What is the translation of " MISSIONARY COMMITMENT " in Spanish?

• compromiso misionero

Examples of using Missionary commitment in English and their translations into Spanish

This was the tone of the renewal of the missionary commitment.
Este fue el tono de la renovación del compromiso misionero.

Missionary commitment is an essential dimension of faith.
El compromiso misionero es una dimensión esencial de la fe;

Being novice master is a true missionary commitment.
Ser Maestro de novicios es un verdadero compromiso misionero.

Sheen showed this missionary commitment in various ways throughout his life.
Sheen demostró este compromiso misionero de diversas maneras a lo largo de su vida.

Each province agreed to assume a three-fold missionary commitment.
Cada Provincia ha aceptado tomar un triple compromiso misionero.

Here are a few milestones of missionary commitment fulfilled by our members, after Laos:- In 1961, two laymen left for Bolivia.
He aquí algunos jalones de compromiso misionero cumplido por nuestros miembros, después del de Laos:- En 1961, dos laicos salen para Bolivia.

You accepted it and you have been faithful to this missionary commitment.
Uds. lo han recogido y se han mantenido fieles al compromiso misionero.

This is the hour of mission and missionary commitment and this commitment is twofold.
Hoy es la hora de la misión y del compromiso misionero.

One of his projects is an article about Schoenstatt's missionary commitment.
Uno de sus proyectos: un artículo sobre el compromiso misionero de Schoenstatt.

What better stimulus for our missionary commitment than the weight of the story, told with gratitude and interpreted in the light of faith?
¿Qué mejor estímulo para nuestro compromiso misionero que el peso mismo de la historia, narrada con gratitud e interpretada a la luz de la fe?

It is a spirituality that leads to renewed missionary commitment.
Es una espiritualidad que conduce a un compromiso misionero renovado.

And ad extra: The way we organize our community is our first missionary commitment in witnessing and building the Kingdom of God, preached by Jesus, as the Good News for all Creation, all men and women.
También ad extra: la forma como organizamos la comunidad es nuestro primer compromiso misionero por testimoniar y construir el Reino de Dios predicado por Jesús, que es Buena Nueva para toda la Creación, para todos los hombres y mujeres.

In the end, he was so convinced of whom to dedicate his missionary commitment.
Al final él estaba tan convencido de para quien dedicó su compromiso misionero.

May this reality be concretized by a prophetic missionary commitment of the Christians of Africa".
Que esta realidad se concrete en un compromiso misionero profético de los cristianos de África".

The latter's faith in the Providence of God had been great enough to launch Father Parent on the ways of the apostolate, and made his missionary commitment possible.
Henri Routhier, quien había tenido bastante confianza en la Providencia de Dios para lanzarlo a los caminos del apostolado y que había hecho posible su compromiso misionero.

Many Comboni Missionaries live their consecration and missionary commitment like the hidden stone, in serenity and ordinariness.
Muchos viven su consagración y su compromiso misionero como piedras escondidas, en la serenidad y en la cotidianidad, asumiendo con entusiasmo y generosidad el servicio a ellos confiado.

On the one hand this seems to remove any motivation for a future missionary commitment.
Por un lado, esto parece eliminar cualquier motivación para un futuro compromiso misionero.

The New Evangelization therefore appears as a global project of new missionary commitment, a concrete response to the appeal of the Encyclical Redemptoris Missio.
La nueva evangelización se presenta, pues, como el proyecto global de un renovado compromiso misionero, respuesta concreta al llamamiento de la encíclica Redemptoris missio.

What are the causes of the reality that directly affect your own missionary commitment?
¿Cuáles son las causas de la realidad que inciden directamente en tu compromiso misionero?

The beatification of our brothers should be an occasion of thanksgiving and renewal of missionary commitment for all of us who share their vocation and response.
La beatificación de nuestros hermanos debe ser ocasión de acción de gracias y renovación del compromiso misionero para todos los que compartimos su vocación y respuesta.

In the Missionary Litany, we remember the saints from all the continents, a sign of the universality of the Church and a stimulus for our own missionary commitment.
Letanías Misioneras, recordamos a los santos de todos los continentes, signo de la universalidad de la Iglesia y estímulo para nuestro compromiso misionero.

To those in formation I invite you to look at yourselves in the mirror of the martyrs to find vigorous models of Claretian life, to strengthen your missionary commitment, to offer yourselves generously for the new frontiers of the mission and to invite others to share our style of life.
A los jóvenes en formación os invito a miraros en el espejo de los mártires para encontrar modelos vigorosos de vida claretiana, fortalecer vuestro compromiso misionero, ofreceros con generosidad para las nuevas fronteras de la misión e invitar a otros a compartir nuestro estilo de vida.

With the words of the Founder we are encouraged by the illustrious example of so many Oblates who have preceded us and of so many Oblates with whom we share today a missionary commitment.
Con las palabras del Fundador, muchos Oblatos nos animan con sus iluminadores ejemplos que nos ha precedido, y de tantos Oblatos con los cuales hoy compartimos nuestro compromiso misionero.

These words of our brothers come from their missionary commitment to the end.
Estas palabras de nuestros hermanos emanaban de su compromiso misionero hasta el fin.

To the members of the Claretian Family and to the lay people who share the Claretian charism with us, I invite you to join in our thanksgiving and our celebration to reinforce the fraternal communion and missionary commitment.
A los miembros de la Familia Claretiana y a los laicos que compartís con nosotros el carisma claretiano, os invito a uniros a nuestra acción de gracias y a nuestra celebración para reforzar la comunión fraterna y el compromiso misionero.

VATICAN- Missionary Childhood: new role of the newsletter on children's missionary commitment.
VATICANO- Infancia Misionera: una nueva versión del boletín sobre el compromiso misionero de los niños.

The beatification of such a large group of Claretian missionaries is a unique occasion to give thanks to God for having surrounded us with numerous heroic witnesses of the Gospel and to personally and congregationally renew our missionary commitment.
La beatificación de un grupo tan numeroso de misioneros claretianos es una ocasión singular para dar gracias a Dios por habernos rodeado de numerosos testigos heroicos del evangelio, y para renovar personal y congregacionalmente nuestro compromiso misionero.

We do much, we correct much, we preach much, and sometimes God grants us the grace to see the fruit of our labors, we see that our missionary commitment is effective….
Hacemos mucho, corremos mucho, predicamos mucho, y a veces Dios nos otorga la gracia de ver el fruto de nuestros trabajos, vemos que nuestro empeño misionero es eficaz….

Lord Jesus, contemplating the crowds you felt pity of them because they were like sheep without a shepherd, grant us to experience the same feelings you had and that, in doing so, we renew with joy and confidence our missionary commitment and vocation.
Señor Jesús, que al contemplar a las multitudes te compadecías de ellas porque eran como ovejas sin pastor, concédenos a nosotros experimentar tus mismos sentimientos y que, al hacerlo, renovemos con alegría y confianza nuestro compromiso misionero y vocacional.

They have let themselves be confronted by the martyrial testimony of Blessed Romero, whose surrender to God was celebrated together with the Salvadoran people in a simple commemorative activity and with the Eucharist, moments of faith that enliven one's missionary commitment with the people they serve, especially with the youth.
Nos dejamos también confrontar por el testimonio martirial del Beato Romero, cuya entrega celebramos junto al pueblo salvadoreño en una actividad conmemorativa y con la Eucaristía, momentos de fe que avivan nuestro compromiso misionero con nuestros pueblos y en especial con la juventud.

How to use "missionary commitment" in an English sentence

to reinforce our missionary commitment and courage.

The missionary commitment is essential to our spirituality and charism.

The missionary commitment of each one of us is essential.

The SSpS missionary commitment in PNG has made a full circle.

The man seems to have lacked both missionary commitment and spiritual force.

He lived his missionary commitment with generosity in spite of all the difficulties.

St Thérèse of Lisieux deepened her missionary commitment through her life of contemplative prayer.

Our missionary commitment is at risk of assuming a “provincial” dimension in the negative sense.

This missionary commitment is extremely demanding of a parish…and few manage to be fruitful in it!

Missionary commitment in the Roman Catholic Church was resumed on a large scale under strong papal leadership.

How to use "compromiso misionero" in a Spanish sentence

(Juan Pablo II) "El compromiso misionero brota de la ardiente contemplación de Jesús".

Promover con los niños la conciencia y el compromiso misionero 4.

Promover la conciencia y el compromiso misionero de los niños.

Os agradezco en particular el compromiso misionero en los diversos continentes.

, ¿percibo mi compromiso misionero como expresión de esa comunión?

Es la fiesta del compromiso misionero de los niños.

Su compromiso misionero la impulsa a seguir haciendo música para el Señor.

Celebrante: ¿Y saben lo que ese Compromiso Misionero significa?

Compromiso misionero salesiano en TogoEl agua abre el camino al desarrollo.

Es una espiritualidad que conduce a un compromiso misionero renovado.