What is the translation of " MULTITUDE OF PROBLEMS " in Spanish?

• multitud de problemas
• gran cantidad de problemas
• numerosos problemas
• múltiples problemas
• sinfín de problemas

Examples of using Multitude of problems in English and their translations into Spanish

Low voltage can cause a multitude of problems.
El voltaje bajo puede causar un gran número de problemas.

This was due to a multitude of problems related to weaknesses in the institutional and organisational framework of the two bodies.
Esto obedeció a múltiples problemas vinculados con la debilidad del marco institucional y de organización de los dos organismos.

In the future, this element will bring us a multitude of problems.
En el futuro, este elemento nos traerá una multitud de problemas.

SAGD projects have a multitude of problems present while drilling.
SAGD presentan una gran cantidad de problemas durante la perforación.

Clinicians, on the other hand deal with a multitude of problems.
Los profesionales médicos, por otro lado, lidian con multitud de problemas.

I dare say that the multitude of problems before us is complex and very involved.
Me atrevo a decir que los muchos problemas que tenemos ante nosotros son complejos y complicados.

Rubutin… a one-step cream for a multitude of problems!
Rubutin…¡Una crema de un solo paso para una gran cantidad de problemas!

Today the world is facing a multitude of problems, many of which the United Nations was meant to address.
Hoy el mundo afronta multitud de problemas, muchos de los cuales deberían abordar las Naciones Unidas.

However, in practice this simple idea raises a multitude of problems.
Ahora bien, en la práctica, esta idea sencilla plantea multitud de problemas.

The mls team also found a multitude of problems associated with the care of public goods or the lack of them.
El equipo mls, encontró también multitud de problemáticas asociadas al cuidado de los bienes públicos o a la falta de estos.

Pragmatic and productive partnerships are the most effective vehicle available to the international community to tackle the multitude of problems we face.
Las asociaciones pragmáticas y productivas son el vehículo más eficaz de que dispone la comunidad internacional para hacer frente a sus numerosos problemas.

Market forces and rules cannot resolve the multitude of problems confronting the world.
Las fuerzas y las normas del mercado no pueden resolver la multitud de problemas a los que el mundo está expuesto.

As we struggle to address a multitude of problems that transcend borders, a culture of peace and harmony, as opposed to war, violence and conflict could provide the foundation for a meaningful alliance for global action.
En momentos en que nos esforzamos para resolver una multitud de problemas que trascienden las fronteras, la cultura de paz y armonía, opuesta a la cultura de guerra, violencia y conflicto, podría ofrecer las bases para una alianza positiva de acción mundial.

This is because when an oil spill occurs, it causes a multitude of problems for the environment and us.
Cuando un derrame ocurre, provoca múltiples problemas en el medio ambiente y a los seres humanos.

Developing countries were facing a multitude of problems related to anti-competitive practices, access to technology and the training of their human resources.
Los países en desarrollo se enfrentaban con una multitud de problemas relacionados con prácticas anticompetitivas, el acceso a la tecnología y la capacitación de sus recursos humanos.

A permanent forum must contribute constructively to the protection of their well-being and provide genuine solutions to the multitude of problems which they face.
Un foro permanente debe contribuir en forma constructiva a la protección de su bienestar y encontrar soluciones verdaderas al sinfín de problemas con que se enfrentan esos pueblos.

The African continent continues to face a multitude of problems as it settles into the new world order.
El continente africano sigue haciendo frente a múltiples problemas al ajustarse al nuevo orden mundial.

This has put incredible pressure on the role and functions of international organizations, on the need for increased and more effective cooperation and above all, on more coherent policies to tackle the multitude of problems the world is experiencing.
Esto ejerce una increíble presión en el papel y las funciones de las organizaciones internacionales, en la necesidad de que haya más cooperación y más efectiva y, sobre todo, políticas más coherentes para hacer frente al sinfín de problemas que experimenta el mundo.

Slovakia is currently facing a multitude of problems in the realization of its economical, social and political intentions.
Eslovaquia hace frente actualmente a una multitud de problemas en la realización de sus aspiraciones de carácter económico, social y político.

Though relying on international support, such a response must have strong, national ownership, which is indispensable to effectively tackling the multitude of problems, most of which are internal problems within Afghanistan.
Aunque se confía en el apoyo internacional, dicha respuesta debe tener una firme titularidad nacional, que es indispensable para encarar eficazmente los numerosos problemas, la mayoría de los cuales son problemas internos del Afganistán.

It is common knowledge that the new Government inherited a multitude of problems with debilitating consequences for the socio-economic development and welfare of the Malawian people.
Todos saben que el nuevo Gobierno heredó muchos problemas con consecuencias debilitantes para el desarrollo socioeconómico y el bienestar del pueblo de Malawi.

While the international community looks forward to the elections this April it would be irresponsible to hesitate until the new government is in place to see how this Organization can help address the multitude of problems left by 45 years of apartheid.
Mientras la comunidad internacional espera con interés las elecciones de abril sería irresponsable vacilar hasta que el nuevo gobierno esté establecido para ver cómo esta Organización puede contribuir a resolver la multitud de problemas dejados por 45 años de apartheid.

Born to exhibit exotic species and characterized by a multitude of problems and a gradual decay with disastrous consequences for guests.
Creado para exponer especies exóticas y caracterizado por una gran cantidad de problemas y de una decadencia progresiva con consecuencias desastrosas para los huéspedes.

Tajikistan currently faces a multitude of problems including an onerous external debt, increasing drug trafficking and use, burgeoning of HIV/AIDS, crumbling infrastructure and chronic natural disasters, such as earthquakes, mudslides, floods and droughts.
En la actualidad Tayikistán se enfrenta a una multitud de problemas, entre otros, una pesada deuda externa, el aumento del tráfico y de la utilización de estupefacientes, la propagación del VIH/SIDA, el desmoronamiento de la infraestructura y desastres naturales crónicos, como terremotos, desprendimientos de tierra, inundaciones y sequías.

As we stand at the threshold of the twenty-first century, our world is witnessing the emergence of a multitude of problems and issues whose implications transcend national and geographical boundaries.
En vísperas del siglo XXI el mundo es testigo del surgimiento de multitud de problemas y cuestiones cuyas consecuencias rebasan las fronteras nacionales y geográficas.

Since the birth of our nation 25 years ago, we have faced a multitude of problems, some of which are fortunately behind us, but several others of which have emerged and grown in intensity and scope.
Desde el nacimiento de nuestra nación hace 25 años, hemos afrontado múltiples problemas, algunos de los cuales afortunadamente han quedado atrás, pero varios otros han surgido y se han tornado más intensos y de mayor magnitud.

When a society breaks down because of a limited sense of cohesion, the probable consequence will be a multitude of problems, of which drug abuse and crime may be only the most visible signs.
Cuando la sociedad se fractura por el escaso sentido de cohesión, la consecuencia probable es una multitud de problemas, de los cuales el abuso de drogas y la delincuencia posiblemente sean solo las señales más visibles.

Yet it remains the only process that can resolve the multitude of problems arising out of water disputes in a way that sustains both the rich tapestry of human societies and the even richer biosphere in which civilization is embedded.
Pero sigue siendo el único proceso que puede resolver una gran cantidad de problemas que surgen por disputas sobre agua en una forma que sustente tanto el rico tapiz de sociedades humanas, como la incluso más rica biosfera en la que vive inmersa la civilización.

For example, it is not uncommon for relief and reconstruction efforts to be hampered by a multitude of problems, ranging from communications and logistics to governance at the national and local levels.
Por ejemplo, es frecuente que las actividades de socorro y reconstrucción se vean obstaculizadas por numerosos problemas, que van desde las comunicaciones y la logística hasta la gobernanza a nivel nacional y local.

The ill-prepared and poorly supplied colonists lost over half of its population through a multitude of problems- including hunger, scurvy, disease and their first bitter winter on the North American mainland.
Los colonos mal preparados y mal suministrados perdieron más de la mitad de su población a través de una multitud de problemas- incluyendo el hambre, el escorbuto, la enfermedad y su primer invierno amargo en la parte continental de América del Norte.

How to use "multitude of problems" in an English sentence

Damp causes a multitude of problems within buildings.

This presented a multitude of problems for me.

There is a multitude of problems with this approach.

This adds a multitude of problems to the defence.

But there were a multitude of problems and concerns.

I have had a multitude of problems since then.

I've had nothing but a multitude of problems since!

HVAC contractors have a multitude of problems facing them.

Multitude of problems while trying to install Fedora 20.

There are a multitude of problems with this approach.

How to use "multitud de problemas, gran cantidad de problemas" in a Spanish sentence

2 en la que hemos corregido multitud de problemas y añadido funcionalidades nuevas.

Generalmente una gran cantidad de problemas se soluciona en este paso.

El uso del Tiempo Fuera conduce a multitud de problemas escondidos.

Posteriormente nos informará de multitud de problemas de dependencias que deberemos solventar manualmente.

Abrir emails arriesgadamente puede causar una gran cantidad de problemas variados.

) y esto nos causa multitud de problemas de salud.

En ese hilo narrativo aparecen multitud de problemas filosóficos de todo tipo.

EspecialidadesNos encargamos de solucionar una gran cantidad de problemas psicológicos, tales.

Una gran cantidad de problemas de salud manifiestan sus síntomas en la boca.

Una dura semana de trabajo con multitud de problemas por solucionar.