What is the translation of " OPERATING ERRORS " in Spanish?

• errores de funcionamiento
• errores de operación
• errores operativos
• errores en el manejo
• errores de utilización

Examples of using Operating errors in English and their translations into Spanish

This avoids operating errors and increases safety.
Así se evitan errores de manejo y mejora la seguridad.

Safety lock mechanism prevents operating errors.
El mecanismo de bloqueo de seguridad previene errores de operación.

To prevent operating errors turn the control knob back to“0” when planing is completed.
Para evitar un funcionamiento erróneo, coloque después del cepillado el botón de ajuste de nuevo en“0”.

A thorough introduction reduces operating errors and injuries.
Una instrucción esmerada reduce los manejos erróneos y las lesiones.

This increases the operating convenience and reduces the amount of possible operating errors.
Esto incrementa el uso confortable y reduce la cantidad de posibles errores operativos.

Otherwise, there is danger of operating errors and injuries.
En caso contrario existe el riesgo de un manejo incorrecto y de lesión.

Information for better use of the machine and in order to avoid possible operating errors.
Información relativa al uso óptimo del equipo evitando posibles manejos erróneos.

Otherwise, there is a danger of operating errors and injuries.
En caso contrario, existe el peligro de un manejo erróneo y lesiones.

As a result, operating errors are reduced and the quality of the results is improved.
Como resultado, los errores operacionales son reducidos y la calidad de los resultados es mejorada.

Secure and documented access to machines prevents operating errors.
Un acceso seguro y documentado a las máquinas previene errores de operación.

With almost 100% reduction in operating errors and player disputes.
Casi 100% de reducción en errores de operación y posibles reclamaciones.

This provides transparency and eliminates the risk of operating errors.
De este modo, podrá trabajar con transparencia y sin el riesgo de cometer errores operativos.

Avoidance of malfunctions and operating errors by individually trained operators.
Evitar los fallos y errores de funcionamiento entrenando a sus operarios.

They are not intended to describe all typical or possible operating errors.
No se prevé una representación de todos los errores de manejo típicos o posibles.

Otherwise, there is a dan- ger of operating errors and injuries. Supervise children.
Encasocontrario, existeel peligro de un manejo erróneo y lesio- nes. Vigile a los niños.

WT takes no responsibility for these types of operating errors.
WT no acepta ningún tipo de responsabilidad por este tipo de errores de funcionamiento.

It lists common operating errors and simple measures which you can take to correct the problem.
En ella se indican errores de operación comunes y medidas sencillas que usted puede tomar para corregir el problema.

Otherwise, there is danger of operating errors and injuries.
De lo contrario, existe un peligro de errores de operación y lesiones.

When it comes to sample handling, TANGO saves time and prevents operating errors.
Al respecto del manejo de las muestras, TANGO ahorra tiempo y previene los errores operativos.

Be sure to read the“TROUBLESHOOTING” section regarding common operating errors before concluding that the speakers are faulty.
Lea la sección“Solucionar problemas” para conocer los errores de funcionamiento más comunes antes de concluir que los altavoces tienen defectos.

Data loss, file damage, operating errors in the equipment devices, component damage and reducing its useful life.
Pérdidas de datos, daños en archivos, errores de funcionamiento en periféricos de los equipos, daños también en sus componentes y reducir su vida útil.

Integrated key lock reduces the risk of operating errors and tampering.
El bloqueo de teclas integrado reduce el riesgo de errores de uso y de manipulación.

We must point out that damage to the mower caused by operating errors is not subject to legal warranty obligations.
Llamamos la atención al hecho de que los daños en el cortacésped causados por errores en el manejo no están sometidos a la obligación legal de garantía.

For us, safety and reliability comes first: The pump is not subjected to damage, even after operating errors occur or in extreme operating states.
Para nosotros, la seguridad y la fiabilidad son lo más importante: La bomba no está sujeta a daños, incluso tras producirse errores de funcionamiento o en estados operativos extremos.

Be sure to read‘TROUBLESHOOTING' section regarding common operating errors before concluding that this unit is faulty.
Asegúrese de leer la sección“LOCALIZACIÓN DE AVERÍAS” con respecto a errores de funcionamiento comunes antes de concluir con que la unidad está estropeada.

As the black mark density of the paper can cause operating errors, make sure to check it.
Asegúrese de comprobar la densidad de las marcas negras del papel, porque pueden causar errores de funcionamiento.

We must point out that damage to the scarifier caused by operating errors is not covered by our warranty.
Llamamos la atención al hecho de que los daños en el escarificador causados por errores en el manejo no están sometidos a nuestra obligación de garantía.

Better Results with Hi-tech Sensors Ergonomic design helps to avoid operating errors and fatigue during routine tasks and improves efficiency.
Los sensores de alta tecnología El diseño ergonómico ayuda a evitar errores operativos y a reducir la fatiga durante las tareas rutinarias, además de mejorar la eficacia.

Be sure to read the“TROUBLESHOOTING” section 13 regarding common operating errors before concluding that the unit is faulty.
Asegúrese de leer la sección“SOLUCIÓN DE 13 PROBLEMAS” en cuanto a los errores de utilización más corrientes antes de llegar a la conclusión de que esta unidad está averiada.

Be sure to read the“TROUBLESHOOTING” section of this manual for advice on common operating errors before concluding that your unit is faulty.
No deje de leer la sección“LOCALIZACIÓN DE AVERÍAS” de este manual, donde se dan consejos sobre los errores de utilización más comunes, antes de llegar a la conclusión de que su aparato está averiado.

How to use "operating errors" in an English sentence

Operating errors are virtually ruled out.

A detailed discussion of the operating errors follows.

Operating errors are avoided by numerous safety functions.

operating errors may see some sizes and analyses.

Preventing operating errors reduces production time and increases safety.

Its intelligent control technology makes operating errors virtually impossible.

The sensor-controlled monitoring systems prevent operating errors and collisions.

operating errors before concluding that this unit is faulty.

Furthermore, operating errors of the user should be preventable.

Operating errors are thus avoided and productivity is increased.

How to use "errores de funcionamiento, errores de operación" in a Spanish sentence

Muchos de los errores de funcionamiento de Windows son generados por controladores o softwares desactualizados.

' link=» linktarget=» linkelement=» icon='ue812′ font='entypo-fontello' av_uid='av-30b3′] [av_iconlist_item title='¿Ya fueron corregidos los errores de funcionamiento de mi producto?

Debido a la visualización digital de los ajustes de presión y del proceso de llenado, los errores de operación son más difíciles de cometer.

Las actualizaciones permiten corregir errores de funcionamiento de la plataforma.

Los errores de funcionamiento anularán todos los pagos y juegos, se trata de Jackpot City.

Al implementar Actual Control AdministrativoMR en tu empresa lograrás minimizar tiempos y errores de operación y logística.

Descarga Leopard Update gratis y acaba con los errores de funcionamiento del PC.

de que no existan errores de funcionamiento y un tiempo de pruebas para que no existan sobresaltos.

Tampoco se ofrece ninguna garantía en cuanto a la subsanación de errores de funcionamiento o actualización de contenidos.

Pero claro, son versiones que pueden contener fallos y errores de funcionamiento y estabilidad.