What is the translation of " METHODS TO DETERMINE " in Greek?

• μέθοδοι για να προσδιορίσετε
• μεθόδους για να καθορίσουν
• μεθόδους για να προσδιορίσετε
• μεθόδους για τον προσδιορισμό

Examples of using Methods to determine in English and their translations into Greek

Methods to determine the most fertile days of your cycle.
Μέθοδοι για να προσδιορίσετε τις πιο γόνιμες ημέρες σας.

There are different methods to determine your protein needs.
Υπάρχουν διάφορες μέθοδοι για να προσδιορίσετε τις ανάγκες σας σε πρωτεΐνες.

In addition to assessing the correctness of the form of symbols of the elements, the master of Feng Shui use other methods to determine the acceptability of forms.
Εκτός από την εκτίμηση της ορθότητας των υπό μορφή συμβόλων των στοιχείων, ο πλοίαρχος του Φενγκ Σούι χρησιμοποιούν άλλες μεθόδους για να καθορίσουν την αποδοχή των εντύπων.

Review the methods to determine what media you will need.
Εξετάστε τις μεθόδους για να προσδιορίσετε το μέσο που θα χρειαστείτε.

As long as human being have been conscious of the future, they have searched out methods to determine what is going to happen in the days to come.
Όσο οι άνθρωποι αναρωτιούνται για το μέλλον τους, εφευρίσκουν αμέτρητες μεθόδους για να καθορίσουν αυτό που πρόκειται να τους συμβεί στις μέρες που έρχονται.

The methods to determine when positions of a person are to be aggregated within a group;
Τις μεθόδους για τον προσδιορισμό του αν οι θέσεις ενός προσώπου πρέπει να αθροιστούν σε επίπεδο ομίλου.

If you have Windows XP, there are multiple methods to determine whether you are running a 32-bit or a 64-bit version.
Εάν έχετε Windows XP, υπάρχουν δύο μέθοδοι για να προσδιορίσετε εάν εκτελείτε μια έκδοση 32 bit ή μια έκδοση 64-bit.

These include the methods to determine strong flavours in tobacco products, the appearance of the new health warnings and rules for e-cigarette refills.
Στους κανόνες αυτούς συγκαταλέγονται οι μέθοδοι προσδιορισμού των γεύσεων στα προϊόντα καπνού, η αναγραφή νέων προειδοποιήσεων για την υγεία, καθώς και κανόνες για τα ανταλλακτικά των ηλεκτρονικών τσιγάρων.

Without a plan, impulsive people can't develop methods to determine what works and what doesn't.
Μη έχοντας σχέδιο, οι παρορμητικοί άνθρωποι δεν μπορούν να αναπτύξουν σταθερές μεθόδους για να καθορίσουν τι λειτουργεί και τι όχι.

Researchers then use statistical methods to determine whether certain habits- like diet, smoking or exercise- are linked to either a decreased or increased risk of certain diseases.
Οι ερευνητές στη συνέχεια χρησιμοποιούν στατιστικές μεθόδους για να προσδιορίσουν εάν ορισμένες συνήθειες- όπως η διατροφή, το κάπνισμα ή η άσκηση- συνδέονται είτε με μειωμένο είτε με αυξημένο κίνδυνο ορισμένων ασθενειών.

George Pantazis and Evangelia Lambrou, associate professors at the National Technical University of Athens, recently used rigorous geodetic methods to determine the astronomical orientation of Ancient Greek temples.
Ο Γιώργος Πανταζής και η Ευαγγελία Λάμπρου, επίκουροι καθηγητές του Εθνικού Μετσόβιου Πολυτεχνείου, χρησιμοποίησαν σύγχρονες γεωδαιτικές μεθόδους για να καθορίσουν τον αστρονομικό προσανατολισμό των αρχαίων ελληνικών ναών.

Try using all available methods to determine which one is the best for you.
Δοκιμάστε να χρησιμοποιήσετε όλες τις διαθέσιμες μεθόδους για να προσδιορίσετε ποια είναι η καλύτερη για εσάς.

Given the benefits of quantitative methods in health care, evidence-based medicine seeks to use scientific methods to determine which drugs and procedures are best for treating diseases.
Λαμβάνοντας υπόψη τα οφέλη των ποσοτικών μεθόδων στην υγειονομική περίθαλψη, η ιατρική βάσει τεκμηρίων επιδιώκει να χρησιμοποιήσει επιστημονικές μεθόδους για να καθορίσει ποια φάρμακα και διαδικασίες είναι καλύτερο για τη θεραπεία ασθενειών.

Usually astronomers apply both methods to determine the physical properties of the dying star, such as its mass, temperature and luminosity.
Συνήθως οι αστρονόμοι εφαρμόζουν και τις δύο μεθόδους για να προσδιορίσουν τις φυσικές ιδιότητες του αστεριού που πεθαίνει, όπως η μάζα του, η θερμοκρασία και η φωτεινότητα.

For the purpose of effective treatment, a swab is taken from the tonsils, which is then examined by laboratory methods to determine the causative agent of tonsillitis and its sensitivity to antibiotics.
Για το σκοπό της αποτελεσματικής θεραπείας, λαμβάνεται ένα στυλεό από τις αμυγδαλές, το οποίο στη συνέχεια εξετάζεται με εργαστηριακές μεθόδους για τον προσδιορισμό του αιτιολογικού παράγοντα της αμυγδαλίτιδας και της ευαισθησίας του στα αντιβιοτικά.

VitalSource may use cookies and other methods to determine your domain name and what browser and operating system you are using, your Internet Protocol(IP) address, the date and time of your request if any, and the device you are using.
Η VitalSource μπορεί να χρησιμοποιήσει cookies και άλλες μεθόδους για να προσδιορίσει το όνομα τομέα σας, καθώς και το πρόγραμμα περιήγησης και το λειτουργικό σύστημα που χρησιμοποιείτε, τη διεύθυνση πρωτοκόλλου διαδικτύου(IP) σας, την ημερομηνία και ώρα του αιτήματός σας, εάν αντιστοιχεί, καθώς και τη συσκευή που χρησιμοποιείτε.

If you have Windows Vista or Windows 7, there are two methods to determine whether you are running a 32-bit or a 64-bit version.
Εάν έχετε Windows Vista ή Windows 7, υπάρχουν δύο μέθοδοι για να προσδιορίσετε εάν εκτελείτε μια έκδοση 32 bit ή μια έκδοση 64-bit.

If you have Windows XP, there are two methods to determine whether you are running a 32-bit version or a 64-bit version.
Αν έχετε Windows XP, υπάρχουν δύο μέθοδοι για να προσδιορίσετε αν στον υπολογιστή σας εκτελείται έκδοση 32 bit ή 64 bit.

Windows 7 If you have Windows 7, there are two methods to determine whether you are running a 32-bit version or a 64-bit version.
Εάν έχετε Windows Vista ή Windows 7, υπάρχουν δύο μέθοδοι για να προσδιορίσετε εάν εκτελείτε μια έκδοση 32 bit ή μια έκδοση 64-bit.

NEXT STEPS If you cannot use these methods to determine the operating system bit count, unfortunately this article can't help you any further.
Αν δεν μπορείτε να χρησιμοποιήσετε αυτές τις μεθόδους για να προσδιορίσετε τον αριθμό των bit του λειτουργικού συστήματος, τότε δυστυχώς αυτό το άρθρο δεν μπορεί να σας βοηθήσει περαιτέρω.

We first talked about God creating all things and using His own methods to determine their laws of growth as well as the trajectories and patterns for their growth.
Μιλήσαμε πρώτα για το ότι ο Θεός δημιούργησε όλα τα πράγματα και χρησιμοποίησε τις δικές Του μεθόδους για να καθορίσει τους νόμους για την ανάπτυξή τους, καθώς και τις τροχιές και τα μοτίβα για την ανάπτυξή τους.

Method to determine the exposure.
Μέθοδος καθορισμού της έκθεσης.

Use this method to determine the type of any service with which you are unfamiliar.
Χρησιμοποιήστε αυτήν τη μέθοδο για να προσδιορίσετε τον τύπο όλων των υπηρεσιών που areunfamiliar.

Another method to determine whether COM Internet Services is installed and enabled is to look for the Tunneling TCP/IP Protocol in DCOM Configuration.
Άλλη μέθοδος για να προσδιορίσετε εάν οι υπηρεσίες Internet COM έχουν εγκατασταθεί και ενεργοποιηθεί είναι να ελέγξετε το πρωτόκολλο διοχέτευσης TCP/IP στο βοηθητικό πρόγραμμα ρύθμισης παραμέτρων DCOM.

The SSIS package uses this method to determine whether the value in a field is NULL or not.
Το πακέτο SSIS χρησιμοποιεί αυτήν τη μέθοδο για να προσδιορίσετε εάν η τιμή σε ένα πεδίο είναι NULL ή όχι.

Another method to determine whether RPC over HTTP support is installed and enabled is to look for the Tunneling TCP/IP Protocol in DCOM Configuration.
Άλλη μέθοδος για να προσδιορίσετε εάν η υποστήριξη RPC μέσω HTTP έχει εγκατασταθεί και ενεργοποιηθεί είναι να ελέγξετε το πρωτόκολλο διοχέτευσης TCP/IP στο βοηθητικό πρόγραμμα ρύθμισης παραμέτρων DCOM.

The guidelines set out in detail the method to determine eligible costs, as well as the conditions that would allow this aid to meet the conditions of compatibility mentioned in the treaties.
Στις κατευθυντήριες γραμμές θεσπίζεται λεπτομερώς η μέθοδος καθορισμού των επιλέξιμων δαπανών, καθώς επίσης και οι όροι που θα επιτρέψουν στις εν λόγω ενισχύσεις να πληρούν τους όρους συμβιβάσιμου που αναφέρονται στις Συνθήκες.