What is the translation of " MOVING COMPONENTS " in Spanish?

• componentes móviles
• componentes en movimiento

Examples of using Moving components in English and their translations into Spanish

What's more, this mold would require a total of 19 moving components.
Es más, un molde así requeriría un total de 19 componentes móviles.

Detect collisions between moving components and other components..
Detecte colisiones entre los componentes en movimiento y otros componentes..

Hinges may be made of flexible material or of moving components.
Las bisagras pueden estar hechas de material flexible o de componentes móviles.

No actively moving components are required inside the reactor(vacuum area).
En el interior del reactor(zona de vacío) no son necesarios componentes movidos activamente.

Route pipes and cables away from heat sources and moving components.
Encamine los tubos y cables para que queden lejos de fuentes de calor y componentes móviles.

Its an arrangement of moving components that operate and interact to deliver results.
Es un arreglo de componentes móviles que operan e interactúan para ofrecer resultados.

The movement is made using 25 jewels to reduce friction of the moving components.
El movimiento se realiza con 25 joyas para reducir la fricción de los componentes móviles.

This step extends the life of the moving components of the vehicle's suspension system.
Este paso extiende la vida de las piezas movedizas del sistema de suspensión del vehículo.

The instruments are notable for their compact design and do not feature any moving components.
Los instrumentos se caracterizan por su compacto diseño y no incluyen ningún componente móvil.

Fans and conventional HDD's have moving components that will eventually wear out.
Los ventiladores y discos duros convencionales poseen componentes móviles que con el tiempo se gastan.

Immersion heaters warm lube oil for lubrication of bearings and moving components.
Los calentadores de inmersión calientan el aceite lubricante para suministrarlo a rodamientos y componentes móviles.

By not having moving components, long-term continuous reliable operation is possible.
Al no tener componentes móviles, se obtiene un funcionamiento continuo y confiable de larga duración.

These are coupled directly on the fans, minimizing the moving components less maintenance.
Estos se acoplan directamente en los ventiladores, minimizando los componentes móviles menos mantenimiento.

These moving components are usually supported by friction-reducing oil at the point of movement.
Estos componentes móviles suelen estar soportados por aceite reductor de la fricción en el punto de movimiento.

Slightly lubricate all sealing surfaces and moving components with a suitable spray gun lubricant.
Lubrique ligeramente las juntas y las piezas móviles con lubricante especial para pistolas de aire comprimido.

Check whether moving components function correctly and do not seize, and whether any components are damaged.
Compruebe si las piezas móviles funcionan correctamente, no aprietan o si hay piezas dañadas.

Set the column to minimum height to avoid the possibility of dust or abrasive particles collecting on moving components.
Ajuste la columna a la altura mínima para evitar la posibilidad de que accedan partículas abrasivas a los componentes móviles.

This applies slight tension on the moving components and resonance is reduced to a minimum level.
Esto produce una leve tensión en los componentes en movimiento, y la resonancia se reduce a un nivel mínimo.

Jewelry can conduct electricity resulting in electric shock, or may get caught in moving components causing injury.
Las joyas pueden conducir electricidad y traer como resultado una descarga eléctrica, o puede quedar atrapada en los componentes móviles.

This helps to improve the overall sound by gradually loosening up the moving components of the subwoofer, such as the cone, spider, and surround.
Esto ayudará a mejorar el sonido general, aflojando gradualmente los componentes móviles del subwoofer, como el cono, la araña y el marco.

Keep your fingers and other body parts away from the drive chain, steering system, wheels and all other moving components.
Mantener los dedos y otras partes del cuerpo lejos de la cadena de transmisión, el sistema de dirección, las ruedas y todo otro componente móvil.

Your new outboard motor and lower unit require break-in for the moving components accord ing to the cond i t ions described in the following time table.
Su nuevo motor fueraborda y la unidad inferior requieren un acondicionamiento para mover los componentes según las condiciones descritas en la siguiente tabla de tiempos.

Motion simulation software can be used to study the displacement, velocity, acceleration acting on the moving components.
El software de simulación Motion se puede usar para estudiar el desplazamiento, la velocidad y la aceleración que actúan sobre los componentes móviles.

To avoid the possibility of dust or abrasive particles collecting on moving components, set the column to minimum height.
Para evitar la posibilidad de que se deposite polvo o partículas abrasivas sobre los componentes móviles, se debe poner la columna en su altura mínima.

They allow a structure to become horizontally displaced during an earthquake, with seismic energy being dissipated by the friction between various moving components.
Durante un sismo, permiten que una estructura se pueda desplazar horizontalmente, de modo que se disipe la energía sísmica por la fricción entre varios elementos en movimiento.

Do not mount the alarm near heat sources such as the engine, exhaust, oil coolers or radiators, or near moving components such as suspension components, drive belts, chains or tires.
No monte la alarma cerca de fuentes de calor como el motor, escape de humo, refrigeradores de aceite o depósitos de aceite, o cerca los componentes móviles como los componentes de la suspensión, las correas de transmisión, cadenas o llantas.

Wear correct working clothes; avoid loose clothes, gloves, scarves, rings, necklaces or bracelets or other jewellery as they could get caught in moving components.
Lleve ropas de trabajo adecuadas; evite llevar ropa amplia, guantes, bufandas, anillos, collares, brazaletes o cualquier otro tipo de joya, ya que podrían quedar atrapadas en los componentes móviles.

Conduct electricity resulting in electric shock, or may get caught in moving components causing injury.
Las prendas de joyería pueden conducir electricidad que ocasione descarga eléctrica o pueden quedarse atascadas en los componentes en movimiento, causando lesiones.

The AeroSpread RE spreader comes complete with stainless steel frame and guards that completely enclose all moving components.
El distribuidor AeroSpread RE se suministra completamente con un bastidor de acero inoxidable y cubiertas que abarcan completamente todas las piezas móviles.

Regardless of how automated your environmental control system is, there is always preventive maintenance and repairs that need to be done on many of the system's moving components and sensors.
Sin importar cuán automático sea su sistema de control ambiental, siempre habrá de efectuarse un mantenimiento preventivo y las reparaciones necesarias de muchos de los componentes móviles y sensores que forman parte del sistema de control.

How to use "moving components" in an English sentence

Moving components gives pretty unpredictable results.

Does not include moving components between CMs.

Lubricate all moving components with petroleum jelly.

All moving components are made of steel.

For lubricating moving components such as e.g.

All moving components are machined or replaced.

Remember, all moving components are potentially dangerous.

Do you have moving components in your design?

All moving components are balanced to increase lifetime.

All moving components are lubricated and maintenance free.

How to use "componentes en movimiento" in a Spanish sentence

La ausencia de ventiladores elimina la incorporación de componentes en movimiento y minimiza las tareas de mantenimiento.

• Daños a los componentes en movimiento debido a condiciones ambientales extremas, incluyendo arena, grava, barro o conducción fuera de carretera.

Esto es debido se multiplican los componentes en movimiento del sistema propulsivo y se añade al buque el sistema de accionamiento de las palas.

La tecnología táctil capacitiva elimina la necesidad de componentes en movimiento y, por lo tanto, permite un número casi ilimitado de actuaciones.

La fluidez de pedaleo también depende de la calidad de los componentes en movimiento y del sistema de freno.

También tiene otras funciones clave en el sistema ■ Lubricación mediante separación de los componentes en movimiento de las bombas.

Dado que muchas transacciones incluyen diversos componentes en movimiento durante las cadenas de producción y el control de inventarios, la seguridad tecnológica es una prioridad indiscutible.

No hay componentes en movimiento por lo que no es necesario preocuparse por reemplazar los componentes.

Máxima Seguridad: Todos los componentes en movimiento están protegidos, esto ayuda a evitar accidentes, comunes en las mezcladoras convencionales, brinda mayor rendimiento y seguridad para el operador.

Además, su diseño elimina la presencia de componentes en movimiento y, por lo tanto, aporta una alternativa robusta en laboratorio y test de campo.