The general objectives of the mining resources sub-project were.
Los objetivos generales del subproyecto de recursos mineros eran.
Performance of research projects into metal sector and industrial mining resources.
Realización de proyectos de investigación de recursos minerales metálicos e industriales.
In the future, the mining resources sub-project should aim.
En el futuro, el subproyecto de recursos mineros debería perseguir los siguientes objetivos.
But organizations have formed to pool mining resources.
Pero se han creado algunas organizaciones dedicadas a concentrar recursos de minería.
You can focus on mining resources or develop epic power instead.
Puede centrarse en los recursos mineros o desarrollar la energía épica en su lugar.
As indicated in the report, the Central African Republic had considerable mining resources.
Tal como se indica en el informe, la República Centroafricana dispone de importantes recursos mineros.
Mining resources include lead, copper, chromium, and zinc, the reserves of which are almost exhausted.
Los recursos minerales incluyen plomo, cobre, cromo, y zinc, cuyas reservas están casi agotadas.
To determine the baseline potential of the mining resources in the Andean subregion using space data;
Determinar el potencial básico de los recursos minerosde la subregión andina utilizando datos espaciales;
Goal 1. Consolidating fossil fuels andmining sector by a significant increase in natural reserves of gas and of mining resources and metals.
Meta 1: Consolidación del sector hidrocarburífero yminero con un significativo incremento de las reservas naturales de gas y de los recursos mineros y metales.
To create an inventory of all industries and strategic mining resources in the Andes, using satellite-based optical and radar data;
La creación de un inventario de todas las industrias extractivas y los recursos mineros estratégicos de los Andes, utilizando datos ópticos y de radar basados en satélites;
Exploiting mining resources led to global industrial development in the 20th Century, and is currently contributing to the emergence of new global players in Africa, Latin America and Asia.
La explotación de recursos mineros permitió el desarrollo industrial del mundo en el siglo XX, contribuyendo en la emergencia de nuevos actores en África, en América Latina y en Asia.
A study on the participation and positioning of mining resources in the international market.
Estudio sobre la participación y el posicionamiento de los recursos mineros en el mercado internacional.
On the basis of discussions held and presentations given, three working groups were established at the Workshop to generate ideas for projects in the following areas: hydrology,agriculture and mining resources.
Sobre la base de las deliberaciones y las ponencias, se establecieron en el Curso Práctico tres grupos de trabajo con objeto de generar ideas para proyectos en las siguientes esferas: hidrología,agricultura y recursos mineros.
To become a strong advocate of peace- you need to develop your castle, mining resources and training the army, to make discoveries.
Para llegar a ser un firme defensor de la paz- que necesita para desarrollar su castillo, recursos mineros y la formación del ejército, para hacer descubrimientos.
However, it is necessary to recall that as a consequence of the Pacific War, Bolivia lost more than 120,000 square kilometres of its territory,400 kilometres of the Pacific Ocean coast and enormous mining resources.
Sin embargo, es necesario recordar que, como consecuencia de la Guerra del Pacífico, Bolivia perdió más de 120.000 kilómetros cuadrados de territorio,400 kilómetros de costa sobre el Océano Pacífico, y enormes riquezas mineras.
To define a methodology andstandards for processing space information so as to identify mining resources and outline an environmental baseline;
Definir una metodología ynormas para procesar la información espacial a fin de identificar los recursos mineros y establecer datos ambientales de referencia;
Some 4,300km long andon average only 180km wide, the country's mining resources are concentrated in the north while agriculture, forestry and fishing are the main sectors in the central and southern regions.
Con cerca de 4.300 kilómetros de largo yen promedio solo 180 kilómetros de ancho, los recursos mineros del país se concentran en el norte, mientras que las agricultura, la pesca y el sector forestal se centran principalmente en las regiones del centro y sur del país.
It is easy to see that a statement like this is nothing more than a plan for the systematic pillaging of the mining resources of both Kasaï and Katanga.
Es fácil comprender que semejante declaración no es más que un plan de saqueo programado de los recursos minerales de Kasaï y Katanga.
It consists in a fair management of mining resources, the integrative area of the national patrimony so as to contribute sustainable and equitably to the poverty eradication as well as improvement of the population well-being.
Se basa en la ordenación justa de los recursos mineros, que es una parte integrante del patrimonio nacional, de forma que contribuya a la erradicación sostenible y equitativa de la pobreza, así como al mejoramiento del bienestar de la población.
That treaty will be fulfilled by a significant increase in our civil commitment in the areas of health care, education, agriculture,cultural exchanges, mining resources and infrastructure.
Ese tratado se concretará con un aumento importante de nuestro compromiso civil en las esferas de la atención de la salud, la educación, la agricultura,el intercambio cultural, los recursos mineros y la infraestructura.
The general objectives of the mining resources sub-project were to determine the baseline potential of the mining resources in the Andean subregion using space data and to design a way for those resources to be used sustainably, in harmony with the environment.
Los objetivos generales del subproyecto de recursos mineros eran determinar el potencial básico de los recursos mineros de la subregión andina utilizando datos espaciales, y concebir una forma de utilizar esos recursos de una manera sostenible, en armonía con el medio ambiente.
The Office for Outer Space Affairs is developing a project proposal that addresses, inter alia,the baseline potential of the mining resources in the Andean subregion by using space data.
La Oficina de Asuntos del Espacio Ultraterrestre está elaborando una propuesta para un proyecto que se ocupa, entre otras cosas,del potencial de referencia de los recursos mineros de la subregión andina mediante el uso de datos espaciales.
Extensive work on projects aimed at solving practical problems posed by the construction of large engineering works of national scope both on the seacoast and on major rivers, andhas served as an evaluator of mining resources.
Ha trabajado intensamente en proyectos orientados a resolver problemas prácticos que plantea la construcción de grandes obras de ingeniería de interés nacional en el litoral marítimo y en los grandes ríos, comotambién en la evaluación de recursos mineros.
Specific objectives of the project are to create, using optical and radar data,an inventory of all industries and strategic mining resources in the Andes and to determine, using satellite data, the impact of mining activities.
Entre los objetivos concretos del proyecto cabe mencionar la creación, mediante el uso de datos ópticos y de radar,de un inventario de todas las industrias y todos los recursos mineros estratégicos de los Andes y determinar, mediante el uso de datos de satélites, el impacto de las actividades mineras..
Ms. Taracena Secaira(Guatemala) thanked the Special Rapporteur for his visit to her country, and asked for his advice onreconciling the interests of States and their indigenous peoples with regard to the exploitation of mining resources.
La Sra. Taracena Secaira(Guatemala) agradece al Relator Especial la visita efectuada a su país yle pide consejos en cuanto a conciliar los intereses de los Estados con los de los pueblos indígenas en lo concerniente a la explotación de recursos mineros.
In many cases, especially corporate projects such as dam and infrastructure construction,or exploitation of mining resources or hydrocarbons, various administrative decisions may need to be taken, for example approval of environmental licences.
En muchas ocasiones, y en particular con proyectos empresariales tales como la construcción de represas y obras de infraestructura,o de explotación de los recursos mineros o de hidrocarburos, dichos proyectos pueden requerir de diversas decisiones administrativas, como por ejemplo la aprobación de licencias ambientales.
Since 2006 he has worked for Antofagasta Minerals, one of the largest copper mining companies in the world, where he is currentlyVice Chairman of Development, area which involves business development, mining resources and exploration, energy and innovation.
Desde 2006 trabaja para Antofagasta Minerals, una de las mayores compañías mineras de cobre del mundo; actualmente es Vicepresidente de Desarrollo,área que reúne las funciones del desarrollo de negocios, recursos mineros y exploraciones, energía e innovación.
UNDP will use its global network to bring international best practices to support macro management of the extractive industries sector,promote mining resources for employment generation and mitigate potential social conflict.
El PNUD utilizará su red mundial para aportar las mejores prácticas a fin de apoyar la macrogestión del sector de las industrias de extracción de minerales,promover la explotación de los recursos para generar empleo y mitigar los posibles conflictos sociales.
In the area of natural resources and energy, three basic areas will be dealt with:(i) natural resource management for development;(ii) sustainable natural resource development; and(iii) the economics of natural resources, specifically water,oceans, mining resources and energy.
En la esfera de los recursos naturales y la energía, se prestará atención a tres esferas esenciales: i la ordenación de los recursos naturales para el desarrollo, ii la ordenación sostenible de los recursos naturales y iii los aspectos económicos de los recursos naturales, en particular el agua,los océanos, los recursos mineros y la energía.
Results: 89,
Time: 0.0555
How to use "mining resources" in an English sentence
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文