What is the translation of " NORMAL COURSE " in Spanish?

• curso normal
• transcurso normal
• ciclo normal
• curso ordinario
• curso natural

Examples of using Normal course in English and their translations into Spanish

No doubt you will resume your normal course.
Y sin duda, usted retomará su rumbo habitual.

This is the normal course of human hope.
Ésta es la trayectoria normal de la esperanza humana.

The procedure shall then follow its normal course.
El procedimiento seguirá entonces su curso ordinario.

Susan thinks she's in love with this man. If things take their normal course this will be no more than an adolescent attachment for an older man.
Susan cree que esta enamorada, y si esto sigue un rumbo normal este asunto sera solo una fase del desarrollo adolescente.

The mutineers are executed near Mbalmayo, and life resumes its normal course.
Los amotinados son ejecutados cerca de Mbalmayo, y la vida vuelve a su curso normal.

Other activity outside the normal course of business.
Otra actividad fuera del curso ordinario de los negocios.

The last stage of that edition also had to be suspended because of riots and barricades that prevented the normal course of it.
También hubo que suspender la última etapa de aquella edición, por causa de revueltas y barricadas que impidieron el transcurso normal de la misma.

(c) Other activity outside the normal course of business.
(c) Otras actividades fuera de lo normal en el curso del negocio.

Damage or burnout of the WORKSHOP Product motor resulting from failure to clear a blockage occurring during the normal course of use.
Daños al motor del Producto WORKSHOP o quemadura de dicho motor que resulten del hecho de no despejar una obstrucción que ocurra durante el transcurso normal del uso.

When you press Power button, Normal Course will be lighted on.
Cuando pulse el botón de ENCENDIDO/ APAGADO se iluminará el Ciclo Normal.

These losses are due to leaks, and sometimes to accidental or deliberate venting that occurs in the normal course of operations.
Estas pérdidas son por fugas, y a veces por venteo accidental o intencional que ocurre en el transcurso normal de las operaciones.

We receive IP addresses in the normal course of our website activities.
Recibimos las direcciones IP en el transcurso normal de las actividades de nuestro sitio web.

Viruses, as parasitic agents, are well suited to introducing DNA into cells, as this is a part of their normal course of reproduction.
Los virus, como agentes parásitos, son adecuados para introducir DNA en células, ya que esto forma parte de su ciclo normal de reproducción.

Thus the Spiritual Realm remained closed to them, because the normal course of development was halted at this point, inhibited by the ever-increasing growth of intellectual conceit.
De esa forma les permaneció cerrado el reino espiritual, toda vez que el curso natural de la evolución no más progresó en ese punto, impedido por la presunción del intelecto que se elevaba cada vez más acentuadamente.

Apply protection easily without interrupting your employees normal course of work.
Aplique la protección fácilmente sin interrumpir el curso normal de trabajo de los empleados.

During the normal course of our business, and as is customary practice in our industry, we participate in joint venture agreements in Spain to bid for and carry on some of its projects in the traffic, energy and environmental segments.
Durante el curso normal del negocio, y como es práctica habitual en su industria, participa en a UTEs en España para ofertar y llevar a cabo algunos de sus proyectos en los sectores de tráfico, energía y medio ambiente.

Discounts do apply to our normal course prices.
Se aplican descuentos a nuestros precios de los cursos normales.

The weddings videos, as a form of social reportage, must record what happened without interfering in the normal course of the event….
Los vídeos de bodas como forma de reportaje social que son deben recoger de manera fidedigna lo que sucedió sin interferir en el transcurso normal del evento….

In spite of the low rainfall, nature is very wise, lemon trees follow their normal course, they continue to increase their lemons caliber, the lemon's natural degreening is very advanced and the first vinaigrettes(Oxalis pes caprae) begin to be exhibited.
A pesar de la poca pluviometría, la naturaleza es muy sabia, los limoneros siguen su curso normal, siguen aumentando calibre sus limones, el desverdizado natural del limón está muy avanzado y los primeros vinagrillos(Oxalis pes caprae) empiezan a exhibirse.

We may share PII with vendors, contractors or partners in the normal course of business.
Podremos compartir información personal con proveedores, contratistas o socios en el transcurso normal del negocio.

If adverse climatic conditions exist or external events disturb or alter the normal course of the country, Ruta Verde reserves the right of cancellation of the tour or part of it, or the modification of its content, always in the best interest and security of the travellers.
Si existieran condiciones climáticas adversas o eventos externos que alteren el curso normal del país, Ruta Verde se reserva el derecho de cancelación del viaje o la modificación de su contenido siempre en beneficio y seguridad de los viajeros.

But, to select Normal Cycle, you need to turn the knob to turn on the light of Normal Course and activate the set options.
Pero, para seleccionar el Ciclo Normal, debe girar el mando selector para que se encienda la luz del Ciclo Normal y activar las opciones de ajuste.

Content entered into the website is distributed to the appropriate members of your groups via secure connections where possible and sent via email in the normal course of operation.
El contenido ingresado en el sitio web se distribuye a los miembros apropiados de sus grupos mediante conexiones seguras, siempre que sea posible, y se envía por correo electrónico en el transcurso normal de la operación.

And the down payment of 100€ deducted from the normal course and accommodation price.
Y el anticipo de 100€ deducidos del precio normal del curso y alojamiento.

He specified that contributions in the form of services or materials should be reported when the donation can be used in the normal course of programme activities.
Señaló que se debía informar de las contribuciones de servicios o bienes cuando se pudieran usar en el curso ordinario de las actividades de programas.

In addition, to help resolve the majority of civil or commercial disputes that may face an entrepreneur during the normal course of business, many notaries also have the training and experience needed to act as mediators in civil and commercial matters.
Además, para ayudar resolverse la mayoría de las discusiones civiles o comerciales que pueden afrontar a un empresario durante el curso normal de su negocio, muchos Notarios también tienen la educación y experiencia necesaria para actuar como mediadores en asuntos civiles, financieros, corporativos y/o comerciales.

The organiser reserves the right to disqualify from the Promotion, with just cause, any user who tampers with, alters or disables the correct functioning and normal course of the Promotion according to its terms and conditions.
La empresa organizadora se reserva el derecho de eliminar de la promoción por causa justificada a cualquier usuario que defraude, altere o inutilice el buen funcionamiento y el transcurso normal y reglamentario de la misma.

Mr. Zoungrana(Burkina Faso) said that the students of the Academy pursued a normal course of study leading to a high school diploma.
El Sr. Zoungrana(Burkina Faso) dice que los alumnos de la Academia siguen un ciclo normal de enseñanza conducente a la obtención del título de estudios secundarios.

Other liabilities are obligations not arising from the purchase of goods or services in the normal course of business and which are not treated as financing transactions.
Otras cuentas a pagar son obligaciones de pago no originadas por adquisiciones de bienes o servicios en el curso ordinario de la explotación y que no son asimiladas a deudas por operaciones de financiación.

Whatever the reasons behind that trend, economic, social or otherwise, the Education Organization Act aimed to help dropouts resume their normal course of study by providing flexible programmes, thereby reducing the dropout rate.
Independientemente de las razones de esta tendencia- económicas, sociales o de otro tipo-, la Ley Orgánica de Educación está destinada a ayudar a los que abandonaron la escuela a reanudar el ciclo normal de estudios mediante programas flexibles, reduciendo así la tasa de deserción escolar.

How to use "normal course" in a sentence

The normal course spans five years.

Normal course terms and conditions apply.

class and the normal course class.

This was the normal course of events.

Intention to commence normal course issuer bid.

This isn’t the normal course of things.

Cleared Monkey Ball Normal Course World 1!

Cleared Monkey Ball Normal Course World 2!

Cleared Monkey Ball Normal Course World 3!

Normal course over grid with gripping toes.