What is the translation of " NORMAL CYCLE " in Spanish?

• ciclo normal

Examples of using Normal cycle in English and their translations into Spanish

Normal cycle air to water heat pump.
Pompa de calor aire-agua del ciclo normal.

Let the dishwasher run for an entire normal cycle.
Mantén el lavavajillas en funcionamiento durante un ciclo normal entero.

Your normal cycle can be 21 to 35 days.
El ciclo normal de una mujer es de 28 días.

Washing- Hand wash or washing machine with normal cycle(cold or warm).
Solo pop- lavado en la lavadora con normal ciclo(fría o caliente).

Normal cycle duration averages from 21 to 35 days.
Promedio de duración del ciclo normal de 21 a 35 días.

Washing- just pop it in the washing machine with normal cycle(cold or warm).
Solo pop- lavado en la lavadora con normal ciclo(fría o caliente).

The normal cycle range is usually 23 to 35 days.
El intervalo normal entre ciclos suele ser de 23 a 35 días.

Its initial composition, whose normal cycle is four years, was 88 members.
Su composición inicial, para un ciclo normal de cuatro años, fue de 88 miembros.

Start normal cycle with an empty machine and allow a fill to check tumble.
Comience el ciclo normal con una máquina vacía y haga un llenado para verificar el giro.

Adding the TurboWash option reduces cycle time and provides good performance in normal cycle.
La opción de TurboWash reduce el tiempo del ciclo y logra un buen rendimiento en el ciclo normal.

The hair's normal cycle of growth lasts for two to six years.
El ciclo normal del crecimiento del pelo tiene una duración de 2 a 3 años.

With the dishwasher empty and no detergent, place a glass with 8 ounces of vinegar upright into the lower rack, and then run a Normal cycle.
Con el lavaplatos vacío y sin detergente, coloque un vaso con 8 onzas de vinagre en el bastidor inferior y luego ejecute un ciclo normal.

Start normal cycle with an empty machine and allow a fill to check tumble.
Inicie el ciclo normal con la máquina vacía y deje que el tambor se llene para comprobar su funcionamiento.

If white spots and odor are still present in your dishwasher, run the Normal cycle with the dishwasher empty and without detergent until it fl ushes.
Si en la lavavajillas hay aún manchas blancas y olores, use el ciclo Normal con la lavavajillas vacía y sin detergente hasta que se vacíe.

But, to select Normal Cycle, you need to turn the knob to turn on the light of Normal Course and activate the set options.
Pero, para seleccionar el Ciclo Normal, debe girar el mando selector para que se encienda la luz del Ciclo Normal y activar las opciones de ajuste.

Use this cycle to wash delicate items such as lingerie or sheer and lacy clothes which could easily be damaged in a Normal cycle.
Utilice este ciclo para lavar artículos delicados como lencería, o prendas finas y transparentes que puedan dañarse facilmente en un ciclo Normal.

For example, if you select WRINKLE GUARD in the Normal cycle, WRINKLE GUARD will be on the next time you select the Normal cycle.
Por ejemplo, si usted selecciona WRINKLE GUARD en el ciclo Normal, WRINKLE GUARD se encenderá la próxima vez que usted seleccione el ciclo normal.

When using the dishwasher, ensure plates are placed securely in dish holders in bottom tray and that dishwasher is used in normal cycle.
Cuando use un lavavajillas, asegúrese de que las planchas queden colocadas de manera segura en los soportes para platos en la bandeja inferior y que el lavavajillas se emplee en ciclo normal.

The washer runs the Normal cycle, this is the factory default cycle the washer will run until you select another cycle..
La lavadora funciona en el ciclo Normal, el ciclo predeterminado de fábrica que usará la lavadora hasta que seleccione otro ciclo..

You can program whether the system should remain in the"standby stop" phase if a power failure occurs or commence its normal cycle immediately, commencing in general with a rinse phase.
Usted puede programar si el sistema debería permanecer en la fase"paro de parada" si sucede un fallo de corriente o comenzar su ciclo normal inmediatamente, comenzando en general con una fase de enjuague.

When you select the Smart Auto or Normal cycle, you can eliminate the(flexible) steps depending on the soil level of the dishes.
Al seleccionar el ciclo Smart Auto(Automático inteligente) o el ciclo Normal, es posible eliminar los pasos[ICON](flexibles) dependiendo del nivel de suciedad de los platos.

The approval of the proposed post would ensure the timely preparation and submission of financing reports for UNMIS, both in and out of the normal cycle, and would provide more sustainable coverage of support to the mission.
La aprobación de este puesto propuesto aseguraría la preparación y presentación oportunas de los informes financieros de la UNMIS, tanto dentro como fuera del ciclo normal, y permitiría prestar un apoyo más sostenible a la Misión.

Driven by heat, drought, an expanding human population and the normal cycle of climactic variation, those peoples sought a better life for themselves and their families, becoming the first migrants.
Impulsados por el calor, la sequía, una población humana en expansión y el ciclo normal de variación culminante, esos pueblos buscaron una vida mejor para ellos y sus familias, convirtiéndose en los primeros migrantes.

The Advisory Committee was recommending that the Assembly should authorize commitment of funds for the various peace-keeping operations it was currently examining, with a view to allowing the Secretariat to prepare the necessary budget documentation and start the process of restoring the normal cycle of budget review and consideration by ACABQ and the General Assembly respectively.
Esta recomienda que la Asamblea autorice a el Secretario General a contraer compromisos para las diversas operaciones de mantenimiento de la paz que examina en la actualidad, a fin de que la Secretaría pueda preparar la documentación presupuestaria necesaria y restablecer así el ciclo habitual de el examen de el presupuesto por la Comisión Consultiva y la Asamblea General.

For example, if you select WRINKLE PREVENT in the Normal cycle, WRINKLE PREVENT will be on the next time you select the Normal cycle.
Por ejemplo, si usted selecciona WRINKLE PREVENT en el ciclo Normal, WRINKLE PREVENT estará encendida la próxima vez que seleccione el ciclo Normal.

The normal cycle for the adoption of new texts in the Codes is two years, meaning that the development of a new text is the subject of consultation with OIE Member Countries on two to four occasions during that period.
El ciclo normal para la adopción de nuevos textos en los Códigos es de dos años, lo que significa que su desarrollo depende de la consulta que se haga a los Países Miembros, en dos o cuatro oportunidades, durante este periodo.

Since the five budgets in question were being considered by the General Assembly outside the normal cycle for the review of peacekeeping operations, the proposed budgets for those Missions for the period 2005/06 would not be submitted until mid-March 2005.
El hecho de que los cinco presupuestos en cuestión sean examinados por la Asamblea General fuera del ciclo normal previsto para el examen de las operaciones de mantenimiento de la paz tendrá como consecuencia el retraso, hasta mediados de marzo de 2005, la presentación de los proyectos de presupuesto de esas misiones para el período 2005/2006.

As part of its normal cycle of review of the General Service salary survey methodologies for headquarters and non-headquarters duty stations, the Commission noted that the current round of surveys had been completed with the consideration of both the Vienna and Geneva survey results at its fifty-fifth session.
Como parte de su ciclo normal de examen de las metodologías para el estudio de los sueldos del cuadro de servicios generales en los lugares de destino en que hay sedes y en que no las hay, la Comisión observó que se había terminado la actual serie de estudios con la consideración de los resultados de los estudios de Viena y Ginebra en su 55° período de sesiones.

The Committee confirms that, where the comments received from employers' and workers' organizations simply repeat comments made in previous years, or refer to matters already raised by the Committee, they will be examined in accordance with the normal cycle in the year when the government's report is due, and a report will not be requested from the government outside that cycle..
La Comisión confirma que, cuando los comentarios transmitidos por las organizaciones de empleadores y de trabajadores se limitan a repetir los comentarios realizados en años anteriores, o se refieren a cuestiones ya planteadas por la Comisión, se examinarán con arreglo al ciclo normal de envío de memorias el año en el que la memoria del Gobierno es debida, y no habrá solicitud alguna de memoria fuera de ese ciclo..

In this example, we selected the Normal cycle, set the temperature to Warm, the spin speed to High, the soil level to Normal, and selected Extra Rinse and Steam as the extra cycles to add.
En este ejemplo, seleccionamos el ciclo Normal, definimos la temperatura como Tibia, la velocidad de centrifugado como Alta y el nivel de suciedad como Normal, y seleccionamos Enjuague extra y Vapor como los ciclos extra.