de hecho, carece de sentido la creación de una instancia judicial que decida sobre las modalidades de ejecución de las penas sin que por otra parte esas modalidades tengan una base jurídica estricta.

In 1999, the Manitoba government announced its commitment to address the Aboriginal Justice Inquiry's recommendations and established the Aboriginal Justice Implementation Commission to identify priorities and advise the government on methods of implementing the recommendations.
En 1999 el Gobierno de Manitoba anunció su decisión de ocuparse de las recomendaciones de la Instrucción Judicial Aborigen y fundó la Comisión para la aplicación de la justicia aborigen a fin de identificar prioridades y aconsejar al Gobierno sobre métodos para aplicar las recomendaciones.

The Human Rights Ombudsman's arguments still hold true even after the provisions of the Rules on the Methods of Implementing the Authority of Authorized Customs Service Officials took effect Uradni list RS, 65/2000.
Los argumentos del Ombudsman de Derechos Humanos conservan su validez a pesar de haber entrado en vigor las disposiciones del Reglamento sobre los métodos de aplicación de las facultades de los funcionarios autorizados del servicio de aduanas Boletín Oficial de la República de Eslovenia, 65/2000.

The Commission was charged with reviewing those recommendations made in the 1991 Report of the Aboriginal Justice Inquiry of Manitoba for which the Province of Manitoba is responsible and accountable, and with proposing methods of implementing those recommendations.
Se encomendó a la Comisión la tarea de examinar las recomendaciones formuladas en el Informe de la investigación de la justicia aborigen de Manitoba de 1991 de cuya aplicación es responsable la provincia de Manitoba y proponer formas de aplicar esas recomendaciones.

The program also establishes the child development objectives and suggests concrete methods of implementing the educational orientations advocated.
El programa también determina los objetivos de desarrollo del niño y propone métodos concretos para la aplicación de las orientaciones de educación que se propugnan.

He would endeavour to group by subject his replies to the questions asked at the previous meeting and would comment on the context and methods of implementing the measures provided for by the Government.
Anuncia que tratará de reagrupar por temas las respuestas a las preguntas formuladas en la sesión anterior e indicar el contexto y las modalidades de aplicación de las medidas previstas por el Gobierno.

During two meetings held in April and August 1997, representatives of the Office of High Commissioner and FAO, together with experts, discussed methods of implementing relevant recommendations adopted by the World Food Summit in Rome in 1996.
En dos reuniones celebradas en abril y agosto de 1997, los representantes de la Oficina del Alto Comisionado y de la FAO examinaron, junto con varios expertos, los medios de aplicar las recomendaciones pertinentes aprobadas por la Cumbre Mundial sobre la Alimentación, que tuvo lugar en Roma en 1996.

Constraints provide one method of implementing business rules in the database.
Las restricciones proveen un método de implementar reglas en la base de datos.

The Rules govern in detail the method of implementing police powers.
Esas Normas estipulan detalladamente el método de aplicación de las facultades de la policía.

It contends that States parties may choose the method of implementing their obligations, and that domestic legislation need not exactly mirror them.
Alega que los Estados Partes pueden elegir el medio de cumplir sus obligaciones, y sostiene que la legislación interna no tiene que ser necesariamente fiel reflejo de ellas.

The method of implementing the activities, with funding from the Trust Fund and/or external sources.
El método de implementación de actividades, con financiamiento del Fondo Fiduciario y/o Fuentes externas.

If the nature of a task allows or requires, the method of implementing is also indicated.
Si la naturaleza de la tarea lo permite o requiere, también se indica el método de ejecución.

This method of implementing IHL principles recognises that the level and type of military service of members(and more specifically, their different duties, responsibilities and functions) will require a different level of understanding of IHL principles and rules.
En este método de aplicar los principios del DIH se tiene en cuenta que el personal necesitará un nivel de entendimiento diferente de los principios y normas del DIH en función de su nivel y cargo y, más en concreto, de sus diferentes deberes, responsabilidades y funciones.

On the basis of article 8, paragraph 2, of the Constitution of the Republic of Poland, its provisions concerning the freedoms, rights and obligations of persons are directly applied, unless the provision of the Constitution states that the method of implementing the right or the terms of reference shall be specified by statute.
Tomando como base el párrafo 2 del artículo 8 de la Constitución de la República de Polonia, sus disposiciones relativas a las libertades, derechos y obligaciones de las personas se aplican directamente, a menos que en la Constitución se disponga que el método de aplicación del derecho o el mandato se especificará por ley.

The judgement of the Grand Chamber of the ECHR passed, on 12 March 2014 in Kurić and others v. Slovenia shows that the costs of compensation are subject to the discretion of the respondent state, and that, due to the exceptional circumstances of the case, the solution of awarding compensation on the basis of a lump sum appeared to be appropriate and that the state is free to select the method of implementing the judgement.
El fallo de la Gran Sala de el Tribunal Europeo de Derechos Humanos dictado el 12 de marzo de 2014 en la causa Kurić y otros c. Eslovenia dictamina que la cuantía de la indemnización depende de el Estado demandado, que, debido a las circunstancias excepcionales de el caso, la solución de conceder una indemnización sobre la base de una cantidad a tanto alzado parece adecuada, y que el Estado es libre de elegir el método de aplicación de el fallo.

How to use "methods of implementing" in an English sentence

Several methods of implementing the plan exist.

There are several methods of implementing optimization hints.

Developing innovative methods of implementing green infrastructure frameworks.

Identify alternative methods of implementing the preferred solution.

Discuss methods of implementing features in M.U.G.E.N creations.

He suggests three methods of implementing the scheme.

Several methods of implementing RO have been explained [40–42].

First, Most methods of implementing high density are dehumanizing.

Comparative costing of different methods of implementing P4C (e.g.

Proper methods of implementing SEO can be time consuming.

How to use "métodos de aplicación, modalidades de aplicación, métodos de implementación" in a Spanish sentence

Todos los métodos de aplicación son aceptables.

Modalidades de aplicación de la jornada: trabajo nocturno y trabajo a turnos.

En este apartado se tendrá una mirada más cercana en la investigación sobre los métodos de implementación de ERP.?

sus métodos de aplicación y sus numerosos beneficios.

Buscar soluciones pre-configuradas y fuera de los métodos de implementación de caja que permiten el despliegue rápido en tan sólo cuatro semanas como GlobalSign IAM EASY.

Es uno de los métodos de aplicación más usados.

Hay 3 modalidades de aplicación del currículum bimodal: 1.

Este es el caso de la etapa de Inicialización de los métodos de implementación de control de sistemas secuenciales a partir de Grafcet.

La protección que usted elija debe ofrecer seguridad escalable, con una mejor capacidad en cuanto a manejabilidad, múltiples métodos de implementación y cumplimiento.

Los editores no pueden pedir a otras personas que hagan clic en sus anuncios ni utilizar métodos de implementación engañosos para conseguir clics.