Examples of using
Parallel flow
in English and their translations into Spanish
{-}
Official
Colloquial
Can it represent parallel flow of activities?
Puede representar el flujo paralelo de actividades?
WL 314.01 Heat transfer in pipes in parallel flow.
WL 314.01 Transferencia de calor en los tubos de flujo paralelo.
In the system of parallel flow evaporator, pump is not required;
En el sistema de evaporador de flujo paralelo, no se requiere la bomba;
It represents a division into two or more parallel flow paths.
Representa una división enel flujo en dos o más caminos.
Water and/or air, parallel flow or counterflow mode.
Agua o agua y aire, funcionamiento con flujos paralelos o flujos a contracorriente.
Sometimes, the sand andthe heating medium come in with parallel flows.
A veces, la arena yel medio de calentamiento vienen en flujos paralelos.
Parallel flow and counterflow operation Learning objectives/experiments.
Modo de flujo paralelo y de flujo a contracorriente Contenido didáctico/ensayos.
Fouling pressure drop of gas flow in cases of parallel flow.
La pérdida de presión del flujo de gas(en caso de flujo uniforme).
With parallel flow and six cores standard improves cooling capabilities.
Con caudal paralelo y seis núcleos, este radiador estándar mejora la capacidad de refrigeración.
Sometimes, the material andthe heating medium come in with parallel flows.
A veces, el material yel medio de calentamiento vienen en flujos paralelos.
Thus, the parallel flow is used for thermo-sensitive or flammable products.
Por eso la corriente paralela se emplea sobre todo con productos termosensibles o inflamables.
Automobile air conditioner aluminum condenser Parallel flow For Hyundai Elantra.
Flujo paralelo del condensador de aluminio del acondicionador de aire del automóvil para Hyundai Elantra.
Operation in parallel flow and counterflow Learning objectives/experiments.
Funcionamiento con flujosparalelos o flujos a contracorriente Contenido didáctico/ensayos.
Refrigerant can travel many different paths through a parallel flow condenser.
El refrigerante puede viajar muchas diversas trayectorias a través de un condensador de flujo paralelo.
The interior units follow the parallel flow and have been partitioned according to their functions.
Las unidades interiores siguen el flujo paralelo y se han dividido según sus funciones.
The B9, B30, B60,D650 and D700 have a cross-flow configuration, instead of the parallel flow normally found in BPHEs.
Los modelos B9, B30, B60, D650 yD700 tienen una configuración de flujo cruzado, en lugar del flujo paralelo que normalmente se utiliza en los BPHE.
Of air-conditionings and the parallel flow evaporators and condensers of other.
De los acondicionadores de aire y los evaporadores y condensadores de flujo paralelode otros.
Under the parallel flow principle two media of different temperatures flow in the same direction, which makes a complete equalisation of the temperatures possible.
En sistemas con flujos concurrentes, dos sustancias a distinta temperatura fluyen en el mismo sentido, lo que permite que las temperaturas se igualen totalmente.
Heat transfer in pipe flows in parallel flow and counterflow operation;
Transferencia de calor en flujos de tubo en flujo paralelo y en flujo a contracorriente;
In parallel flow, both fluids move in the same direction while transferring heat; in counter flow, the fluids move in opposite directions; and in cross flow, the fluids move at right angles to each other.
En el flujo paralelo, ambos fluidos se mueven en la misma dirección durante la transmisión de calor; en contracorriente, los fluidos se mueven en sentido contrario y en flujo cruzado los fluidos se mueven formando un ángulo recto entre ellos.
Common types of heat exchanger flows include parallel flow, counter flow, and cross flow..
Las disposiciones más comunes de cambiadores de calor son flujo paralelo, contracorriente y flujo cruzado.
The heat exchangers with parallel flow increases performance by up to 45% compared to traditional with tube and fins.
Los intercambiadores de flujo paralelo incrementan el rendimiento hasta en un 45% con respecto a los tradicionales de tubo y aletas.
Since private flows were so important,it was not very sensible to continue to consider two distinct parallel flows of resources, commercial activities on the one hand and development assistance on the other.
Dado que las corrientes privadas son tan importantes,no es muy razonable seguir considerando dos corrientes paralelas y diferentes de recursos, a saber, la de las actividades comerciales por una parte y la de la asistencia para el desarrollo por la otra.
To those waves must be added a parallel flow of refugees from conflicts in the former Soviet Union and Yugoslavia, the effects of which were felt not just in Europe but in the United States of America, Canada and in other continents.
A esas oleadas debe añadirse un flujo paralelo de refugiados que huían de los conflictos surgidos en la ex Unión Soviética y Yugoslavia, cuyos efectos se han hecho sentir no sólo en Europa sino también en los Estados Unidos de América, el Canadá y otros continentes.
Dependent on the flow direction(e. g. counterflow, parallel flow) the progression of the temperature difference along the path can be different.
Dependiendo de la dirección del flujo(p. ej. contracorriente, flujo paralelo), el curso de la diferencia de temperatura a lo largo del recorrido puede marcarse de formas distintas.
Temperature profile for a tubular heat exchanger: A parallel flow, B counterflow; T1 hot medium supply, T2 hot medium discharge, T3 cold medium supply, T4 cold medium discharge.
Perfiles de temperatura para un cambiador de calor de tubos concéntricos: A flujo paralelo, B contracorriente; T1 alimentación del fluido caliente, T2 salida del fluido caliente, T3 alimentación del fluido frío T4 salida del fluido frío.
Gentler slopes and parallel valleys flow down to the south, the largest of which is the so-called Nagy-völgy Great Valley.
Laderas más suaves y valles paralelos fluyen descendiendo hacia el sur, y el más grande de ellos es el llamado Nagy-völgy Gran Valle.
Some rivers, like Badagry Creek, flow parallel to the coast for some distance before exiting through the sand bars to the sea.
Algunos ríos, como Badagry Creek llevan un flujo paralelo a la costa a cierta distancia antes de encontrar una salida a través de los bancos de arena del mar.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文