What is the translation of " NORMAL CONSEQUENCE " in Spanish?

• consecuencia normal

Examples of using Normal consequence in English and their translations into Spanish

This is a normal consequence of fermentation.
Y es una consecuencia común de la fermentación.

In life we experience trials and tribulations as a normal consequence of life.
En la vida experimentamos pruebas y tribulaciones como una consecuencia normal de la vida.

The gases are a normal consequence of digestion.
Los gases son una consecuencia normal de la digestión.

Normal consequences of cowardice and pragmatism.
Consecuencias normales de la cobardía y el pragmatismo.

Spider veins are a normal consequence of growing older.
Las venas de araña son una consecuencia normal del envejecimiento.

The normal consequence of an unacceptable reservation is not that the Covenant will not be in effect at all for a reserving party.
La consecuencia normal de una reserva inaceptable no es la de que el Pacto carezca de todo vigor para la parte que formula la reserva.

Incontinence is not a normal consequence of the aging process.
La incontinencia no es una consecuencia normal del proceso de envejecimiento.

The young husband could pursue his studies while his wife would most probably have to leave school because of a pregnancy, which was a normal consequence of marriage.
Un joven marido puede proseguir sus estudios, mientras que lo más habitual es que su mujer tenga que abandonar la escuela al quedar embarazada, que es la consecuencia normal del matrimonio.

It's not a normal consequence of aging,” says Kelsey.
No es una consecuencia normal de la edad”, dice Kelsey.

A: Some swelling is acceptable and a normal consequence of the surgery.
Un poco de hinchazón es aceptable y una consecuencia normal de la cirugía/procedimiento.

It simply states that the"normal consequence" is the entry into force of the treaty for the author of the reservation without benefit of the reservation.
Se limita a constatar que la"consecuencia normal" es la entrada en vigor del tratado, sin que el autor de la reserva pueda beneficiarse de ella.

Something happened here that was not the normal consequence of original darkness.
Ocurrió algo aquí que no era la consecuencia normal de la oscuridad original.

Although malnutrition is not a normal consequence of aging, usually appears at this stage and is manifested as a decrease in lean mass, increased fat, decreased metabolism, decreased taste and smell.
Aunque la desnutrición no es una consecuencia normal del envejecimiento, suele aparecer en esta etapa y se manifiesta como disminución en la masa magra, incremento en la grasa, reducción del metabolismo, disminución del gusto y del olfato,etc.

At that time dementia was regarded as a normal consequence of the aging process.
En aquella época, la demencia se consideraba una consecuencia normal del envejecimiento.

A text which defines restitution as the normal consequence of an internationally wrongful act but fails to make it clear that the injured State in such cases may validly elect to prefer compensation does not reflect international law or practice.
Un texto en que se caracterizara a la restitución como la consecuencia normal de un hecho internacionalmente ilícito y no se aclarara que en esos casos el Estado lesionado puede optar válidamente por la indemnización no reflejaría el derecho ni la práctica internacionales.

In addition, in the specific case of children separated from their parents or next of kin in the context of armed conflict, their appropriation, with different objectives, is often considered a normal consequence of armed conflict or, in any case, inherent in it.
Además, en el caso específico de los niños separados de sus padres o de sus familiares en el contexto de los conflictos armados, su apropiación, con diferentes objetivos, se considera a menudo como una consecuencia normal del conflicto armado o, en todo caso, como inherente a él.

Stress is a normal consequence of such environment.
El estrés es una consecuencia normal de este tipo de entorno.

Moreover, if the present trends continued, they were likely to trigger a net remuneration freeze in the United Nations common system as early as 2013 as a normal consequence of the evolution of the post adjustment, coupled with the established margin management mechanism.
Por otra parte, si se mantiene la actual tendencia, es probable que ya en 2013 se produzca una congelación de la remuneración neta en el régimen común de las Naciones Unidas, como consecuencia normal de la evolución del ajuste por lugar de destino, junto con el mecanismo establecido para la administración del margen.

These are the normal consequences of neck pain or neck.
Esta son las consecuencias normales de un dolor de cuello o cervicalgía.

Furthermore, it was observed that the proposed title of the article was misleading because the main consequence of invoking a circumstance precluding wrongfulness was that no compensation was due, inasmuch as the normal consequences of a breach of obligation had been ruled out.
Además, se observó que el título propuesto para el artículo era equívoco, porque la consecuencia principal de hacer valer una circunstancia que excluyera la ilicitud era que no habría que pagar indemnización, en la medida en que quedaban excluidas las consecuencias normales de infringir una obligación.

Is heart failure just a normal consequence of getting old?
¿Es la insuficiencia cardíaca meramente una consecuencia normal del envejecimiento?

The quality certificate was the normal consequence to the care that we have always given to the quality control.
La certificación de calidad ha sido la consecuencia normal de la atención que ha estado siempre reservada al control de calidad.

Testosterone depletion is a normal consequence of aging in men.
El"agotamiento" de la testosterona es una consecuencia normal del envejecimiento en los hombres.

Further, according to the Committee,“The normal consequence of an unacceptable reservation is not that the Covenant will not be in effect at all for a reserving party.
Además, según el Comité,"la consecuencia normal de una reserva inaceptable no es la de que el Pacto carezca de todo vigor para la parte que formula la reserva.

Unsightly veins seem to be a normal consequence of ageing in women.
La aparición de venas poco estéticas es una consecuencia normal del envejecimiento en las mujeres.

The Committee considered that one aspect of the"normal consequence" of the impermissibility of a reservation was that its author did not have the benefit of the reservation.
El Comité consideró que uno de los aspectos de la"consecuencia normal" de la invalidez de una reserva es, entre otros, que su autor no puede beneficiarse de ella.

Some other officials noted that the destruction of villages was a normal consequence of the conflict where civilians had been caught in the crossfire.
Algunos funcionarios señalaron que la destrucción de las aldeas era una consecuencia normal del conflicto, en el que los civiles estaban entre dos fuegos.

Care needs to be taken not to over-formalize the procedure, or to imply that the normal consequence of the non-performance of an obligation is the lodging of a statement of claim.
Es preciso no exagerar el carácter formal del procedimiento ni dar a entender que la consecuencia normal del incumplimiento de una obligación es la presentación de una reclamación.

How to use "normal consequence" in a sentence

Sadly that's the normal consequence of diets.

Is gigantism a normal consequence of pituitary gland tumors?

Sun outages are a normal consequence of satellite communications.

This is a normal consequence of the redistricting process.

Equipment failure is a normal consequence of equipment use.

Osteoporosis is not necessarily a normal consequence of aging.

Both are a normal consequence of the aging process.

Aliasing is a normal consequence of the sampling process.

The normal consequence is that marijuana is renowned for.

Abnormal cellular development is a normal consequence of metabolism.