What is the translation of " OPEN SOURCE PROGRAM " in Spanish?

• programa de código abierto

Examples of using Open source program in English and their translations into Spanish

Colourz is now an open source program.
Colourz ahora es un programa de código abierto.

Free open source program written in C++.
Programa gratuito de código abierto escrito en C++.

Begin working on open source programs.
Comienza trabajando en programas de código abierto.

An open source program, Mixere can be downloaded for free.
Es un programa de código abierto y puede ser descargado gratis.

SolusVM is an amazingly reliable open source program.
SolusVM es un increíble y confiable programa de fuente abierta.

MacPass is a free, open source program based on KeePass.
MacPass es un programa gratuito de código abierto basado en KeePass.

The statistical tests have been carried out with the open source program R.
Las pruebas estadísticas se han realizado con el programa de código abierto R.

OsiriX is an open source program written by Antoine Rosset, M.D.
OsiriX es un programa de código abierto escrito por Antoine Rosset, M.D.

Shotcut, like Blender, is a fully open source program.
Shotcut, como Blender, es un programa de código completamente abierto.

Hoteldruid is an open source program for hotel management property….
Hoteldruid es un programa de código abierto para la gestión hotelera(PMS)….

It uses standard tools like Microsoft Excel or some Open Source programs(notably R project).
Utiliza herramientas estándar como Microsoft Excel o algunos programas Open Source(especialmente el proyecto R).

Calibre is a open source program which performs file conversions.
Calibre es un programa de código abierto que realiza conversiones de archivo.

You acknowledge that you will fully comply with the terms of all applicable Open Source Program licenses, if any.
Usted reconoce que cumplirá plenamente con las condiciones de todas las licencias de Programas de Código Abierto aplicables, en su caso.

Memtest86+ is an open source program so it is legal to get.
Memtest86+ es un programa de código abierto, de modo que es legal descargarlo.

The prestigious community of users LinuxQuestions has published the list of the best Open Source programs for Linux according to their surveys.
La prestigiosa comunidad de usuarios LinuxQuestions ha publicado la lista de los mejores programas de código abierto para Linux según sus encuestas.

Open source programs can be developed with standard,“non-open” techniques.
Los programas de código abierto pueden ser desarrollados con técnicas estándar«no abiertas».

A simple and user-friendly open source program is Social Network Visualizer.
Uno de estos es el programa de código abierto Social Network Visualizer.

An open source program called Enfuse have done this dirty job for us.
Un programa de código abierto denominado Enfuse ha realizado este trabajo desagradable por nosotros.

Technically, the great majority of open source programs are free software and vice-versa.
Técnicamente, la inmensa mayoría de los programas de código abierto son gratuitos y vice-versa.

Open source programs are typically developed by a community of developers without a specific commercial aim.
Programas de código abierto son generalmente desarrollados por una comunidad de desarrolladores sin un objetivo comercial específico.

According to a blog post by Chris DiBona, Google's open source program manager,"something like 30 percent of the students stuck with their groups past SoC.
De acuerdo a un post del blog de Chris DiBona, gerente de programas de código abierto de Google,"algo así como el 30 por ciento de los estudiantes se quedaron con sus grupos pasado SoC.

Nothing in this Agreement limits an end user's rights under, or grants the end user rights that supersede, the terms of any applicable Open Source Program end user license agreement.
Nada en este Acuerdo limita los derechos del usuario final, o concede derechos al usuario final para reemplazar los términos de cualquier acuerdo de licencia de usuario final de Programa de Código Abierto aplicable.

For the open source program OpenHab 2 there are already ready“bindings” for Netatmo.
Para el programa de código abierto OpenHab 2 ya hay«enlaces» terminados para Netatmo.

The Sling Technology may include components which are licensed under different terms than this End User License Agreement, including the GNU General Public License(“GPL”) or Lesser GNU General Public License(“Open Source Programs).” These Open Source Programs are licensed pursuant to an end user license agreement that permits the end user to copy, modify, and redistribute the software, in both source code and binary code forms.
La Tecnología Sling puede incluir componentes que tienen licencia autorizada bajo diferentes términos que el de el presente Acuerdo de Licencia de Usuario Final, incluyendo la Licencia Pública General de GNU(" GPL") o Licencia Pública General Lesser GNU(" Programas de Código Abierto)." Estos Programas de Código Abierto con licencia autorizada están conformes a un contrato de licencia de usuario final que le permite a el usuario final copiar, modificar y redistribuir el Programa, tanto en el código fuente como en el código binario.

Megacubo is an open source program, which is listed on Sourceforge which is the largest open source software portal in the world and with a rigid policy against malware today.
MegaCubo es un programa de código abierto, que se enumera en SourceForge, que es el mayor portal de software de código abierto en el mundo y con una política rígida contra el malware de hoy.

ShareX is an exclusive open source program noted for the amazing things it can do.
ShareX es un programa de Código Abierto aclamado por las cosas asombrosas que puede hacer.

VirtualGL is an open source program that redirects the 3D rendering commands from Unix and Linux OpenGL applications to 3D accelerator hardware in a dedicated server and displays the rendered output interactively to a thin client located elsewhere on the network.
VirtualGL es un programa de código abierto que redirige los comandos de procesamiento de aplicaciones 3D OpenGL de Unix y Linux para hardware acelerador 3D en un servidor dedicado y muestra el resultado representado interactivamente a un cliente liviano localizado en cualquier lugar de la red.

You shall not use any Open Source Program in such a way that would cause the non-Open Source Software portions of the Licensed Application to be subject to any Open Source Software licensing terms and obligations.
Usted no puede utilizar ningún Programa de Código Abierto de tal forma que haga que las porciones del Programa de Código No Abiertos de la Aplicación con Licencia autorizada esté sujeta a los términos y obligaciones de cualquier licencia de Programas de Codigo Abierto..

In November 2003, Johansen released QTFairUse, an open source program which dumps the raw output of a QuickTime Advanced Audio Coding(AAC) stream to a file, which could bypass the Digital Rights Management(DRM) software used to encrypt content of music from media such as those distributed by the iTunes Music Store, Apple Computer's online music store.
En noviembre de 2003, liberó QTFairUse, un programa de código abierto que volcaba la salida"en crudo"(raw) de un flujo QuickTime AAC a un fichero, lo cual era un modo de saltarse la gestión digital de derechos(DRM): un programa usado para cifrar el contenido de la música desde medios como los distribuidos por iTunes, la tienda de música en línea de Apple.

To the extent any license to any Open Source Programs requires ARRIS provide end users the rights to copy, modify, distribute or otherwise use any Open Source Software that are inconsistent with the limited rights granted to you in these terms and conditions, then such rights in the applicable Open Source Program license shall take precedence over the rights and restrictions granted in these terms and conditions, but solely with respect to such Open Source Program.
En la medida en que alguna licencia para cualquier Programa de Código Abierto requiera que ARRIS proporcione a los usuarios finales los derechos a copiar, modificar, distribuir o utilizar cualquier Programa de Código Abierto que sean incompatibles con los derechos limitados concedidos a usted en estos términos y condiciones, entonces tales derechos de la licencia de el Programa de Código Abierto aplicable tendrá prioridad sobre los derechos y restricciones otorgados en estos términos y condiciones, pero únicamente con respecto a dicho Programa de Código Abierto.