What is the translation of " PARTIAL AMOUNT " in Spanish?

• cantidad parcial
• importe parcial
• monto parcial

Examples of using Partial amount in English and their translations into Spanish

Partial amount paid by the programming entity.
Importe parcial pagado por la entidad programadora.

For a start, the SHA has granted a partial amount of 2,000 Euro.
Para empezar, el SHA ha concedido una cantidad parcial de€ 2,000.

Q: I sent a partial amount, and the payment failed, what to do now?
P: Envié una cantidad parcial, y el pago falló,¿qué hacer ahora?

Click on'Rebuy' to transfer a complete or partial amount.
Haga clic en"Recomprar" para transferir un importe total o parcial.

Reduces excess of CDW1 to partial amount ranging between €300 and €850.
Reduce la franquicia de CDW1 a un importe parcial que oscila entre 300€ y 850€.

Click on'Rebuy' to transfer a complete or partial amount.
Haga clic en"Re-comprar" para transferir una cantidad total o parcial.

Discount of the total and/or partial amount of the gift voucher is permitted.
Se permite descuento por importe total y/o parcial del bono regalo.

At the same time provisions for pensions stood at€ 198.2 million with matching cover provided by a partial amount of€ 16.6 million.
A su vez, las provisiones para pensiones fueron de 198,2 millones de EUR, con la cobertura correspondiente provista por un monto parcial de 16,6 millones de EUR.

Failure to pay full or partial amount of the order may result in claims by likeacolor. com goods.
El incumplimiento(integral o parcial) en el pago del importe del pedido podrá acarrear la recuperación de las mercancías por parte de likeacolor. com.

Now you can withdraw them in a full or partial amount at any moment.
Ahora usted puede retirarlos todos o una parte en cualquier momento.

If you choose to pay partial amount and the balance in cash to driver, we will refund you the entire amount minus £5 admin fee for each transfer you booked.
Si opta por pagar el importe parcial y el resto en efectivo al conductor, le devolveremos el importe total menos la tasa de gestion de reserva de 5 libras por cada traslado que haya reservado.

It allows you to advance the full or partial amount of a receivable.
Permite adelantar, total o parcialmente, el valor de una factura que se vaya a recibir.

Most gateways support refunding partial amounts through our system, however a small amount of gateways may not allow this feature.
La mayoría de los Payment Gateways admiten el reembolso de cantidades parciales a través de nuestro sistema, sin embargo, una pequeña cantidad de Payment Gateways puede no permitir esta característica.

Customers will receive a invoice about the respective partial amount on partial delivery.
En caso de entregas parciales se emitirá una factura por el importe parcial..

The client is going to receive the complete or partial amount of his order within 30 days maximum starting the day the order was placed.
El cliente recibirá la devolución del importe completo o parcial de su pedido en un plazo máximo de 30 días a partir de la realización del pedido.

As soon as payment has been credited to the account, the customer can withdraw the full or partial amounts according to his/her wishes.
Tan pronto como se realice el pago en la cuenta, el cliente podrá retirar un monto completo o parcial dependiendo como lo desee.

The helper system for rural households with newborns is designed to subsidize a partial amount(80 per cent) of the helper fee if the female farmer must be temporarily off work due to childbirth.
El sistema de asistentas para las familias rurales con niños recién nacidos tiene por objeto subvencionar una cantidad parcial(80%) de la remuneración que recibe la asistenta si la agricultura debe cesar temporalmente de trabajar debido al nacimiento de su hijo.

With regard to why a larger contribution from extrabudgetary income should not be made towards the cost of the institutional budget, UN-Women has included this partial amount for the following reasons.
En relación con el motivo por el cual no se debería hacer una contribución mayor de los ingresos extrapresupuestarios para sufragar los costos del presupuesto institucional, ONU-Mujeres señala que ha incluido esta cantidad parcial por los motivos siguientes.

These options are available at any time during the life of a loan, on a partial amount or on the full outstanding loan balance.
Estas opciones están al alcance del prestatario durante la vigencia del préstamo por un monto parcial o por el saldo total adeudado.

Of the total repayable amount of USD 300,000 in respect of higher to lower amounts, the Commission has received a refunded amount of USD 290,745. The refunded amount corresponds to the full amount(USD 274,500) for 162 claims and a partial amount(USD 16,245) for 13 claims.
Del importe total de 300.000 dólares de los EE.UU. reembolsable respecto de las sustituciones de la cantidad superior por la cantidad inferior, se han reintegrado a la Comisión 290.745 dólares de los EE.UU. La cantidad devuelta corresponde al importe total(274.500 dólares de los EE.UU.) reembolsable en relación con 162 reclamaciones, y a una parte del importe total(16.245 dólares de los EE.UU.) en el caso de 13 reclamaciones.

Advance payments may also be granted if paternity with regard to an illegitimate child was established by a court of first instance, and in connection with the action for establishment of paternity a maintenance request was either granted( at least with a partial amount) by a court of first instance or if, in the event that paternity was established with final force and effect, a court settlement was reached on this matter.
También pueden otorgar se pagos anticipados si un tribunal de primera instancia ha establecido la paternidad de un hijo ilegítimo y se ha concedido la petición de manutención en relación con esa demanda( a el menos una cantidad parcial) o si se ha dictaminado la paternidad mediante sentencia firme, en el caso de que se haya llegado a un acuerdo judicial a el respecto.

After the Liberian government proudly stated that every healthcare worker had been paid, NAHWAL collected bank statements from healthcare workers to prove they had not received any or only a partial amount of the promised and negotiated Ebola Hazard Pay.
Después de que el Gobierno de Liberia declarara orgulloso que todos los trabajadores sanitarios habían recibido su salario, NAHWAL recopiló los extractos bancarios de los trabajadores sanitarios para demostrar que no habían recibido la cantidad prometida y negociada en concepto de prima por peligrosidad del ébola o que solo habían recibido una parte.

The total or partial deposit amount will be returned to your bank account.
El importe total o parcial de la fianza se reintegrará en su cuenta bancaria.

The lender then makes a sale and recovers the full or partial loan amount.
El prestamista hace entonces una venta y recupera el monto total o parcial del préstamo.

This is the amount of partial UI benefits payable for the week.
Esta es la cantidad de beneficio parcial de desempleo pagado en la semana.

How to use "partial amount" in an English sentence

Partial amount computed from Transfer Tax.

Do pay the partial amount for relocation.

Also, enter the partial amount for payment.

If selecting Partial amount enter the partial amount you are requesting as a refund.

The partial amount varies on a case-by-case basis.

Dust with a partial amount of powdered sugar.

Bro, how big is the partial amount ?

No partial amount per tranche can be liquidated.

Only partial amount of Leak Freeze was used.

Any partial amount for specific need is also accepted.

How to use "monto parcial, importe parcial" in a Spanish sentence

Donde no hubo coincidencias plenas fue en el monto parcial de cancelación que girarán a Córdoba y el plazo de esos envíos.

La Beca Deportiva cubrirá un determinado importe parcial de los aranceles del período académico semestral.

El monto parcial que se estima por cada concepto de obra es: 44.

Durante el año que está por finalizar, el TSE ha estado haciendo abonos a los partidos hasta completar un monto parcial de 75.

En tal caso, ITALIANTOUCH reembolsará al usuario el Importe Parcial Debido sin indebido retraso.

También ordenará a la secretaría de educación departamental del Caquetá que pague el monto parcial del salario dejado de percibir por el actor.

000 lo doy de baja por un importe parcial de 500 euros.

Cubrirá un determinado importe parcial de los aranceles universitarios del período académico semestral.

Odebrecht cuestiona que la Procuraduría estaría solicitando "un monto parcial que es 30 veces superior al total de los pagos ilícitos informados en la colaboración".

Ese sería sólo el monto parcial de la fortuna de Fidel Castro.?