The methods to determine compliance with the daily TSS and the monthly TSS limits are stipulated in the PPER.
Los métodos para determinar el cumplimiento con los SST diarios y los límites mensuales de éstos se estipulan en el PPER.
Some Agreements also use the UN scale of assessment as a model while others developed their own guidelines and methods to determine each Party's contribution.
Algunos acuerdos utilizan también la escala de cuotas de las Naciones Unidas como un modelo, mientras que otros han elaborado sus propias directrices y métodos para determinar la contribución de cada Parte.
There are several methods to determine when a plant needs water.
Existen varios métodos para determinar cuándo una planta necesita agua.
Einstein relation(kinetic theory) Born equation Debye-Falkenhagen effect Law of dilution Ion transport number Ionic atmosphere Wien effect Svante Arrhenius Alfred Werner- coordination chemistry Conductimetric titration- methods to determine the equivalence point Gray, James R. 2004.
Los detectores de conductividad se utilizan habitualmente en la cromatografía iónica. Efecto Debye-Falkenhagen Svante August Arrhenius Alfred Werner- química de coordinación Valoración conductimétrica- métodos para determinar el punto de equivalencia Gray, James R. 2004.
There are several methods to determine the axis that we summarized in this article.
Hay varios métodos para determinar el eje que resumimos en este artículo.
Evaluating the effectiveness of policies and measures to limit emissions or enhance removals of GHG orto adapt to climate change- methods to determine whether or to what extent a measure or policy achieved its intended objective.
Evaluación de la eficacia de las políticas y medidas destinadas a limitar las emisiones o aumentar la absorción de los GEI, ode adaptación al cambio climático- métodos para determinar si una medida o política ha alcanzado-y en qué medida- el objetivo propuesto.
Systematization of methods to determine water consumption in agricultural food chains.
For example, the BEPS work on transfer pricing has produced additional methods to determine an appropriate arm's length price, in addition to the current five methods..
Por ejemplo, en materia de la transferencia de precios, BEPS ha agregado nuevos métodos para determinar el precio de plena competencia apropiado que se suman a los cinco métodos que funcionan en la actualidad.
It specifies two methods to determine the percentage of total elongation at maximum strength by tensile tests of ordinary reinforcing steel.
Especifica dos métodos para determinar el porcentaje de elongación total a la fuerza máxima mediante ensayos de tracción de acero de refuerzo ordinario.
This laboratory has done pioneering work in Mexico and the world on methods to determine the priority areas for conservation and the establishment of new natural protected areas.
Este laboratorio ha realizado un trabajo pionero en México y el mundo sobre métodos para determinar las áreas prioritarias para la conservación y el establecimiento de nuevas áreas naturales protegidas.
Different methods to determine the endpoint include: Indicator: A substance that changes color in response to a chemical change.
Hay diferentes métodos para determinar el punto final o punto de equivalencia: Indicadores: Son sustancias que cambian de color en respuesta a un cambio químico.
The topics could include the recommended methods for treating seasons with no recaptures, methods to pool estimates among years, methods to estimate uncertainty, methods to determine the number oftagged fish at liberty, gear-specific effects on tag detection(e.g. to account for loss of tags if cachaloteras were used) and methods to determine the number of recaptured fish for biomass estimation.
Los temas podrían incluir métodos recomendados para tratar las temporadas en que no ha habido recapturas, para agrupar las estimaciones de varios años, para estimar la incertidumbre o para determinar el número de peces marcados en libertad,los efectos específicos de los artes de pesca en la detección de marcas(v.g. para dar cuenta de la pérdida de marcas cuando se utilizan cachaloteras) y métodos para determinar el número de peces recapturados para la estimación de la biomasa.
Various methods to determine the number of employee representatives who are immigrants or persons born in Norway of immigrant parents will also be assessed.
Se valorarán también diversos modos para determinar el número de representantes empleados que son inmigrantes o personas nacidas en Noruega de padres inmigrantes.
These answers show various methods to determine how and when that support is warranted.
Estas respuestas muestran varios métodos para determinar cuándo y cómo ese apoyo es otorgado.
Develop methods to determine minimum viable and ecologically operational populations, and minimum amounts of genetic variation for the conservation of populations and species;
Elaborar métodos para determinar las poblaciones mيnimas viables y ecolَgicamente operativas y el grado mيnimo de variaciَn genética para la conservaciَn de las poblaciones y especies;
For example, an emulsion rated at 250 H&D would require ten times the exposure of an emulsion rated at 2500 H&D. The methods to determine the sensitivity were later modified in 1925(in regard to the light source used) and in 1928(regarding light source, developer and proportional factor)-this later variant was sometimes called"H&D 10.
Por ejemplo, una emulsión calificada en 250 H&D, requeriría diez veces la exposición de una emulsión clasificada como 2500 H&D. Los métodos para determinar la sensibilidad fueron modificados más adelante en 1925(con respecto a la fuente de luz usada) y en 1928 se estandarizó de nuevo la fuente de luz, el revelador y el factor proporcional.
There are several methods to determine the customs value, as well as a series of factors that have a direct impact on how it is calculated: transport cost, commissions, royalties, licensing rights.
Existen varios métodos para determinar el valor en aduana, así como una serie de elementos que inciden directamente en su cálculo: coste del transporte, comisiones, royalties, derechos de licencia,etc.
Auditors are trained on methods to determine awareness and understanding, primarily through interviews.
Los auditores han sido capacitados en métodos para determinar el conocimiento y la comprensión, principalmente a través de entrevistas.
ISO 13007 describes the methods to determine the characteristics of the adhesives used in the installation of ceramic tiles.
ISO 13007 describe los métodos para determinar las características de los adhesivos utilizados en la instalación de baldosas cerámicas.
Since each insurance provider uses various methods to determine your credit score, it is hard to tell exactly how this will affect your insurance premium.
Ya que cada compañía de seguros utiliza diferentes métodos para determinar su crédito, es difícil especificar en qué manera le afectará.
Researchers have used both methods to determine which areas of the brain are active with different stimuli, and results have supported the dual-coding theory.
Los investigadores han utilizado ambos métodos para determinar qué áreas del cerebro están activas con diferentes estímulos, y los resultados han apoyado la teoría de la codificación dual.
This International Standard specifies two methods to determine the compression properties, in directions parallel to the lamination plane, of fiber-reinforced plastic composites.
Esta Norma Internacional especifica dos métodos para determinar las propiedades de compresión, en direcciones paralelas al plano de laminación, de compuestos plásticos reforzados con fibra.
WG-FSA agreed that further work was needed to validate ageing methods to determine the time scale of annulus formation for scales and that Members should report their findings on the use of scales and otoliths for age determination to the next meeting of WG-FSA.
El WG-FSA estuvo de acuerdo en que se necesitaba seguir trabajando para convalidar los métodos de determinaciónde la edad a fin de precisar el tiempo que demora la formación de anillos en las escamas; los miembros deberán presentar sus resultados sobre el uso de escamas y otolitos para determinar la edad en la próxima reunión del WG-FSA.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文