What is the translation of " ONGOING TECHNOLOGICAL " in Spanish?

• tecnológica continua
• tecnológicas en curso
• tecnológico actual
• tecnológica continuada

Examples of using Ongoing technological in English and their translations into Spanish

Ongoing technological developments.
Mejoras tecnológicas en curso.

Renewable energy is an ongoing technological development.
La energía renovable es un desarrollo tecnológico continuo.

Ongoing technological innovation may provide solutions to current challenges.
La innovación tecnológica continuada puede aportar soluciones para los desafíos actuales.

To adapt the company to the requirement for ongoing technological innovation.
Adaptar la empresa a la necesidad de innovación tecnológica continua.

Ongoing technological innovations have blurred the lines that once existed, so the printing industry is much less segmented now than it was just a few years ago.
Las innovaciones tecnológicas actuales han desdibujado los límites de otra época y la industria de la impresión se encuentra hoy en día mucho menos segmentada que hace unos años.

They are also decisive agents of the ongoing technological innovation process.
Son también agentes decisivos del proceso de innovación tecnológica en curso.

Recognizing that ongoing technological innovation may provide solutions to current challenges, all energy sources should be considered as options to meet increasing energy demand.
Al reconocer que la innovación tecnológica en marcha puede proporcionar soluciones a los actuales desafíos, todas las fuentes de energía se deben considerar como opciones para satisfacer la creciente demanda.

We want to make the lifting machinery world evolve through ongoing technological innovation.
Queremos hacer evolucionar el mundo de la elevación a través de la innovación tecnológica continua.

Since then, customer service and ongoing technological innovation have formed the basis of our strategy.
Desde entonces, la orientación al cliente y la innovación tecnológica continua han guiado nuestros pasos.

Our safety measures are regularly reviewed and adapted to the ongoing technological development.
Nuestras medidas de seguridad son revisadas con regularidad según el desarrollo tecnológico actual.

Within the context of recognizing that ongoing technological innovation may provide solutions to current challenges, all energy sources should be considered options with respect to meeting increasing energy demand.
Al admitir la hipótesis de que la innovación tecnológica continuada puede aportar soluciones a los desafíos actuales, se deben considerar todas las fuentes de energía con objeto de responder a la creciente demanda.

It is particularly important to me that we further focus on the ongoing technological development of MAHLE's product portfolio.
Es particularmente importante para mí que nos enfoquemos aún más en el desarrollo tecnológico continuo de la cartera de productos MAHLE.

Thanks to ongoing technological advancements, the widespread popularity of digital inkjet printing, and a variety of new inks and substrates, the barriers to entry that once existed in the wide format industry are coming down.
Gracias a los avances tecnológicos actuales, a la gran popularidad de la impresión digital inkjet y a la amplia variedad de nuevas tintas y soportes, están desapareciendo las barreras de la industria de formato ancho de antaño.

Viii The comprehensive review of the current norms and standards of productivity in the language services and the impact of ongoing technological innovations on their work para.
Viii El examen amplio de las normas y estándares actuales de productividad en los servicios de idiomas y de los efectos de las innovaciones tecnológicas en marcha para su trabajo párr.

In addition, ongoing technological innovations over the years have imposed an extraordinary burden on the mechanical and electrical support systems which are now operating at full capacity, making these inadequate and inefficient.
Además, el programa en curso de innovaciones tecnológicas, que se ha venido ejecutando durante varios años, ha impuesto una carga extraordinaria sobre los sistemas mecánico y eléctrico de apoyo, que están funcionando a plena capacidad.

The company continues to make progress in improving the efficiency of its electricity generation processes through ongoing technological improvements and optimising the use of natural resources.
La Compañía ha seguido avanzando en la mejora de la eficiencia en los procesos de generación, a través de la búsqueda constante de la mejora tecnológica y la optimización de los recursos naturales consumidos.

The Board reviewed the ongoing technological developments in the electronic data processing systems at UNICEF including the implementation of the Integrated Management Information System introduced at United Nations Headquarters.
La Junta examinó las mejoras tecnológicas en curso en los sistemas de procesamiento electrónico de datos del UNICEF, incluso la puesta en marcha del sistema integrado de información de gestión establecido en la Sede de las Naciones Unidas.

The Committee recommended to the General Assembly that it initiate a comprehensive review of the norms and standards of productivity in the language services in the light of ongoing technological innovations in their work.
El Comité recomendó a la Asamblea General que iniciara un examen amplio de las normas y los estándares del volumen de trabajo de los servicios de idiomas en vista de las innovaciones tecnológicas en curso en su labor.

Technology transfer schemes should also recognize that ongoing technological development is often driven by commercial considerations, so that investment in further research and development can be properly funded.
En los planes de transferencia de tecnología debería reconocerse también que el desarrollo tecnológico actual suele responder a consideraciones comerciales; así, podrían reunirse fondos suficientes para hacer inversiones en nuevos proyectos de investigación y desarrollo.

The focus should be on providing adequate supplies of safe, reliable, affordable energy while increasing efficiency and reducing negative environmental impacts through appropriate technologies and good practices, pursuant to recognizing that ongoing technological innovation may provide solutions to current challenges.
El objetivo debería consistir en proporcionar suficientes suministros de energía segura, fiable y de costo accesible, a la vez que aumenta la eficiencia y se reducen los efectos perjudiciales para el medio ambiente mediante tecnologías apropiadas y buenas prácticas, conscientes de que la innovación tecnológica constante puede aportar soluciones a los desafíos actuales.

The ongoing technological revolution and the rapid changes that had taken place in many countries made it clear that information and communications know-how and technology would be essential if nations were to advance in the new century.
La revolución tecnológica en curso y los rápidos cambios que han ocurrido en numerosos países permiten asegurar que los conocimientos y la tecnología en la esfera de la información y la comunicación serán esenciales para posibilitar el progreso de las naciones en el nuevo siglo.

Decides to conduct a comprehensive review of the current norms and standards of productivity in the language services and the impact of ongoing technological innovations on their work, and requests the Secretary-General to submit a detailed report on the subject, through the Committee on Conferences, to the General Assembly at its fifty-seventh session;
Decide realizar un examen amplio de las normas y estándares actuales de productividad en los servicios de idiomas y de los efectos de las innovaciones tecnológicas en marcha para su trabajo, y pide al Secretario General que le presente un informe detallado sobre esa cuestión, en su quincuagésimo séptimo período de sesiones, por conducto del Comité de Conferencias;

Develop proposals on how to conduct ongoing maintenance, technical advice, guidance and periodic updates to the Framework in order to ensure that the system remains relevant and useful and operates efficiently in the light of ongoing technological developments, including in the field of carbon capture and storage.
Elaborar propuestas sobre la forma de trasladar el mantenimiento, el asesoramiento técnico, las orientaciones y las actualizaciones periódicas que están en curso a la Clasificación Marco a fin de asegurar que el sistema siga siendo pertinente y útil, y que funcione eficientemente a la luz de los desarrollos tecnológicos en curso, incluso en el ámbito de la captura y almacenamiento del carbono.

The Advisory Committee recalls, in this connection, that the General Assembly, in section IV, paragraph 5, of its resolution 56/242, decided to conduct a comprehensive review of current norms and standards of productivity in the language services and the impact of ongoing technological innovations on their work, and requested the Secretary-General to submit a detailed report on the subject to the General Assembly at its fifty-seventh session.
La Comisión Consultiva recuerda, a este respecto, que la Asamblea General en el párrafo 5 de la sección IV de su resolución 56/242, decidió realizar un examen amplio de las normas y estándares actuales de productividad en los servicios de idiomas y de los efectos de las innovaciones tecnológicas en marcha para su trabajo, y pidió al Secretario General que le presentara un informe detallado sobre esta cuestión en su quincuagésimo séptimo período de sesiones.

However, the question remained as to whether State practice in that field was as yet sufficiently consolidated in relation to ongoing rapid technological development.
No obstante, todavía queda por determinar si la práctica de los Estados en ese ámbito está suficientemente unificada en relación con el rápido desarrollo tecnológico en curso.