Examples of using More interconnected in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
Are you ready to be even more interconnected?
¿Preparados para estar aún más inteconectados?They are more interconnected of what we never think.
Están más interconectadas de lo que jamás pensamos.The world is becoming increasingly more interconnected.
El mundo se está cada vez más interconectado.BUSINESS& LAW, more interconnected than ever.
Business y Derecho, más interconectados que nunca.As recent financial crises have shown, economies have become more interconnected.
Las crisis financieras recientes han demostrado que las economías están más interconectadas.
The world today is more interconnected than ever before.
Hoy el mundo está más interconectado que nunca.Past and present,in a perpetual pendulum-like movement are more interconnected than ever.
Pasado y presente,en un perpetuo movimiento pendular, están más interconectados que nunca.They can become more interconnected, instrumented and intelligent.
Pueden volverse más interconectados, instrumentados e inteligentes.Everything is more social, more interconnected.
Todo es And the more interconnected, the more meaningful they become.
Y cuanto más interconecto, Our minds andbodies are much more interconnected than we think.
Nuestras mentes ycuerpos están mucho más interconectados de lo que pensamos.Today, in an always more interconnected world, what is recognized as urban does not have to do with scale, but with perspective.
Para nosotros"lo urbano", hoy en día, en un mundo cada vez más interconectado, no tiene que ver con un tema de escala sino de perspectiva.It's 2017, andthe digital world is more interconnected than ever!
Estamos en el año 2017 yel mundo digital está más interconectado que nunca!
The world was becoming ever more interconnected, and there was an element of modernity about consuming exotic foreign products.
En un mundo cada vez más interconectado, consumir productos exóticos era sinónimo de modernidad.Global trade andtechnological change have made economies more interconnected.
El comercio global ylos cambios tecnológicos han provocado que las economías estén más interconectadas.They are also becoming more interconnected and interdependent.
Cada vez están más interconectados y son At the same time, it has become obvious that the various goals andpriorities of the United Nations are more interconnected than ever.
Al mismo tiempo, ha resultado obvio que los diversos objetivos yprioridades de las Naciones Unidas están más interrelacionados que nunca.The world is becoming ever more interconnected and prosperous thanks to the internet.
El mundo cada vez está más interconectado y es The global financial crisisshows that countries and peoples have never before been more interconnected or more interdependent.
La crisis financiera mundial demuestra que los países ylos pueblos nunca antes han estado más interrelacionados o han sido We are working to create a more interconnected world, where communication has no limits.
Trade barriers continue to fall- to the point where well over half of global trade is now tariff free- andeconomies are becoming ever more interconnected.
Siguen eliminándose los obstáculos al comercio: bastante Our global network also makes work more interconnected and complex than ever.
Nuestra red global también permite trabajar más interconectados y de manera A growing and ever more interconnected global population requires greater international cooperation between members to address health risks.
Una población mundial en aumento y cada vez más interconectada requiere una mayor cooperación internacional entre los Miembros para hacer frente a los riesgos sanitarios.We now live in a world that is more multipolar and more interconnected than ever before.
Vivimos hoy en un mundo que es Our societies have become more interconnected and interdependent because of globalization, migration and new information and communication technologies.
Nuestras sociedades se han vuelto más interconectadas e interdependientes debido a la globalización, la migración y las nuevas tecnologías de información y comunicaciones.As the world economy has become more interconnected through trade, investment, technology and people flows, it has also become more interdependent.
A medida que se ha hecho más interconectada a través de las corrientes de comercio, inversiones, tecnología y personas, la economía mundial se ha hecho también At the same time,the world was demonstrably more interconnected and the problems requiring policy resolutions ever more complex.
Al mismo tiempo,el mundo estaba a todas luces más interconectado y los problemas requerían soluciones de políticas cada vez Today we bear witness to a world which is more interconnected and intertwined, yet in a real sense more deeply divided, than ever.
Hoy somos testigos de un mundo que está más interconectado y vinculado, aunque en el sentido real esté 
