What is the translation of " MIGRATION NEEDS " in Spanish?

• necesidades migratorias
• necesidades de migración
• migración necesita
• migración debe

Examples of using Migration needs in English and their translations into Spanish

The discussion on migration needs to continue.
El debate sobre la migración debe proseguirse.

Migration needs to be governed by fixed, transparent rules.
La migración necesita regirse por normas fijas y transparentes.

Azure Migrate- Your single destination for all migration needs.
Azure Migrate, el destino único para todas las necesidades de migración.

In short, migration needs to be managed through.
En resumen, la migración necesita ser gestionada.

Cloudsfer provides the optimal toolset for your cloud migration needs.
Cloudsfer proporciona el conjunto de herramientas óptimas para sus necesidades de migración de contenido!

First, migration needs to be better integrated.
Primero, la migración necesita estar mejor integrada en.

The same system that produces migration needs and uses that labor.
Se trata de un mismo sistema que produce las necesidades migratorias y luego se beneficia de esa mano de obra.

Migration needs to be viewed structurally and holistically.
La migración debe ser abordada de forma estructural y holística.

Linking plans to help coordinate rural-urban migration needs, including between the local and national levels.
Vincular los planes para ayudar a coordinar las necesidades de migración rural-urbana, incluso entre los niveles local y nacional.

Migration needs a dedicated thematic review mechanism and robust indicators; and.
La migración requiere un mecanismo de revisión temático específico e indicadores sólidos;

IOM has a global network of Country Missions and sub-offices which implement a wide range of projects addressing specific migration needs.
La OIM cuenta con una red mundial de Misiones en países que llevan a cabo toda una serie de proyectos para encarar necesidades migratorias específicas.

The Agenda on Migration needs further strengthening and more coordination with other relevant policies areas.
La Agenda de Migración necesita mayor refuerzo y coordinación con otras políticas pertinentes.

Moreover, the updating of the Constitution in 1989 had positioned the Organization well to assist its Member States in meeting their migration needs.
Asimismo, la actualización de su Constitución en 1989 permitía a la Organización ayudar a los Estados Miembros a satisfacer sus necesidades migratorias.

The final section of the Sur File," moving forward" considers how the discussion on migration needs to be reframed with human rights at its core.
La sección final del Dossier Sur,"avanzando adelante" plantea cómo la discusión sobre migración debe ser reformulada colocando a los derechos humanos en el centro.

Migration needs in his region required deeper and broader involvement to overcome the migration challenges facing the continent.
Las necesidades migratorias en esta región exigían una participación más intensa y amplia para superar los desafíos migratorios con que se enfrentaba el continente.

IOM had a global network of Country Missions and sub-offices which implemented a wide range of projects addressing specific migration needs.
La OIM cuenta con una red global de Misiones en Países y suboficinas encargadas de llevar a la práctica toda una gama de proyectos en respuesta a necesidades migratorias específicas.

The question of migration needs therefore to be radically rethought in the context of globalisation and the transnational nature of the new migrant cultures.
La cuestión de la migración necesita por lo tanto volver a pensarse de manera radical en el contexto de la globalización y de la naturaleza transnacional de las nuevas culturas migrantes.

The Administration needs to maintain an adequate minimum effective and efficient core structure able to address emerging migration needs and growth in services.
La Administración necesita mantener una estructura esencial mínima adecuada que sea efectiva y eficiente para encarar las necesidades migratorias emergentes y el crecimiento en los servicios.

Migration needs to be included in local planning Ambassador Swing, in his opening remarks to the conference, emphasized the value of urban planning that explicitly takes migration into account.
La migración debe incluirse en la planificación local En su discurso de apertura, el Embajador Swing subrayó el valor de la planificación urbana que tiene en cuenta la migración de manera explícita.

The Return Management and Counter-trafficking Division(RMCT) continued to evolve in 2009 to provide a coherent response to the migration needs of States, migrants and civil society.
La División de Gestión del Retorno y Lucha contra la Trata de Personas(RMCT) prosiguió sus empeños en 2009 a fin de ofrecer una respuesta coherente a las necesidades migratorias de los Estados, migrantes y sociedad civil.

However, migration needs to be included in a way that will be meaningful and effective for migrants, and in that respect migrants and survivors of trafficking are best situated to advise on that.
No obstante, la migración tiene que incluirse de una forma que resulte útil y eficaz para los migrantes, y a este respecto los migrantes y los supervivientes de la trata están en mejor situación para aconsejar sobre ello.

The last few years have witnessed an increased demand on the structures of the Organization as its activities in response to various migration needs requested by governments and other stakeholders have expanded.
En los últimos años se ha observado una creciente presión en las estructuras de la Organización y una constante demanda de actividades en respuesta a las diversas necesidades migratorias manifiestas de gobiernos y otros interlocutores.

Opening more regular avenues for migration needs to be accompanied by sanctions against smugglers, traffickers, employers and others jeopardizing the welfare of migrants and the potential benefits of migration..
La apertura de diversas vías regulares para atender las necesidades de migración ha de ir en par con sanciones impuestas a contrabandistas, traficantes, empleadores y otras personas que comprometen el bienestar de los migrantes y los posibles beneficios de la migración..

A number of participants discussed bilateral agreements as effective mechanisms to meet the migration needs of both countries of origin and destination and to afford protection for the migrant.
Varios participantes se refirieron a los acuerdos bilaterales como mecanismos eficaces para atender a las necesidades de la migración tanto de los países de origen como de destino y para ofrecer protección al migrante.

The functions of the MRFs and the SLMs, which are generally established only in Member States, are regularly reviewed with the aim to strategize their regional approach and update their responsibilities to address constantly evolving migration needs.
Las funciones de las MFR y de las MFEE, que por lo general se establecen únicamente en los países que son Miembros de la Organización, se revisan periódicamente con el objeto de contar con una perspectiva estratégica regional y de actualizar sus responsabilidades para que respondan a las necesidades migratorias cambiantes.

Through a combination of the processing services outlined below, IOM is well-positioned to assist governments in efficiently meeting emerging migration needs while at the same time helping refugees and migrants through a process vital to their future.
Gracias a una combinación de los servicios de tramitación esbozados a continuación, la OIM está en condiciones de prestar asistencia a los gobiernos para que satisfagan eficazmente las necesidades migratorias emergentes, al tiempo que ayudan a migrantes y refugiados a lo largo del proceso vital que los conduce hacia su futuro.

However, in order to better address migration needs on the African continent, and to follow up a request from the African Group for stronger IOM structures in the region, the Administration has undertaken an assessment of three countries in Central Africa as possible locations for the establishment of an MRF.
Ello no obstante, a fin de encarar adecuadamente las necesidades migratorias de esa región y dando curso a la solicitud que formulara el Grupo Africano, a fin de que la OIM cuente con estructuras más sólidas en la región, la Administración está llevando a cabo una evaluación en tres países de África Central para determinar en cuál de ellos cabe establecer una Misión con Funciones Regionales MFR.

However, international comparative review of experience and research in the field remains limited and the rights-based responses to supporting children and family in the context of migration needs further attention.
Ello no obstante, se observa que el examen comparativo a escala internacional de la experiencia y de los estudios realizados en este ámbito, es limitado y que, además, las respuestas en función de los derechos, a fin de apoyar a los niños y familias en el contexto de la migración, exigen mayor atención.

Another aspect of the complex interface between migration management and refugee protection was evidenced during the reporting period in protracted situations, where the context of displacement has changed and economic migration needs are surfacing alongside, or mixed with, continuing international protection needs..
Durante el período objeto del informe se puso de manifiesto otro aspecto de la compleja interfaz entre gestión de las migraciones y protección de los refugiados en situaciones prolongadas, en las que el contexto del desplazamiento ha cambiado, y aparecen necesidades de migración por motivos económicos, junto con las necesidades de protección internacional o en combinación con ella.

Regarding the rights-based approach to migration, the 2004 International Labour Conference had called on ILO to develop a non-binding, multilateral rights-based framework for labour migration management, taking into account labour migration needs and State sovereignty.
En cuanto al enfoque de la migración basado en los derechos, la Conferencia Internacional del Trabajo de 2004 pidió a la OIT que creara un marco multilateral no vinculante basado en los derechos para la gestión de la migración laboral, teniendo en cuenta las necesidades de migración laboral y la soberanía de los Estados.

How to use "migration needs" in an English sentence

The version migration needs more work done.

Migration needs expertise and a methodical process.

Will the host handle migration needs for me?

In other words, the migration needs to be harmless.

The migration needs to be requested by midPoint subscriber.

We know a data centre migration needs careful planning.

Block migration needs to use its own BlockBackend here.

Migration needs to be tied to Australia’s carrying capacity.

Site migration needs careful consideration to be done optimally.

Migration needs to be done within the same subnet.

How to use "necesidades de migración" in a Spanish sentence

Esta herramienta permite resolver de manera automática la prácticamente totalidad de las necesidades de migración de componentes y aplicaciones, desde Polymer 2.

El propósito es atender todas las necesidades de migración y llevar un control estricto de todo el paso en la frontera Colombia-Venezuela.

NET Crack Este programa de instalación cubre la mayoría de necesidades de migración de datos común y otro punto fuerte es la gran accesibilidad de la naturaleza de la aplicación.

El cambio climático está acortando las necesidades de migración de estas especies establecidas en el norte del continente.

Finalmente, si procede, se describen las necesidades de migración y carga inicial de los datos.

Desde la versión 2 hasta la 3, podremos solucionar la mayor parte de las necesidades de migración de componentes y aplicaciones.

3) Especificación de necesidades de migración de datos y carga inicial (ASI 6.

Esas ciudades que debían haber respondido a las necesidades de migración y de servicios, no lo hicieron y obviamente siempre se culpa a Evo.