Examples of using Mighty caesar in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
Mighty Caesar!
All hail mighty Caesar.
Saludos, poderoso César.Mighty Caesar, be careful.
Poderoso César, ten cuidado.Forgive him, mighty Caesar.
Perdónale, poderoso César.Mighty Caesar, you lay on the ground.
Poderoso César, yaces en el piso.
So they say, the mighty Caesar too.
También lo cuentan del poderoso César.Mighty Caesar, I have come hotfoot from Rome.
Poderoso César, vengo caminando desde Roma.Play conqueror all you want, mighty Caesar.
Conquista cuanto quieras, poderoso César.Hail, mighty Caesar!
Ave poderoso César.To give this day a crown to mighty Caesar.
El Senado ha resuelto conceder hoy una corona al poderoso César.The mighty Caesar does not know his own mighty strength.
El poderoso César no conoce su The senate have concluded to give this day a crown to mighty Caesar.
El senado ha decidido darle hoy la corona al poderoso César.He has defeated the mighty Caesar at the head of his legions.
Ha conseguido derrotar al poderoso César al frente de sus legiones.
So a woman isn't strong enough to help the mighty Caesar?
¿Una mujer no es lo suficientemente fuerte para ayudar al poderoso Caesar?Speak of what you know to anyone… andI shall spin tale of the mighty Caesar… taken like a woman.
Cuéntale lo que sabes a alguien… yyo contaré las historias del poderoso César… tomado como una mujer.The mighty Caesar Augustus, who claimed he was divine, ruled by decree.
El poderoso César Augusto, quien aseguraba que era un ser divino, gobernaba por decreto.Urgent business in the forum makes it impossible for him to present this petition in person for the favourable consideration of the mighty Caesar.
Asuntos urgentes en el foro… hacen que sea imposible presentar su petición en persona… para su consideración por parte del poderoso Cesar.Most mighty Caesar, let me know some cause, lest I be laughed at when I tell them so.
Poderoso César, cuéntame un motivo… para que no se rían de mí cuando se lo diga.Enthroned in his lush headquarters,'mighty Caesar sniffed the sweet smell of success and eucalyptus.
Entronizado en su suntuoso cuartel general, el poderoso César olfateaba el dulce aroma del éxito y del eucalipto.Caesar is mighty, he has made a pact… with the powers of darkness and only the Gods know what dreadful… dangers Asterix and Obelix may still have to face.
