What is the translation of " ONGOING SECURITY " in Spanish?

• de seguridad continuas
• seguridad imperante
• seguridad continua
• en curso sobre la seguridad
• de seguridad actual

Examples of using Ongoing security in English and their translations into Spanish

Provide ongoing security training to employees.
Proporcionar formación continua sobre seguridad a los empleados.

Enjoy the latest Windows 10 features and included ongoing security.
Disfruta de las últimas características y las medidas de seguridad continuas de Windows 10.

To ensure the ongoing security of our website and services.
Para garantizar la seguridad continua de nuestro sitio web y servicios.

This pledge also highlights our commitment to ongoing security assurance.
Esta promesa también pone de relieve nuestro compromiso con la garantía continua de la seguridad.

Ensure ongoing security compliance with Markvision Enterprise.
Asegura el cumplimiento de seguridad continuo con Markvision Enterprise.

Webserver and browser state machine standardization has contributed to this ongoing security problem.
La estandarización de estados de máquina de servidores web y navegadores ha contribuido a este problema de seguridad actual.

Ongoing security updates protect you against the latest threats.
Las actualizaciones de seguridad continuas te protegen frente a las últimas amenazas.

The intent of EULEX to reinforce the rule of law in the north of Kosovo was increasingly hampered by the ongoing security situation.
Los intentos de la EULEX de reforzar el estado de derecho en el norte de Kosovo se vieron obstaculizados cada vez más por la situación de la seguridad imperante.

Ongoing security updates protect you against the latest threats.
Las actualizaciones de seguridad continuas te protegen contra las amenazas más recientes.

These analyses would also take into account the ongoing security projects being undertaken by the Department of Safety and Security..
En los análisis también se tendrían en cuenta los proyectos para reforzar la seguridad que actualmente está llevando a cabo el Departamento de Seguridad y Vigilancia.

Ongoing security updates protect you against the latest threats.
Nuestras actualizaciones de seguridad continuas te protegen contra las amenazas más nuevas.

Regional seminars and forums organized by those Centres contribute to the progress of ongoing security and disarmament processes in their respective regions.
Los seminarios y foros regionales organizados por esos Centros contribuyen al progreso de los procesos permanentes de seguridad y desarme en sus respectivas regiones.

Automate ongoing security assessments, and manage vulnerability risk effectively.
Automatizar la evaluación de seguridad en curso, y gestionar los riesgos de vulnerabilidad con eficacia.

I also noted that it was not yet clear which elements, if any, of the Moscow Agreement would be retained as a result of the ongoing security discussions.
También indiqué que todavía no quedaba claro qué elementos, de haberlos, del Acuerdo de Moscú se conservarían a consecuencia de las conversaciones en curso sobre la seguridad.

Drought and the ongoing security operations compounded an already dire humanitarian situation.
La sequía y las operaciones de seguridad en marcha complicaron una situación humanitaria ya de por sí grave.

The introduction of supercookies and other features with the modernized HTTP 1.1 has allowed for the hijacking problem to become an ongoing security problem.
La introducción de supercookies y otras características con el HTTP 1.1 modernizado ha permitido que el problema del secuestro se transforme en un problema de seguridad actual.

AWS provides ongoing security and maintenance updates for all instances running Amazon Linux.
AWS proporciona actualizaciones continuas de seguridad y mantenimiento para todas las instancias que ejecutan Amazon Linux.

United Nations agencies and NGOs participating in Operation Lifeline Sudan are continuing their efforts to provide aid, but access to those in need has been problematic, owing to ongoing security problems.
Los organismos de las Naciones Unidas y las organizaciones no gubernamentales que participan en la Operación Supervivencia en el Sudán siguen ejecutando sus actividades de ayuda, pero el acceso a los necesitados ha sido difícil debido a los problemas de seguridad existentes.

Our plans for ongoing security include regular penetration testing and external security reviews.
Nuestros planes de seguridad continua incluyen pruebas de penetración regulares y revisiones de seguridad externas.

On 12 March, following discussions between the Chairperson of CEMAC, President Ali Bongo Ondimba, and the President of the CEMAC Commission, Pierre Moussa, it was decided to relocate CEMAC headquarters from Bangui to Libreville, given the ongoing security situation in the Central African Republic.
El 12 de marzo de 2014, tras las conversaciones mantenidas por el Presidente de la CEMAC, el Presidente Ali Bongo Ondimba, y el Presidente de la Comisión de la CEMAC, Pierre Moussa, se decidió trasladar la sede de la CEMAC de Bangui a Libreville debido a la situación de la seguridad imperante en la República Centroafricana.

As a result of this attack and the ongoing security threat, schools are closed and classes are suspended across Ashkelon, which constitutes a humanitarian problem.
A causa de este ataque, y de la situación de amenaza a la seguridad imperante, las escuelas están cerradas y se han suspendido las clases en toda Ashkelon, lo que constituye un problema humanitario.

The majority of incidents involved armed clashes and improvised explosive devices; suicide attacks decreased significantly during the last three months of 2009, mainly as a result of reinforced security arrangements in major cities and ongoing security operations.
La mayoría de los incidentes se relacionaron con enfrentamientos armados y artefactos explosivos improvisados; los ataques suicidas se redujeron considerablemente durante los últimos tres meses de 2009, debido principalmente a las medidas adoptadas para reforzar la seguridad en las principales ciudades y las operaciones de seguridad en curso.

From malware removal to database security, ongoing security assurance to reputation monitoring, SiteLock is a valuable protector of your website and, with it, your website's reputation.
Desde eliminación de malware hasta seguridad de las bases de datos, garantía de seguridad continua hasta monitoreo de la reputación, SiteLock es un valioso protector de su sitio web y, por consiguiente, de la reputación del mismo.

These measures include, but are not limited to, the provision of adequate MOSS-compliant working space conditions, as well as ensuring that the security of staff accommodation and transportation meet the required standards. The latter may involve the ongoing security enhancements.
Dichas medidas incluyen, entre otras, la provisión de condiciones en el puesto de trabajo que cumplan las normas mínimas operativas de seguridad, así como el cumplimiento de las normas exigibles de seguridad en el alojamiento y el transporte de los funcionarios, para lo que podrían hacer falta los refuerzos de la seguridad en curso.

Moreover, it is evident that enhanced risk assessment skills, ongoing security training and improved adherence to the minimum operating security standards have instilled greater confidence and capacity to operate safely in areas of higher risk.
Además, es evidente que la mejor evaluación de los riesgos, la capacitación en curso sobre la seguridad y el mayor cumplimiento de las normas mínimas de seguridad operacional han creado una mayor confianza y capacidad para funcionar con seguridad en zonas de mayor riesgo.

The integrated office will also mobilize resources to help the Central African Republic enhance good political and economic governance and human rights and promote greater and more effective civil society engagement in addressing the country's multifaceted challenges, including the ongoing security sector reform and disarmament, demobilization and reintegration processes and the preparations for free and fair presidential and parliamentarian elections in 2010.
La oficina integrada también movilizará recursos para ayudar a la República Centroafricana a mejorar la gobernanza política y económica y el respeto de los derechos humanos, y promover la participación más amplia y eficaz de la sociedad civil para hacer frente a los múltiples retos que enfrenta el país, como la reforma de el sector de la seguridad en curso, el proceso de desarme, desmovilización y reintegración, y los preparativos para la celebración de elecciones presidenciales y parlamentarias libres y limpias en 2010.

In the light of the ongoing security threats to United Nations staff in the field, FICSA continues to urge the United Nations and its specialized agencies to harmonize security measures for United Nations staff so that they apply to international and local staff equally.
Teniendo en cuenta las amenazas actuales para la seguridad de el personal de las Naciones Unidas desplegado sobre el terreno, la FICSA sigue instando a las Naciones Unidas y sus organismos especializados a que armonicen las medidas de seguridad de el personal de las Naciones Unidas para que se apliquen por igual a el personal internacional y a el contratado localmente.

The continuing presence of survivors and perpetrators in the same community represents an ongoing security risk, creates acute psychological trauma owing to prolonged intimidation and hinders reporting and access to justice and services.
El hecho de que los supervivientes y los responsables de los actos sigan estando presentes en la misma comunidad representa un riesgo constante para la seguridad, crea graves traumas psicológicos al prolongarse la intimidación y obstaculiza las denuncias y el acceso a la justicia y los servicios.

S2 Grupo has articulated its business into three main activities: audit projects and consulting, designed to assess the security of their customers and design protection systems specifically for their business, development of national products which increase protection capabilities, detection and cyber-security response, always with national technology, and provision of ongoing security management and operation of mission-critical systems, from specific centers 24× 7 designed for this purpose.
S2 Grupo ha articulado su negocio en tres grandes actividades: proyectos de auditoría y consultoría, encaminados a evaluar la seguridad de sus clientes y a diseñar sistemas de protección específicos para sus negocios, desarrollo de productos nacionales que permitan incrementar las capacidades de protección, detección y respuesta en materia de ciberseguridad siempre con tecnología nacional, y prestación de servicios de gestión continuada de la seguridad y explotación de sistemas de misión crítica, desde centros específicos 24× 7 diseñados para tal fin.

The Team has continued to engage with officials from Member States, as well as with academics and civil society experts, in order to evaluate the ongoing security situation in Afghanistan and the status of listed individuals and to conduct further research on how the Taliban generate assets through the illegal exploitation of natural resources in Afghanistan.
El Equipo ha mantenido sus contactos con funcionarios de los Estados Miembros y con académicos y expertos de la sociedad civil para evaluar la situación actual de la seguridad en el Afganistán y la condición de las personas incluidas en la Lista y seguir investigando cómo los talibanes generan activos a través de la explotación ilegal de los recursos naturales en el Afganistán.

How to use "ongoing security" in a sentence

Assistance with your ongoing security needs.

Ongoing security assessment and intrusion testing.

This will drive ongoing security improvements.

Ongoing security upgrades and feature enhancements.

Ongoing security from every hurtful site.

GlobalSign SSL provides ongoing security services.

Due to ongoing security concerns, the U.S.

Full implementation support and ongoing security monitoring/optimization.

Ongoing security scans are powered by Sucuri.