What is the translation of " NOTE FOR NOTE " in Spanish?

• nota por nota

Examples of using Note for note in English and their translations into Spanish

Note for note.
Nota por nota.

I learned it note for note.
La aprendí nota por nota.

Note for note; soneo for soneo;
Nota por nota; soneo por soneo;

That is Sweet Sixteen, note for note.
Es Sweet Sixteen, nota por nota.

I hope you learned it note for note Like good little children.
Espero que la hayas aprendido nota-por-nota, como un buen niño.

You might want to sing it note for note.
Tal vez quieras cantarla nota por nota.

You might want to sing it note for note Don't worry, be happy.
Tal vez quieras cantarla nota por nota No te preocupes, se feliz.

Casanova and Mayor deliver this song note for note.
Casanova y Mayor entregan esta canción nota por nota.

You might want to sing it note for note Don't worry, be happy.
Puede que quieras cantarla nota a nota No te preocupes, sé feliz.

Miles' lines are easy enough to transcribe note for note.
Las líneas de Miles son suficientemente sencillas como para transcribirlas nota por nota.

You might want to sing it note for note Don't worry be happy.
Es posible que desees cantarla nota por nota No se preocupe sea feliz.

Roy absorbed it all and could play anything he heard on the radio note for note.
Roy lo absorbió todo y podía tocar cualquier cosa que se escuchara en la radio nota por nota.

It wasn't planned out note for note beforehand.".
No había sido planeado nota por nota con anterioridad".

With the Intelligent Guide function, the 8 integrated demo songs are learned note for note.
Con la función inteligente de guía se puede aprender nota por nota las 8 canciones integradas.

I hope you learn it note for note.
Espero que la aprendas nota a nota.

The basic principle is as follows: One of the Pad is used for the advancement of MIDI files, Note for note.
El principio básico es el siguiente: El cojín se utiliza para' avance de archivos MIDI, Nota por nota.

I hope you learn it note for note.
Espero que les sirva nota por nota.

It was Beethoven's Ninth Symphony note for note.
Era la novena sinfonía de Beethoven nota por nota.

I hope you learn it note for note.
Espero que te la aprendas nota por nota.

I would study the music note for note.
Estudiaba la música, nota por nota.

You might want to sing it note for note.
Puede que quieras cantarla nota a nota.

You might want to sing it note for note.
Tu podrías querer cantarla nota por nota.

You might want to sing it note for note.
A lo mejor quieres cantarla nota tras nota.

You might want to sing it note for note.
Es posible que desees cantarla nota a nota.

I hope you you learned it note for note.
Espero que la hayas aprendido nota por nota.

Focus on getting them perfect, note for note.
Concéntrate en sacarlas perfecto, nota por nota.

It's the same music corrupt. All sing note for note. Do not worry.
Ésta es una canción que he escrito, cantadla todos nota por nota.

There's two guitar solos in that song, one short one and one very long one, and they both came to me in a dream, absolutely note for note, all the transition points, the fingering, the chord voicings.
Hay dos solos de guitarra en esta canción, uno corto y otro más largo, y ambos nacieron de un sueño, absolutamente nota por nota, los puntos de transición, la digitación, las voces de acorde.

How to use "note for note" in an English sentence

note for note power and accuracy.

The orchestra were note for note perfect.

Note for note - cut for cut.

Little Wing Accurate Note for Note Cover!

Note for note with the exact imperfections.

Note for note transcriptions for the keyboard?

Not note for note but "in the spirit".

These TABS are the note for note versions.

A note for note recording misses the point.

note for note just as it was played.

How to use "nota por nota" in a Spanish sentence

Kilo por kilo, nota por nota y grito por grito la odisea pagó con creces el marasmo vial.

Algunos "fenómenos" pueden analizar nota por nota de un acorde atonal compuesto de más de 10 notas sin saltearse una sola!

No soy de los que se aprenden una canción nota por nota para tocarla igual todas las noches, no puedo.

com como para poder salir adelante; migrando nota por nota importante desde el clásico copiar y pegar.

Tendrás que ir examinando nota por nota para saber que tiene escrito.

Quien repita nota por nota el mismo solo nada más demuestra habilidad técnica pero no imaginación.

Con la música pasa lo mismo, un cover no es solamente la reproducción nota por nota de una canción que no nos pertenece su autoría.

Todo el disco fue escrito nota por nota y lo único que se improvisó fue "Tras tus ojos".

Con Alt+1, Alt+2 puedes ir cambiando y escribir nota por nota cada acorde ya en su voz.

Aquél tipo que toma su instrumento, y escribe nota por nota la pieza que tiene en su mente.