Examples of using
Parallel computers
in English and their translations into Spanish
{-}
Colloquial
Official
SIMD parallel computers can be traced back to the 1970s.
Las computadoras paralelas SIMD se remontan a la década de 1970.
All the schemes are optimized to run in massively parallel computers.
Todos los esquemas fueron optimizados para correr en ordenadores masivamente paralelos.
This is because parallel computers can be simulated on a sequential machine.
Esto se debe a que las máquinas paralelas pueden simularse con máquinas secuenciales.
Uniform memory access(UMA)is a shared memory architecture used in parallel computers.
Acceso uniforme a memoria o UMA(en inglés: Uniform Memory Access)es una arquitectura de memoria compartida utilizada en computación paralela.
Some system designers building parallel computers pick CPUs based on the speed per dollar.
Algunos diseñadores de sistemas de que construyen ordenadores paralelos recogen las CPU en función de la velocidad por dólar.
Parallel computers can be roughly classified according to the level at which the hardware supports parallelism.
Las computadoras paralelas se pueden clasificar de acuerdo con el nivel en el que el hardware soporta paralelismo.
From October 2000 until 2004, he was the director of CIRI,the CEPBA-IBM Research Institute on parallel computers.
De octubre de 2000 hasta 2004, fue director del CIRI,Instituto de Investigación CEPBA-IBM sobre computadoras paralelas.
Both sequential and parallel computers operate on a set(stream) of instructions called algorithms.
Ambos ordenadores secuenciales y paralelos operan en un conjunto(corriente) de instrucciones llamadas algoritmos.
Slurm uses a best fit algorithm based on Hilbert curve scheduling or fat tree network topology in order to optimize locality of task assignments on parallel computers.
SLURM usa un algoritmo de planificación basado en la Curva de Hilbert para optimizar la localidad de las asignaciones en ordenadores paralelos.
As parallel computers become larger and faster, we are now able to solve problems that had previously taken too long to run.
Como la computación paralela se vuelve cada día más grande y rápida, muchos problemas considerados anteriormente muy largos y costosos se han podido solucionar.
The emergence of multicore processors in mainstream computing means that hundreds of millions of new parallel computers are now being shipped every year.
El surgimiento de núcleos con varios procesadores ha permitido que cientos de millones de nuevas computadoras tengan incorporado el paradigma de la programación en paralelo.
Parallel programming languages and parallel computers must have a consistency model also known as a memory model.
Los lenguajes de programación en paralelo y computadoras paralelas deben tener un modelo de consistencia de datos-también conocido como un modelo de memoria.
Parallel computers based on interconnected networks need to have some kind of routing to enable the passing of messages between nodes that are not directly connected.
Las computadoras paralelas basadas en redes interconectadas deben tener algún tipo de enrutamiento para permitir el paso de mensajes entre nodos que no están conectados directamente.
Concurrent programming languages, libraries, APIs, andparallel programming models(such as algorithmic skeletons) have been created for programming parallel computers.
Los lenguajes de programación concurrentes, bibliotecas,APIs y modelos de programación paralela han sido creados para la programación de computadores paralelos.
A series of massively parallel computers from Thinking Machines, Kendall Square Research, Intel Supercomputing Systems Division, nCUBE, MasPar and Meiko Scientific took over the 1980s high performance market.
A finales de la década de 1980 el mercado de alto rendimiento empezó a ser tomado por ordenadores de computación paralela, liderado por los pioneros Thinking Machines, Kendall Square Research, nCUBE, MasPar y Meiko Scientific.
The subsets support small embedded systems,personal computers, supercomputers with vector processors, and warehouse-scale rack-mounted parallel computers.
Los subconjuntos son compatibles con sistemas integrados pequeños, computadoras personales,supercomputadoras con procesadores vectoriales y computadoras paralelas montadas en bastidores a escala de almacén.
System designers building parallel computers, such as Google's hardware, pick CPUs based on their speed per watt of power, because the cost of powering the CPU outweighs the cost of the CPU itself.
Los diseñadores de sistemas que construyen computadoras paralelas, como el hardware de Google, recogen las CPU en función de su velocidad por vatio de potencia, debido a que el costo de la alimentación de la CPU es mayor que el coste de la propia CPU. La compresión es útil porque ayuda a reducir el uso de recursos.
He specializes in numerical algorithms in linear algebra, parallel computing, the use of advanced computer architectures, programming methodology,and tools for parallel computers.
Se especializa en algoritmos numéricos en álgebra lineal, computación paralela, el uso de arquitecturas de computación avanzadas, metodologías de programación,y herramientas para la computación paralela.
In parallel computer architectures, a systolic array is a homogeneous network of tightly coupled data processing units(DPUs) called cells or nodes.
En arquitecturas informáticas paralelas, una matriz sistólica es una red homogénea de unidades de procesamiento de datos(DPU) fuertemente acopladas llamadas células o nodos.
Parallel computer systems have difficulties with caches that may store the same value in more than one location, with the possibility of incorrect program execution.
Los sistemas computacionales paralelos tienen dificultades con las cachés y la posibilidad de una ejecución incorrecta del programa debido a que se puede almacenar el mismo valor en más de un lugar.
Way back in 1978, he helped start the Ultracomputer,a high performance parallel computer architecture, many ideas of which can be found in current multi-core computer chips.
Allá por el año 1978, ayudó a iniciar el Ultracomputer,un alto rendimiento de la arquitectura de computadores paralelos, muchos ideas de los que se pueden encontrar en los chips informáticos actuales de varios núcleos.
The spinnaker chip is a massively parallel computer designed to run models of the brain in real time, which means that our model runs at the same speed as the biology inside your head.
Si lo dices suficientemente rápido…"suena" como"SpiNNaker". El chip SpiNNaker es una computadora paralela masiva diseñada para correr modelos del cerebro en tiempo real, lo que significa que nuestros modelos se desempeñan a la misma velocidad que el biológico en nuestra cabeza.
Parallel computer programs are more difficult to write than sequential ones, because concurrency introduces several new classes of potential software bugs, of which race conditions are the most common.
Los programas informáticos paralelos son más difíciles de escribir que los secuenciales, porque la concurrencia introduce nuevos tipos de errores de software, siendo las condiciones de carrera los más comunes.
The class P, typically taken to consist of all the"tractable" problems for a sequential computer, contains the class NC,which consists of those problems which can be efficiently solved on a parallel computer.
Generalmente se admite que la clase P contiene todos los problemas"resolubles" por una máquina secuencial y contiene la clase NC,que consiste en aquellos problemas que se pueden resolver eficientemente en una máquina paralela.
Just as the class P can be thought of as the tractable problems(Cobham's thesis),so NC can be thought of as the problems that can be efficiently solved on a parallel computer.
Al igual que los problemas de P pueden verse comolos problemas resolubles en una máquina secuencial, los de NC pueden verse como aquellos que pueden resolverse eficientemente en una máquina paralela.
In complexity theory,the class NC(for"Nick's Class") is the set of decision problems decidable in polylogarithmic time on a parallel computer with a polynomial number of processors.
En teoría de la complejidad computacional, la clase de complejidad NC(la clase de Nick)es el conjunto de los problemas de decisión que pueden ser resueltos mediante computación paralela con un número polinómico de procesadores en tiempo polilogarítmico.
SPMD was proposed first in 1983 by Michel Auguin(University of Nice Sophia-Antipolis) andFrançois Larbey(Thomson/Sintra) in the OPSILA parallel computer and next in 1984 by Frederica Darema at IBM for highly parallel machines like the RP3(the IBM Research Parallel Processor Prototype), in an unpublished IBM memo.
SPMD fue propuesto por primera vez en 1983 por Michel Auguin(Universidad de Niza Sophia- Antipolis) yFrançois Larbey(Thomson/ Sintra) en el computador paralelo OPSILA y el siguiente en 1984 por Frederica Darema de IBM para máquinas altamente paralelas, como la RP3(la investigación del prototipo del procesador paralelo de IBM), en una nota inédita de IBM. Para finales de 1980.
LINES OF RESEARCH: Parallel computer systems.
LÍNEAS DE INVESTIGACIÓN: Sistemas de computación paralela.
Specialized parallel computer architectures are sometimes used alongside traditional processors, for accelerating specific tasks.
Muchas veces, para acelerar tareas específicas, se utilizan arquitecturas especializadas de computación en paralelo junto a procesadores tradicionales.
Some parallel computer architectures use smaller, lightweight versions of threads known as fibers, while others use bigger versions known as processes.
Algunas arquitecturas de computación paralela utilizan versiones más pequeñas y ligeras de hilos conocidas como hebras, mientras que otros utilizan versiones más grandes conocidos como procesos.
Results: 312,
Time: 0.0463
How to use "parallel computers" in a sentence
Parallel computers and models, performance measures.
parallel computers still follow this basic design.
Parallel Computers 2: Architecture, Programming and Algorithms.
Parallel computers and individual-based models: an overview.
Introduction to Parallel Computers and Computational Overheads.
Super-computers, parallel computers and high-performance computers.
14.
However, parallel computers are extremely difficult to program.
A number of parallel computers are commercially available.
One advantage of parallel computers is their scalability.
Biondo realized that parallel computers would revolutionize our profession.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文