Examples of using Opened today in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
Just opened today.
Years Later, which opened today.
Años Después" se estrena hoy.He Biennal opened today, all the artists were there.
Tourist shooting season opened today.
Hoy se abrió la temporada de caza del turista.Wall Street opened today with gains and….
Wall Street abrió hoy con ganancias y e….
The 18th Plansee Seminar has opened today.
Andrea opened today.
Andrea abrió hoy.The list of speakers for thematic discussions opened today.
La lista de oradores para los debates temáticos se abrió hoy.Ben:" sumoslammers"opened Today and… ben 2.
Ben:"Sumo Slammers" esta abierto hoy y.The bridge 4, 1 km,the movement will be opened today.
El puente 4,a 1 km, el movimiento se ha inaugurado hoy Continuación→.The unit will be opened today, but it has already been in operation since July.
La unidad será inaugurada hoy, pero ya está operando desde julio.And 1 is still pending that was opened today, on August, 15.
Aún tengo uno pendiente que fue abierto hoy, 15 de agosto.The preorder opened today with three packages choices and special discounted prices.
Las reservas se abrirán hoy con tres paquetes y precios con descuentos especiales.
The first all-drug Olympics opened today in Bogota, Colombia.
Las primeras Olimpíadas Drogadas empezaron hoy en Bogotá, Colombia.The companies of 29 countries are represented at the exhibition which opened today.
En la exposición que se ha inaugurado hoy, participan las compañías de 29 países.Washington Mutual financial stores opened today at the following locations.
Las boutiques financieras de Washington Mutual que se inauguran hoy son las siguientes.After 18 months of renovation work,the new Maison Hennessy visitor tour was opened today.
Tras 18 meses de trabajos,el nuevo centro de visitas de la Maison Hennessy fue inaugurado hoy.The Environment Minister, Cristina Narbona,has opened today, Friday, the fair Bioculture.
La ministra de Medio Ambiente, Cristina Narbona,ha inaugurado hoy, viernes, la feria BioCultura.The Forum will be opened today, 18 November, at 10 a.m. in Conference Room 4, by Mr. Kensaku Hogen, Under-Secretary-General for Communications and Public Information.
El Foro será inaugurado hoy, 18 de noviembre a las 10.00 horas en la Sala 4, por el Sr. Kensaku Hogen, Secretario General Adjunto de Comunicaciones e Información Pública.The biggest Muji store in the world+ Muji hotel opened today in Ginza.
La tienda de Muji más grande del mundo+ Hotel Muji abrió hoy en Ginza.Governor Jose Manuel De la Sota opened today in Unquillo a rehabilitation center next to David Nalbandian athlete who, through his foundation, funded the construction of the building.
El gobernador Jos Manuel De la Sota inaugur hoy en Unquillo un Centro de Rehabilitaci n junto al deportista David Nalbandian quien, a trav s de su fundaci n, solvent la construcci n del edificio.The cost of the section of the public park that opened today is $66.8 million.
El costo de la sección del parque público inaugurada hoy es de $66.8 millones.Previous to the BIO convention meeting, which has been opened today Monday 7th May in Boston, Biocat organised yesterday a reception for the Catalan pavilion participants and for Catalan scientists living in the city.
Como preámbulo de la convenció BIO que ha sido inaugurada hoy lunes 7 en Boston(Massachussets), Biocat organizó ayer una recepción para el conjunto del pabellón catalán y para los científicos de nuestro país que viven en esta ciudad.Esplendor y colorido del patrimonio from Guizhou, opened today in Mexico City.
Esplendor colorido del patrimonio de Guizhou, inaugurado hoy en la Ciudad de México.The new Castelsardo Tourist Centre has been opened today, in presence of all local authorities.
Ha sido inaugurado hoy, en presencia de todas las autoridades locales, el nuevo Centro de Recepción Turística de Castelsardo.The new Schaudepot building on the Vitra Campus was designed by the studio of Herzog& De Meuron and opened today, June 3 2016.
El nuevo edificio Schaudepot, situado en el Campus Vitra y proyectado por el estudio de los arquitectos Herzog& De Meuron, ha sido inaugurado hoy, 3 de junio de 2016.We welcome the intention of the organizers of the World Conference on Disaster Reduction, which opened today in Kobe, Japan, to propose a special session on the issue at the Conference.
Acogemos con satisfacción la intención de los organizadores de la Conferencia Mundial sobre la Reducción de los Desastres, que se inauguró hoy en Kobe(Japón) de proponer que Mexico City, May 16, 2017- The first National Fentanyl Conference for Forensic Chemists opened today in Mexico City.
Ciudad de México, a 16 de mayo de 2017- La primera Conferencia Nacional de Química Forense de Fentanilo se inauguró hoy en esta capital.Meanwhile, the Prime Minister is returning from Parliament,which was opened today by Her Majesty the Queen.
Mientras tanto, el Primer Ministro está de regreso del Parlamento,que fué abierto hoy por su majestad la Reina.In that connection,the World Conference on Disaster Reduction, which opened today in Kobe, Japan, is a timely event.
En este sentido,la Conferencia Mundial sobre Reducción de Desastres, que ha empezado hoy mismo en Kobe(Japón), es muy oportuna.
