What is the translation of " PARTIAL AMOUNT " in German?

• Teilbetrag

Examples of using Partial amount in English and their translations into German

Payment of up to 10 partial amounts is possible.
Dabei sind bis zu 10 Teilbeträge möglich.

Partial amount(credit terms) per object in foreign currency.
Teilbetrag(Zahlungsziel) pro Objekt in Fremdwährung.

How will my tenant get the partial amount back?
Wie erhält mein Mieter den Teilbetrag zurück?

A partial amount will be credited in the à la carte restaurants as well.
Ein Teilbetrag wird auch in den À-la-carte Restaurants angerechnet.

You enter the desired partial amounts line by line.
Sie erfassen die gewünschten Teilbeträge zeilenweise.

Open partial amounts of dunnable items in domestic and foreign currency.
Offene Teilbeträge der mahnbaren Posten in Eigen- und Fremdwährung.

You can use partial returns to refund partial amounts.
Mit Teilrückgaben können Sie Teilbeträge rückerstatten.

In invoices, you can monitor the partial amounts of the credit terms with manual splitting.
In Rechnungen können Sie die Teilbeträge eines Zahlungsziels mit manueller Aufteilung überwachen.

The authorisation may be utilised once or several times for full or partial amounts.
Die Ermächtigung kann einmalig oder mehrfach, ganz oder in Teil beträgen ausgenutzt werden.

Possible Possible Split into several partial amounts collective lodgement.
Möglich möglich Aufgeteilt in mehrere Teilsummen Sammeleinzahlung.

If a billboard location is not available, we will debit only the corresponding partial amount.
Sollte ein Standort nicht verfügbar sein, belasten wir natürlich nur den entsprechenden Teilbetrag.

The LuxCo shall also assume as debtor a partial amount under a loan from HSH Nordbank AG.
Die LuxCo soll ferner einen Teilbetrag unter einem Darlehen der HSH Nordbank AG als Schuldnerin übernehmen.

The payment amount of an open item can be subsequently split into several partial amounts.
Den Zahlbetrag eines offenen Postens können Sie nachträglich in mehrere Teilbeträge aufteilen.

You enter the desired partial amounts whose total corresponds to the gross total price of the invoice.
Sie erfassen die gewünschten Teilbeträge, deren Summe dem Bruttogesamtpreis der Rechnung entspricht.

It can be used for orders at any time- even for partial amounts and smaller purchases.
Er kann jederzeit für Bestellungen verwendet werden- auch für Teilbeträge und kleinere Einkäufe.

A partial amount is blocked from being paid if the Payment Hold check box in the Credit Terms window is enabled.
Ein Teilbetrag ist zur Zahlung gesperrt, wenn das Kontrollkästchen Zahlsperre im Fenster Zahlungsziele aktiv ist.

In case of early departure or late arrival there will be no refund of the rent or a partial amount.
Bei vorzeitiger Abreise oder späterer Anreise erfolgt keine Rückerstattung des Mietpreises oder eines Teilbetrages.

In this case, the final confirmation of the bet regarding the partial amount proposed by us is your responsibility.
In diesem Fall obliegt es Ihrer Verantwortung, den Abschluss der Wette, bezüglich des von uns vorgeschlagenen Teilbetrags, zu bestätigen.

If a partial amount has already been included in a dunning notice, you can view the date of the last dunning notice and change it, if required.
Wenn ein Teilbetrag bereits in einer Mahnung berücksichtigt wurde, dann können Sie das Datum der letzten Mahnung einsehen und bei Bedarf ändern.

The hostel has the right to authorize guest's payment card with full or partial amount for accommodation in advance.
Das Hostel hat das Recht den gesamten oder einen Teilbetrag für die Unterkunft von der Bankkarte des Klienten zu Vorautorisieren.

When a partial amount is entered, proALPHA will inform you in a system message if the cash discountable amount of non-manual credit terms is exceeded.
Bei der Erfassung eines Teilbetrags informiert Sie proALPHA jedoch durch eine Systemmeldung, wenn der skontofähige Betrag aus einem nicht manuellen Zahlungsziel überschritten wird.

If the payment regulation needs to specified for individual partial amounts only, you enter the payment hold in the line of the respective partial amount..
Wenn nur für einzelne Teilbeträge Klärungsbedarf besteht, dann erfassen Sie in der Zeile des jeweiligen Teilbetrags die Zahlsperre.

Although the total purchase price is displayed in the credit note, the vendor only receives partial amounts as payment i. e.
In der Gutschrift wird zwar der vollständige Kaufpreis angezeigt, der Vendor erhält jedoch nur die Teilbeträge als Auszahlung, welche bereits vom Endkunden geleistet wurden.

The capital increase will be effected by converting a partial amount of EUR 8,395,589.00 of the capital reserve reported in the company's annual balance sheet as of 31 December 2016 into share capital.
Die Kapitalerhöhung erfolgt durch Umwandlung eines Teilbetrags in Höhe von 8.395.589,00 Euro der in der Jahresbilanz der Gesellschaft zum 31.

Please note: If you as a landlord have already received a payment of the first rent, it may be necessary that you send us the partial amount.
Beachten Sie: Sollten Sie als Vermieter bereits eine Auszahlung der Erstmiete erhalten haben, kann es notwendig sein, dass Sie uns den Teilbetrag zukommen lassen müssen.

The client is going to receive the complete or partial amount of his order within 30 days maximum starting the day the order was placed.
Der Kunde/die Kundin erhält die Rückerstattung des bezahlten Betrags, teilweise oder komplett, seiner Bestellung in einem maximalen Zeitraum von 30 Tagen beginnend mit dem Tag an dem die Bestellung getätigt wurde.

Note: If the payment regulation still needs to be specified, you enter a payment hold in all partial amounts Yes in the PmtH column.
Hinweis: Wenn für die Zahlungsregulierung grundsätzlich noch Klärungsbedarf besteht, dann erfassen Sie in allen Teilbeträgen die Zahlsperre ja in der Spalte ZaSp.

The status is automatically removed when the respective specialist completely enters the partial amounts of the manual credit terms in the invoice and the total of partial amounts therefore corresponds to the gross total price of the invoice.
Der Zustand wird automatisch aufgehoben, wenn der zuständige Sachbearbeiter die Teilbeträge des manuellen Zahlungsziels in der Rechnung vollständig erfasst und somit die Summe der Teilbeträge mit dem Bruttogesamtpreis der Rechnung übereinstimmt.

For a multi print, invoices with manual credit terms are checked to determine whether all required data have been completely entered, e.g. the partial amounts.
Beim Sammeldruck wird geprüft, ob in Rechnungen mit manuellen Zahlungszielen die dafür erforderlichen Daten vollständig erfasst sind, wie z.B. die Teilbeträge.

Of each provider fee that AID is initially only allowed to collect under reservations, only a partial amount will be paid to the customer. AID initially retains the difference as a security deposit and is paid to the customer as soon as it is covered by an effective and final incoming payment.
Von allen Anbietervergütungen, die AID zunächst nur unter Vorbehalt einziehen kann, wird jeweils nur ein Teilbetrag an den Kunden ausgezahlt, Der Differenzbetrag verbleibt zunächst als Sicherheitseinbehalt bei AID und wird an den Kunden ausgezahlt, sobald er durch einen wirksamen und endgültigen Zahlungseingang bei AID gedeckt ist.

How to use "partial amount" in a sentence

For example, a customer may pay a partial amount due.

Buyers Credit can be taken for partial amount of Invoice.

Can I use a partial amount of my gift card?

Employees can withdraw the partial amount from the EPF account.

Limited -interest mortgage is a partial amount of variable-interest mortgage.

Accept a partial amount by selecting Accept and entering the amount in the Accept Partial Amount text field.

Minimum Partial Amount – Enter the minimum partial amount the customer is allowed to pay for this product.

Scholarships cover a partial amount of tuition for the respective programme.

Students may accept all or a partial amount of their award.

I only received a partial amount of the trees I ordered.