What is the translation of " OPENETH " in Spanish?

• abre
• abrirá

Examples of using Openeth in English and their translations into Spanish

And shutteth, and no man openeth;
Que cierra y ninguno abre.

He openeth not his mouth in the gate.
En la puerta no abrirá él su boca.

The power which openeth the Disk.
El poder que abre el Disco.

Who openeth and no man shutteth, and who shutteth and no man openeth.
Que abre y ninguno cierra; que cierra y ninguno abre.

And shutteth, and no man openeth;
El que cierra, y ninguno abre.

The Lord openeth the eyes of the blind;
Jehová abre los ojos a los ciegos;

And shutteth, and no man openeth;
Si él cierra, nadie puede abrir.

Jehovah openeth[the eyes of] the blind;
Jehovah abre los ojos a los ciegos;

And I was as a dumb man that openeth not his mouth.
Me hago el mudo y no abro la boca.

Jehovah openeth[the eyes of] the blind;
El Señor abre los ojos a los ciegos.

And I am as a dumb man that openeth not his mouth.
Soy como el mudo que no abre la boca.

The LORD openeth the eyes of the blind;
El SEÑOR es el que abre los ojos a los ciegos;

And I am like a dumb man who openeth not his mouth.
Y estaba como un mudo, que no abre su boca.

Which openeth, and no man closith, he closith, and no man openith.
Que abre y ninguno cierra; que cierra y ninguno abre, dice estas cosas.

And as a dumb one who openeth not his mouth.
Y estaba como un mudo, que no abre su boca.

Therefore Job openeth his mouth in vain, and multiplieth words without knowledge.
Job, pues, abre en vano su boca, multiplica a lo tonto las palabras.

And I was as a dumbe man that openeth not his mouth. 14.
Y estaba como un mudo, que no abre su boca. 14.

Earth openeth, and swalloweth up Dathan, And covereth over the company of Abiram.
Abrióse la tierra, y tragó á Dathán, Y cubrió la compañía de Abiram.

Psa 146:8- Jehovah openeth the eyes of the blind;
Psa 146:8- Jehová abre los ojos a los ciegos;

Yet they believe me, whose ears charity openeth unto me.
Mas créanme aquellos cuyos oídos abre para mí la caridad.

Translation it is that openeth the window, to let in the light;
Traducción es la que abre la ventana, para dejar entrar la luz;

And like a lamb without voice before his shearer, so openeth he not his mouth.
Y como cordero, mudo delante del que lo trasquila, así él no abre la boca.

The Son of Man openeth and no man shutteth, and shutteth, and no man openeth.
Hijo del Hombre, abre, y ninguno cierra, y cierra y ninguno abre.

Those whom Allah(in His Plan) willeth to guide, He openeth their breast to Islam;
Alá abre al islam el pecho de aquél a quien Él quiere dirigir.

Is holy, He that is true, He that hath the key 01 David, He that openeth, and no man shutteth; and shutteth, and no man openethi 1 know thy works: behold, 1 have set before thee an open door, and no man can shut it.
Esto dice el Santo, el Verdadero, El que tiene la llave de David, El que abre y ninguno cierra, y cierra y ninguno abre: Yo conozco tus obras; he aquí, he puesto delante de ti una puerta abierta, la cual nadie puede cerrar.

Wisdom is high for a fool, In the gate he openeth not his mouth.
Inaccesible es para el insensato la sabiduría; En la puerta no abrirá él su boca.

He adelivereth the poor in his affliction, and openeth their ears in oppression.
Al pobre alibrará de su pobreza, y en la aflicción abrirá su oído.

He delivereth the afflicted by His affliction, and openeth their ear by tribulation.
Al pobre librará de su pobreza, Y en la aflicción despertará su oído.

Jób 36:15- He delivereth the poor in his affliction, and openeth their ears in oppression.
Jób 36:15- Al pobre librará de su pobreza, Y en la aflicción despertará su oído.