What is the translation of " OFTEN DRAMATIC " in Spanish?

• a menudo dramáticas
• a menudo dramático
• a menudo dramática

Examples of using Often dramatic in English and their translations into Spanish

The outcome of an accident of this type is often dramatic….
El resultado de un accidente de este tipo es a menudo dramático.

The results are often dramatic, owing to the severe nature of cystic acne.
Los resultados son a menudo dramáticos, debido a la naturaleza severa del acné quístico.

But when it does come, the results are often dramatic.
Pero cuando llegan, los resultados en general son espectaculares.

This often dramatic display is caused by the collision of charged particles from the sun with the earth's magnetic field.
Esta exhibición a menudo dramática es causada por la colisión de partículas cargadas del sol con el campo magnético de la tierra.

The consequences for patients are often dramatic(see video).
Las consecuencias para las pacientes son a menudo dramáticas.(video).

Major liturgical celebrations were often dramatic to a considerable degree, featuring elaborate processions, tableaux vivants and liturgical drama; the Missa Aurea is the best-known example.
Las celebraciones litúrgicas importantes eran a menudo dramáticas en considerable grado, presentando procesiones elaboradas, Tableaux vivants y drama litúrgico; la Missa Aurea es el ejemplo más conocido.

This place today raises a number of questions, often dramatic.
Este lugar nos coloca hoy ante una serie de cuestiones, a menudo dramáticas.

Built in 1191 as a Genoese fortress, during its long and often dramatic history it has been bombarded and besieged by many foreign powers.
Fundado en 1191 como una fortaleza genovesa, durante su larga y a menudo dramática historia ha sido bombardeado y asediado por varios poderes foráneos.

BUT REMEMBER, the shift towards a higher consciousness is often dramatic.
Pero recuerde, el cambio hacia una conciencia superior es a menudo dramático.

Eyal Gever is a contemporary artist who develops digital simulations of real moments in time, often dramatic or catastrophic in their relation to nature and through which he creates sculptures and installations using 3D printing technology.
Eyal Gever es un artista contemporáneo que desarrolla simulaciones digitales de momentos reales en el tiempo, a menudo dramáticas o catastróficas por su relación con la naturaleza y a través de la cual crea estructuras e instalaciones usando tecnología de impresión 3D.

Changes are occurring in a very dynamic and often dramatic way.
Los cambios se están produciendo de una manera muy dinámica y a menudo dramática.

And now, in 1958, the years of steady and often dramatic advance had culminated in the long-sought goal resoundingly achieved with the making of 15 Clears in student auditing given on a course where even all supervision had been by Instructors other than Mr. Hubbard-the 19th ACC.
Y ahora, en 1958, los años de avance sin pausa y a menudo dramáticos habían culminado en la meta largamente buscada, y sonoramente lograda de la consecución de 15 Clears logrados mediante auditación de estudiante, dada en un curso donde toda la supervisión había recaído en Instructores distintos al Sr.

It is definite, distinct from regeneration, often dramatic, sometimes traumatic.
Es definitivo, distinto de la regeneración, a menudo dramático, a veces traumático.

In these early years of the twenty-first century, the phenomenon of migration is increasingly assuming disturbing proportions, due in particular to massive displacements of individuals with their often dramatic consequences.
En este inicio del siglo XXI, el fenómeno de la migración cobra proporciones cada vez más inquietantes debido principalmente al desplazamiento masivo de personas y, sobre todo, a las consecuencias, con frecuencia dramáticas.

And now, in 1958, the years of steady and often dramatic advance had culminated in the long-sought goal resoundingly achieved with the making of 15 Clears in student auditing given on a course where even all supervision had been by Instructors other than Mr. Hubbard-the 19th ACC.
Y ahora, en 1958, los años de avance sin pausa y a menudo dramático habían culminado en la meta tan buscada, sonoramente lograda con la consecución de los 15 Clears en auditación de estudiante dada en un curso donde toda la supervisión había recaído en Instructores que no eran el señor Hubbard: el Décimo Noveno ACC.

A number of the ballads describe historical events, and they are often dramatic and tragic.
Varias de las baladas describen acontecimientos históricos y son a menudo dramáticas y trágicas.

The Committee emphasizes, however, that these difficult and often dramatic situations bring freedom of association and the right to collective bargaining into their own as a way of humanizing the impact of these situations on the employment and living conditions of public employees and protecting fundamental social services.
La Comisión señala que en estas situaciones difíciles, y a menudo dramáticas, la libertad sindical y el derecho de negociación colectiva encuentran una nueva razón de ser, como medio de humanizar el impacto de dichas situaciones en las condiciones de trabajo y de vida de los empleados públicos, así como de salvaguardar las prestaciones sociales fundamentales.

Her photos depict the hope, joy and solidarity that exist among these children, despite difficult and often dramatic situations they face.
Sus fotos representan la esperanza, la alegría y la solidaridad que existe entre estos niños, pese a las dificultades y a algunas situaciones dramáticas que afrontan.

The performance of the control system is not commonly judged on the basis of what it might have successfully averted- an epidemic on the scale of nicotine addiction- but rather on what it has so far failed to correct- the persistence and geographical spread of illicit drug production, trafficking and abuse and of their often dramatic consequences.
El rendimiento del sistema de fiscalización no suele juzgarse sobre la base de lo que se podría haber evitado(una epidemia a la misma escala que la adicción a la nicotina) sino más bien de lo que no se ha logrado corregir hasta ahora la persistencia y la propagación geográfica de la producción, el tráfico y el uso indebido de drogas ilícitas y de sus consecuencias a menudo dramáticas.

The similarities in the situation in East European countries and South American countries have been noted by the media, which are reporting with greater frequency on the often dramatic circumstances in which children are taken in.
La similitud de la situación en los países de Europa oriental y en los países de Sudamérica no ha dejado de llamar la atención de los medios de comunicación, que cada vez se hacen más eco de las condiciones a veces dramáticas que presiden la acogida de niños.

Although the report acknowledged the inadequacies in areas such as housing and health and the underprivileged situation of peasant and indigenous communities, it was short on specific information about the actual, often dramatic, conditions in which rural, peasant and indigenous communities lived.
Si bien el informe reconoce las carencias en esferas tales como la vivienda y la salud, y la situación desfavorecida de las comunidades campesinas e indígenas, no contiene suficiente información específica con respecto a las condiciones reales, a menudo dramáticas, en las que viven las comunidades campesinas e indígenas.

Greed often uses dramatic close-ups and cuts instead of long takes.
Avaricia a menudo utiliza primeros planos dramáticos y cortes en vez de tomas largas.

Levodopa(L-DOPA) and other anti-parkinson drugs often produce dramatic responses.
Levodopa y otras drogas anti-parkinson producen a menudo respuestas dramáticas.

It is mostly used for the following often with dramatic improvement.
Se utiliza sobre todo para la siguiente a menudo con una mejoría dramática.

It is a time when shops hold sales, often with dramatic price reductions.
En este momento las ventas son altas y con frecuencia con precios muy reducidos.

All aspects of Yoga are learned on an experiential level, and the students often feel dramatic changes.
Todos los aspectos del Yoga se aprenden en un nivel experimental, y cambios dramáticos con frecuencia son experimentados por los estudiantes.

Bradymetabolic animals can often undergo dramatic changes in metabolic speed, according to food availability and temperature.
Animales bradimetabólicos frecuentemente pueden cambiar dramáticamente la velocidad del metabolismo, de acuerdo a la disponibilidad de alimento y la temperatura.

Often, the dramatic picture of the social problem cannot be fully grasped.
Muchas veces, los aspectos dramáticos de los problemas sociales no son del todo visibles.