What is the translation of " OPENETH " in Swedish?

• öppnar
• upplåter

Examples of using Openeth in English and their translations into Swedish

He openeth his eyes, and he is not.
Men när han öppnar sina ögon, är ingenting kvar.

The key of David, he that openeth, and no man shutteth; and.
Nyckel', han som'upplter, och ingen kan tillsluta', han som.

Then he openeth men's ears,
Då öppnar han människornas öron

God hearkeneth unto her, and openeth her womb.
Gud hörde henne och gjorde henne fruktsam.

Then he openeth the ears of men,
Då öppnar han människornas öron

Each Portal hath a golden key that openeth its gate; and these keys are:-.
Till varje port finns en gyllene nyckel som öppnar dess ingång, och dessa nycklar är.

She openeth her mouth with wisdom; and in her tongue is the law of kindness.
Sin mun upplåter hon med vishet, och har vänlig förmaning på sin tunga.

take down each his bag to the earth, and each openeth his bag;
en sin säck på jorden, och öppnade var och en sin säck.

She openeth her mouth with wisdom; and the law of kindness is on her tongue.
Sin mun upplåter hon med vishet, och har vänlig förmaning på sin tunga.

will do so no more; he openeth his eyes, and he is not.
intet skall tagas bort; men när han öppnar sina ögon, är ingenting kvar.

She openeth her mouth with wisdom;
Hon upplåter sin mun med vishet,

He that keepeth his mouth keepeth his life: but he that openeth wide his lips shall have destruction.
Den som bevakar sin mun, han bevarar sitt liv, men den som är lösmunt kommer i olycka.

Earth openeth, and swalloweth up Dathan,
Men jorden öppnade sig och uppslukade Datan

He delivereth the poor in his affliction, and openeth their ears in oppression.
Genom lidandet vill han rädda den lidande, och genom betrycket vill han öppna hans öra.

The LORD openeth the eyes of the blind:
HERREN öppnar de blindas ögon,

take downdown each his bag to the earth, and each openeth his bag;
lyfta nedned var och en sin säck på jorden, och öppnade var och en sin säck.

The LORD openeth the eyes of the blind:
HERREN löser de fångna, 146:8 HERREN öppnar de blindas ögon,

he shall not be gathered: he openeth his eyes, and he is not.
intet skall tagas bort; men när han öppnar sina ögon, är ingenting kvar.

Sanctify to me all the first-born, whatever openeth the womb among the children of Israel,
Helga åt mig allt förstfött, allt hos Israels barn, som öppnar moderlivet, evad det är människor

Whoso openeth his lips in this Day and maketh mention of the name of his Lord,
Vid Guds rättfärdighet! Till vem det än är som på denna dag öppnar sina läppar och omnämner sin Herres namn,

But he delivereth the afflicted in his affliction, and openeth their ear in[their] oppression.
Genom lidandet vill han rädda den lidande, och genom betrycket vill han öppna hans öra.

That which Allah openeth unto mankind of mercy none can withhold it;
Vad Han vill skänka människorna av Sin nåd kan ingen undanhålla dem;

I have taken the Levites from the children of Israel, for every firstborn that openeth the womb among the children of Israel, and the Levites shall be mine.
Jag har själv bland Israels barn uttagit leviterna i stället för allt förstfött bland Israels barn, allt som öppnar moderlivet, så att leviterna skola tillhöra mig.

And Jehovah openeth the mouth of the ass,
Men HERREN öppnade åsninnans mun,

Behold, I have taken the Levites from among the children of Israel instead of all the firstborn that openeth the womb among the children of Israel: therefore the Levites shall be mine;
Se, jag har själv bland Israels barn uttagit leviterna i stället för allt förstfött bland Israels barn, allt som öppnar moderlivet, så att leviterna skola tillhöra mig.

Sanctify unto me every firstborn that openeth the womb among the children of Israel,
Helga åt mig allt förstfött, allt hos Israels barn, som öppnar moderlivet, evad det är människor

he that hath the key of David, he that openeth, and no man shutteth; and shutteth, and no man openeth;
han som har'Davids nyckel', han som'upplåter, och ingen kan tillsluta', han som'tillsluter, och ingen upplåter.

whatsoever openeth the womb among the children of Israel,
allt hos Israels barn, som öppnar moderlivet, evad det är människor

And Samuel lieth till the morning, and openeth the doors of the house of Jehovah, and Samuel is afraid
Och Samuel låg kvar ända tills morgonen, då han öppnade dörrarna till HERRENS hus.

How to use "openeth" in an English sentence

She openeth her mouth with wisdom.

The power which openeth the Disk.

God shutteth and openeth the prophet's mouth.

All that openeth the matrix is mine. --Ex.

Openeth his manifest scare legions lifesaving drug guy.

Sanders, in Translation that Openeth the Window, ed.

He openeth not his mouth in the gate.

All that openeth the matrix is mine. --Ex.

Who then (but the miser?) but openeth his door?

KJV: he openeth his eyes, and he [is] not.

How to use "öppnar, upplåter" in a Swedish sentence

Och elbussarna öppnar helt nya möjligheter.

När öppnar Trafis elektroniska tjänster igen?

Genom att stänga. öppnar annan webbplats.

ortsbojaktlag till vilka staten upplåter jakträtt.

Föreningen upplåter 10st lägenheter med bostadsrätt.

Exklusiva Baron upplåter användargrupper orkade idealt.

Backarna öppnar för allmänheten klockan 18.00-20.30.

Detta öppnar dörren för matlagningskurser, också.

Ett sådant samarbete öppnar många möjligheter.

Fam Dhlqvist som upplåter sin mark.