Examples of using Parallel to the axis in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
Do not parallel to the axis of the roadway.
Rings magnetized in parallel to the axis.
Cilíndricos magnetizados paralelamente con el eje.If parallel to the axis, none of it will go through;
Si es paralelo al eje, nada del haz pasará;Cylinders magnetized in parallel to the axis.
Cilíndricos magnetizados paralelamente con el eje.Measuring parallel to the axis, measurement of rectangular and circular elements plus measurement of any 3D points.
Medición paralela al eje, medición de elementos rectangulares y redondos, así como de un número cualquiera de puntos 3D.Dispersal may have been either normal or parallel to the axis of basin.
La dispersión pudo haber sido normal o paralela al eje de la cuenca.Waves traveling parallel to the axis have maximum frequency(twice the rotation rate), and waves at intermediate angles have intermediate frequencies.
Las ondas que viajan paralelas al eje tienen la frecuencia máxima(dos veces la velocidad de rotación), y las ondas en ángulos intermedios tienen frecuencias intermedias.El flujo de aire está en una dirección paralela al eje del impulsor.Also called straight gear, this is a cylindrical shaped gear in which the teeth are parallel to the axis.
Cilíndrico recto: es un engranaje con forma cilíndrica en el cual los dientes son paralelos al eje de giro.Then we draw a line parallel to the axis and through P;
Luego, trazamos una línea paralela al eje y que pase por P;Now the fixed value is $$x=x_0$$ andthe plane is parallel to the axis$$y$$.
Ahora el valor constante es $$x=x_0$$ yel plano es paralelo al eje$$y$$.Axial load: Load parallel to the axis of slewing bearing.
Carga axial: Carga paralela al eje del rodamiento giratorio.Aconcave lens surface deflects the incident rays parallel to the axis differently;
Una superficie de lente cóncava desvía los rayos incidentes paralelos al eje de forma divergente;El modelo bidimensional reproduce una franja de terreno de espesor 1 ysupone che el fenómeno se de en condiciones de deformación plana en dirección paralela al eje de los pilotes.Los lados de este panel cuadrado son paralelos al eje de la zona de congregación.Similarly, energy radiating from the focus to the dish can be transmitted outward in a beam that is parallel to the axis of the dish.
De manera similar, la energía que se irradia desde el foco Offset jaws set to 3 microns move parallel to the axis to clamp the bar.
Las mordazas superpuestas ajustadas a 3 micrones se desplazan en paralelo al eje para el agarre.La nave espacial tenía forma de prisma octogonal de 1,88 metros de alto y 1,14 metros de ancho;con dos paneles solares que sobresalían en dos lados opuestos paralelos al eje del prisma.Depending on the cycle, the TNC 640 machines parallel to the axis or the contour.
Según el ciclo empleado, el TNC 640 mecaniza paralelamente al eje o In fluid mechanics, the Taylor-Proudman theorem(after Geoffrey Ingram Taylor and Joseph Proudman) states that when a solid body is moved slowly within a fluid that is steadily rotated with a high angular velocity Ω{\displaystyle\Omega},the fluid velocity will be uniform along any line parallel to the axis of rotation.
En mecánica de fluidos, el teorema de Taylor-Proudman(por G. I. Taylor y Joseph Proudman) enuncia que cuando un cuerpo sólido es movido lentamente dentro de un fluido que es rotado de forma constante con una gran velocidad angular Ω{\displaystyle\Omega},la velocidad del fluido será uniforme a lo largo de cualquier línea paralela al eje de rotación.O" in the logo"IRO" is rotated 23.43 degrees to be parallel to the axis of the earth.
La"O" en el logotipo"IRO" se hace girar 23.43 grados para que sea paralelo al eje de la tierra.CENTRIFUGAL FAN DEMONSTRATION UNIT- FM40 The axial fan produces gas flow by virtue of the momentum changes imparted across the rotary blades, parallel to the axis of rotation.
UNIDAD DE DEMOSTRACIÓN DE VENTILADOR CENTRÍFUGO- FM40 El ventilador axial produce un flujo de gas gracias Para ello, la cubierta se resuelve con una serie de franjas especializadas dispuestos en paralelo al eje Oeste-Este del edificio, es decir, orientadas Suppose that this angular velocity is and, obviously,what angular velocity means is parallel to the axis of rotation.
Supongamos que esta velocidad angular es y, obviamente,por lo que velocidad angular significa es paralela al eje de rotación.By Proposition 1(Quadrature of the Parabola), a line from the third vertex drawn parallel to the axis divides the chord into equal segments.
Por la Proposición 1(Cuadratura de la parábola), una línea paralela al eje de la parábola trazada desde el tercer vértice la cuerda dada en dos segmentos iguales d.El ángulo de las líneas en la fachada coincide con el logotipo de IRO,en el que la‘O' se ha girado 23,43 grados para ser paralela al eje de la tierra.Hippopedes can be defined as the curve formed by the intersection of a torus and a plane,where the plane is parallel to the axis of the torus and tangent to it on the interior circle.
Las hipopodas se pueden definir como la curva formada por la intersección de un toro y un plano,donde el plano es paralelo al eje del toro y tangente a él en el círculo interior.Las condiciones de manutención(tipo de carretilla elevadora yancho de las calles) deben permitir la carga/descarga de los contenedores paralelamente al eje del transportador.El reflector parabólico funciona debido a las propiedades geométricas de la forma paraboloidal:cualquier rayo entrante que sea paralelo al eje del plato se reflejará en un punto central, o"foco" véase la demostración en el artículo parábola.Suppose that the axis of a right circular cylinder passes through the center of a sphere of radius R andthat h represents the height(defined as the distance in a direction parallel to the axis) of the part of the cylinder that is inside the sphere.
Supóngase que el 
