What is the translation of " NEEDS-ORIENTED " in Spanish?

• orientadas a las necesidades
• en función de las necesidades
• orientado a las necesidades

Examples of using Needs-oriented in English and their translations into Spanish

Optimal packaging sizes and needs-oriented shipping/li>
Tamaños de embalaje óptimos y expedición orientada a las necesidades.

Needs-oriented and energy saving temperature control with KNX and OpenTherm.
Regulación de temperatura según demanda y con ahorro de energía con KNX y OpenTherm.

Together with our clients, we develop needs-oriented solutions.
Junto con nuestros clientes, desarrollamos soluciones orientadas hacia las necesidades.

Offers needs-oriented solutions for every age and production area.
Ofrece soluciones en función de las necesidades para cualquier edad y área de producción.

Our advice is always transparent, needs-oriented and comprehensive.
Nuestro asesoramiento es siempre transparente, orientado a sus necesidades y extenso.

By integrating and coordinating the efforts of different stakeholders, it will be possible to develop effective and needs-oriented programmes.
Gracias a la integración y la coordinación de los esfuerzos de los distintos interesados, será posible diseñar programas efectivos y centrados en las necesidades.

Granting a needs-oriented long-term care allowance.
El otorgamiento de subsidios de asistencia a largo plazo en función de las necesidades;

The cooperation includes a mutual exchange of experience, a feedback on the needs at the grass-roots level and the joint development of needs-oriented programmes.
La cooperación incluye el intercambio mutuo de experiencia, la obtención de información de primera mano sobre las necesidades a nivel popular y la elaboración conjunta de programas orientados a satisfacer necesidades concretas.

This results in a needs-oriented system solution that guarantees safe processes.
De este modo surgen soluciones de sistema específicas para cada necesidad que garantizan procesos seguros.

Vi To further consider alternatives to placing children in institutionalized rehabilitation camps, in the light of a more individual and needs-oriented, community-based approach;
Vi Seguir estudiando alternativas a ubicar a los niños en campamentos de rehabilitación institucionalizados, que favorezcan un enfoque comunitario más individualizado y orientado a las necesidades;

We develop and implement needs-oriented, practicable solutions in a sustainable, ongoing process.
Desarrollamos e implementamos soluciones prácticas orientadas a las necesidades en un proceso continuo y sostenible.

Embarking on the preparations for the Review Conference, we must now take stock of our collective achievements in preparation for a new evidence-based, needs-oriented and time-bound five-year plan, the Dubrovnik Action Plan.
Ahora que iniciamos los preparativos para la Conferencia de Examen, debemos hacer un balance de nuestros logros colectivos en preparación para un nuevo plan quinquenal de base empírica, orientado a las necesidades y con plazos establecidos, el Plan de Acción de Dubrovnik.

Young people prefer direct, on-the-ground and needs-oriented interventions, motivated and well-trained staff, continuous upgrading of services, and sound use of resources.
Los jóvenes prefieren intervenciones directas, sobre el terreno y orientadas hacia sus necesidades, además de personal motivado y bien preparado, mejora continua de los servicios y buen uso de los recursos.

The information is utilized to evaluate the use made of the website, to compile reports on the website activities and to produce further services associated with the use made of the website and of the Internet, for purposes of market research and needs-oriented design of these Internet pages.
La información se emplea para evaluar el uso del sitio web, para recopilar informes sobre las actividades del sitio web y para prestar otros servicios asociados al uso del sitio web y al uso de Internet para efectos de estudios de mercado y el diseño personalizado de estas páginas.

For the six to fourteen age group, needs-oriented tutoring is offered in the afternoon.
Para el grupo de seis a catorce años, se ofrecen tutorías orientadas a las necesidades por las tardes.

In addition the Office of Social Services offers foreign families and couples with different nationalities counselling and therapy in problem situations relating to immigration issues, as well as needs-oriented German language courses to eliminate language problems.
Además, la Oficina de Servicios Sociales ofrece a las familias y parejas extranjeras de diferentes nacionalidades asesoramiento y terapia para resolver situaciones difíciles relacionadas con la inmigración, así como cursos de idioma alemán orientados a sus necesidades, con el fin de eliminar los problemas lingüísticos.

The goal set is ensuring the availability, quality and sufficiency of needs-oriented care based on the needs of the population in the different parts of the country.
La meta establecida es garantizar la disponibilidad, la calidad y una cantidad suficiente de servicios orientados a satisfacer las necesidades de la población en los distintos rincones del país.

Concerning sub-question(f): The Federal Government makes available more than DM 10 million per year to inform consumers about the principles of nutrition, i.e. a healthy and needs-oriented diet, and about efficient housekeeping.
En relación con el punto f de la cuestión: el Gobierno federal habilita más de 10 millones de marcos cada año para informar a los consumidores de los principios de nutrición, es decir, de una dieta sana en función de las necesidades, y de economía doméstica.

The instrument should be flexible and needs-oriented and able to be adjusted readily to reflect new information, technology, needs and capacities without resort to complex ratification procedures;
El instrumento debería ser flexible y orientado a las necesidades, y susceptible de ser modificado con facilidad para reflejar toda nueva información, tecnología, necesidad y capacidad sin recurrir a procedimientos de ratificación complejos;

Overarching goal:"improving the employability of youths and also the general conditions for needs-oriented business services for SMEs and business start-ups in the target regions.
Objetivo primordial:"mejorar la capacidad de empleo de los jóvenes y las condiciones generales para que las pequeñas y medianas empresas presten servicios orientados a las necesidades e iniciación de actividades empresariales en las regiones beneficiarias.

Entitlement to needs-oriented long-term care allowance is therefore independent of income, assets and the reason for the need for care, and provides noticeable financial relief as well as allowing those affected and their families to plan their lives more easily.
El derecho al subsidio de cuidados a largo plazo en función de las necesidades es, por consiguiente, independiente de los ingresos, del patrimonio y de las razones de la necesidad de cuidados y entraña un notable alivio financiero, al tiempo que permite que los afectados y sus familias planifiquen sus vidas más fácilmente.

The main purpose of the care services and benefits currently in effect is to ease the financial burden on people in need of care and on their family members by providing them with a direct monetary benefit, and to enable them to lead a self-determined, needs-oriented life and improve their participation in social life by providing various social services.
La principal finalidad de los servicios y prestaciones para el cuidado de personas es aliviar las dificultades financieras de las personas que requieren servicios de cuidado y las de sus familiares, suministrándoles una prestación monetaria directa que les permita llevar una vida autónoma, acorde con sus necesidades, y mejorar su participación en la vida social mediante diversos servicios sociales.

Support capacity-building efforts[Provide financial and technical support to building capacity, including institutional capacity in developing country Parties][Promote local and needs-oriented capacity-building activities for adaptation at all levels, including through specific targeted training and technical support] Build capacity, including institutional capacity, through the provision of financial[and technical support][resources and technology development and transfer] for.
Apoyar la labor de fomento de la capacidad[ Proporcionar apoyo financiero y técnico para el fomento de la capacidad, incluida la capacidad institucional en las Partes que son países en desarrollo][ Promover actividades de fomento de la capacidad locales y orientadas a las necesidades para la adaptación a todos los niveles, en particular mediante la capacitación y el apoyo técnico con fines específicos] Crear capacidad, en particular capacidad institucional[, mediante la prestación de[ asistencia técnica][ y financiera]][ recursos[ financieros] y desarrollo y transferencia de tecnología] para.

How to use "needs-oriented" in an English sentence

The URI you did needs oriented students.

Clients’ needs oriented – we put clients’ needs first.

Are you asking needs oriented questions in your sales meetings?

Focusing on needs oriented approach and was brought out after thorough study.

Many church small groups are program centered or needs oriented but rarely Bible-centric.

We also offer many needs oriented special forms that take your specific requirements into account.

MINISTRY ORIENTED - not individual needs oriented - FROM THE AMC OR A MEMBER CONGREGATION. 2.

In fact, we’d say Needs oriented questioning is the most important part of any sales meeting.

With a customer needs oriented equipment program and innovative special solutions, we help our customers worldwide.

Alicia is a high energy, detail and client needs oriented Public Relations, Marketing and Events Coordinator.

How to use "en función de las necesidades, orientado a las necesidades" in a Spanish sentence

Formación en función de las necesidades de cada persona.

Openex trabaja con un alto profesionalismo siempre orientado a las necesidades del cliente.

El juego debería estar orientado a las necesidades y capacidades de cada peludo.

Diseñamos ofertas en función de las necesidades de los clientes.

variaron en función de las necesidades del ferrocarril.

Tarifas variables en función de las necesidades del alumno.

Siempre en función de las necesidades del cliente.

SISTEMA EDUCATIVO orientado a las necesidades del siglo XXI.

Nos movemos en función de las necesidades del paciente.

Trabajamos en función de las necesidades de nuestros clientes.