What is the translation of " OBJECTIVE OF THIS PROGRAMME " in Spanish?

• objetivo de este programa

Examples of using Objective of this programme in English and their translations into Spanish

The objective of this programme will be to reduce the impact of domestic energy consumption on forest resources.
La meta de este programa será reducir el impacto del consumo doméstico de energía sobre los recursos forestales.

Sufficient levels of engagement and cooperation from neighbouring States would also be required to fulfil the objective of this programme.
Para lograr el objetivo de este programa también sería necesario contar con suficiente participación y cooperación de los Estados vecinos.

The objective of this programme is to provide adequate, reliable and timely back-up services with a view to facilitating the work of the secretariat.
El objetivo del programa es prestar servicios de apoyo suficientes, viables y oportunos a fin de facilitar el trabajo de la secretaría.

As mentioned above, the objective of this Programme is to provide support to victims and to ensure the protection of their human rights and dignity and to motivate them to testify.
Como se ha mencionado, el objetivo del programa es prestar apoyo a las víctimas, garantizar la protección de sus derechos humanos y su dignidad y motivarlas a testificar.

The objective of this programme is to help all the people who want to have a guide of exercises for the improvement of their physical features.
El objetivo de este programa es ayudar a todas las personas que quieran tener una guía de ejercicios para la mejora de sus cualidades físicas.

One objective of this programme was to bridge the gap between women's and men's pay- currently 20%- by at least 5% by the year 2015.
Uno de los objetivos de ese programa era reducir la distancia observada entre la remuneración de hombres y mujeres, actualmente del 20%, en por lo menos un 5% para el año 2015.

The objective of this programme is to provide loans upon the request by persons who have been registered as unemployed so that they can become selfemployed.
El objetivo de este programa es facilitar préstamos a las personas que lo soliciten y que estén inscritas como desempleados para que puedan convertirse en trabajadores autónomos.

The objective of this programme is to prevent risks associated with the increase in functional pathologies, i.e., low to moderate musculoskeletal and neuro-orthopaedic disorders.
El objetivo del Programa es prevenir los riesgos asociados al incremento de las patologías funcionales: musculoarticulares y neuroortopédicas de leves a moderadas.

The objective of this Programme is to provide the unemployed with an in-company placement coupled with a work related formal training so as to enhance their employability.
El objetivo de este Programa es colocar a los desempleados en empresas e impartirles capacitación formal relacionada con el trabajo, a fin de ampliar su empleabilidad.

The objective of this programme is to protect the food security of this rural world, of these farmers who only have what they can grow for survival," he said.
El objetivo de este programa-aseguró- es proteger la seguridad alimentaria del mundo rural, de campesinos que sólo tienen lo que pueden cultivar para sobrevivir.

The objective of this programme, in the job clubs within the Employment Bureau, is to encourage initiative and active approach by persons seeking jobs towards finding employment.
El objetivo del programa, en el contexto de los clubes de empleo dependientes de la Oficina de Empleo, es fomentar la iniciativa y la búsqueda activa de empleo para encontrar puestos de trabajo.

The objective of this programme, expected to run for five years, is to recover 100 hectares of land by planting 166,000 seedlings corresponding to more than 80 different native species.
El objetivo del programa, que tiene una duración prevista de cinco años, es recuperar 100 hectáreas a través de 166.000 plantones sembrados de más de 80 especies nativas diferentes.

The objective of this programme is to strengthen grassroots organizations from a range of South East Asian countries in their community organizing skills.
El objetivo de este programa es fortalecer las organizaciones de base de una serie de países de Asia Sudoriental en cuanto a sus aptitudes de organización comunitaria.

The objective of this programme is to accelerate the pace of economic, social and technological development in the region and to halt the unsustainable exploitation of its natural resources.
El objetivo del programa es acelerar el ritmo del desarrollo económico, social y tecnológico en la región y poner freno a la explotación insostenible de sus recursos naturales.

The objective of this programme is to ensure more permanent employment for the target groups of unemployed persons, exert an influence towards increasing demand for labour in the labour market or create new jobs.
El objetivo del programa es aumentar el empleo permanente de grupos específicos de desempleados, contribuir al incremento de la demanda de mano de obra en el mercado de trabajo o crear nuevos empleos.

The objective of this programme is to provide the participants with information and training on the legal and institutional developments at the international and national levels in the field of environmental law.
El objetivo de este programa es informar y capacitar a los participantes en relación con la situación jurídica e institucional a los niveles nacional e internacional en la esfera del derecho ambiental.

The objective of this programme is to increase awareness of the causes and impacts of climate change and to build capacity for climate change mainstreaming into development planning in Jamaica.
El objetivo de este programa es aumentar la conciencia sobre las causas e impactos del cambio climático y crear capacidades para la integración del cambio climático en la planificación del desarrollo en Jamaica.

The objective of this programme is to strengthen the Division for Cooperation and Harmonization of Policies of OAU, in order to enhance its capacity to deal with human rights issues.
El objetivo de este programa consiste en fortalecer la División de Cooperación y Armonización de las Políticas de la OUA, para fomentar su capacidad de encarar cuestiones que atañen a los derechos humanos.

The objective of this programme is to raise awareness and educate the general public in relation to electricity consumption and household appliances to develop a culture of sustainable use.
El objetivo de este programa es sensibilizar y educar a los ciudadanos en el consumo de la energía eléctrica y los electrodomésticos y promover el desarrollo de una cultura de aprovechamiento sostenible de la misma.

The objective of this programme is to empower women economically so that they can use their financial stability to pursue democratic ideals as informed and gender conscious voters and leaders.
El objetivo de ese programa es potenciar económicamente a las mujeres a fin de que puedan utilizar su estabilidad financiera para alcanzar ideales democráticos, como votantes y dirigentes informadas y conscientes de las cuestiones relativas al género.

The objective of this programme is to assist Governments(and the private sector) in tackling the whole range of issues that arise in their negotiations with foreign investors, especially transnational corporations.
La finalidad de este programa es ayudar a los gobiernos(y al sector privado) a resolver la totalidad de las dificultades que se plantean en sus negociaciones con inversionistas extranjeros, en especial con empresas transnacionales.

The objective of this programme is the attaining of sound skills for successful communication and tolerant, non-violent conduct based on a model of partnership in the relations between girls and boys or skills in gender equality.
El objetivo del programa es inculcar y promover una comunicación satisfactoria, la tolerancia y actitudes no violentas sobre la base de un modelo de relaciones de asociación entre niños y niñas igualdad entre los sexos.

The objective of this programme is to build effective cooperation between science and society, recruit new talent for science, and increase social awareness and responsibility about the research carried out in Europe.
El objetivo de este programa es establecer colaboraciones efectivas entre la ciencia y la sociedad, reclutar nuevos talentos para la ciencia y aumentar la concienciación y responsabilidad social de la investigación que se lleva a cabo en Europa.

This objective of this programme is to provide students with the foundations for understanding the workings of digital technology, which has become so prevalent in their lives, and also offer a more creative vision in the use of this technology.
El objetivo de este programa es proporcionar al alumnado las bases para comprender como funciona la tecnología digital, tan presente en su vida cotidiana, al tiempo que ofrecer una visión más creativa de su uso.

The objective of this programme is to provide adequate and timely personnel, financial, information systems and general services support to the work programme of COP and its Permanent Secretariat.
El objetivo de este programa es proporcionar al programa de trabajo de la Conferencia de las Partes y a su Secretaría Permanente un apoyo suficiente y oportuno en lo que respecta a personal, finanzas, sistemas de información y servicios generales.

The objective of this programme is to assess and support the specific needs of national regulators to promote adherence to the IAEA Code of Conduct on the Safety and Sources of Radioactive Sources.
El objetivo de este programa es evaluar y apoyar las necesidades concretas de los reguladores nacionales a fin de promover la adhesión al Código de Conducta sobre la Seguridad Tecnológica y Física de las Fuentes Radiactivas del OIEA.

The objective of this programme is to update and harmonize maritime legislation, documentary procedures and practices at both national and subregional levels in order to provide a modern legal framework for more efficient maritime transport.
El objetivo de este programa es actualizar y armonizar la legislación marítima, los procedimientos de documentación y las prácticas a nivel nacional y subregional a fin de ofrecer un marco jurídico moderno para la mayor eficiencia del transporte marítimo.

The objective of this programme is to increase local awareness on environmental issues; support the creation of networks of people affected by industrial pollution and, primarily, promotes commitment and community participation.
En este programa, el objetivo es aumentar la concientización local sobre cuestiones ambientales, apoyar la creación de redes entre personas afectadas por la contaminación industrial y principalmente promover el compromiso y la participación comunitaria.

The objective of this programme is for the students to acquire the ability to define strategies that are aligned with the company's objectives, gain a global vision of the functional areas of a company and develop team-management skills.
El objetivo de este programa es que los alumnos tengan la capacidad de definir estrategias alineadas con los objetivos de la empresa, adquiriendo una visión global de todas las áreas funcionales de la compañía y desarrollando habilidades de gestión de equipos.

The objective of this Programme is to improve the analytical and decision-making capabilities of the Government and the private sector in the formulation, implementation and monitoring of strategies and policies to promote and support a sustainable industrial development, which will contribute to productivity growth and the achievement of the MDGs.
El objetivo de este Programa es aumentar la capacidad analítica y de adopción de decisiones de los gobiernos y del sector privado para la formulación, ejecución y vigilancia de las estrategias y políticas encaminadas a promover y apoyar un desarrollo industrial sostenible, lo que contribuirá al aumento de la productividad y a la consecución de los objetivos de desarrollo del Milenio.