Examples of using
Partial opening
in English and their translations into Spanish
{-}
Official
Colloquial
Change preset partial opening time.
Modificar el tiempo ajustado de apertura parcial.
The partial opening position is saved.
La posición de apertura parcial está memorizada.
You can adjust the width of leaf partial opening.
Se puede regular la anchura de la apertura parcial de la hoja.
Set the partial opening percentage for motor 2.
Con&gure el porcentaje de apertura parcial del motor 2.
However, the authorities have granted partial opening, for small groups.
Sin embargo, las autoridades han concedido una apertura parcial, para grupos pequeños.
Partial opening- The door opens completely.
Operación de apertura parcial- La puerta se abre completamente.
When the desired partial opening is reached, stop door.
Al alcanzar la apertura parcial deseada parar el..
Partial opening of the window, in order to enable the passage of fresh air.
Abrir parcialmente la ventanilla para que entre aire fresco.
Featuring 3/4 sleeves and partial opening with mother of pearl buttons.
Cuenta con manga 3/4 y cierre parcial con botones de nácar.
Partial opening of immigration courts leads to confusion and criticism.
La apertura parcial de cortes de inmigración suscita confusión y críticas.
The package is easy to open- partial opening is also possible.
El paquete embalado es fácil de abrir, también puede ser abierto parcialmente.
(2) mandatory partial opening of support schemes to cross-border participation.
La apertura parcial obligatoria de los sistemas de apoyo a la participación transfronteriza.
Partial open This function enables the selection of a long or short partial opening interval.
Apertura parcial Esta función permite seleccionar la medida corta o larga de Apertura parcial.
Storing the partial opening function on the remote transmitter.
Aprendizaje de la función de apertura parcial en el emisor manual.
Self-learning of leaf travel andautomatic calculation of deceleration and partial opening points vary according to installation.
Autoaprendizaje de la carrera de las hojas ycálculo automático de los puntos de desaceleración y apertura parcial diferenciados por tipo de instalación.
The partial opening is the position in which the door remains after resuming from the closing position.
La apertura parcial es la posición en la que la puerta después del arranque a partir de la posición cerrado se detiene.
Don't specify percent opening or partial opening, like“¼ open”, for fresh air exchange.
No específicar el porcentaje de apertura o la apertura parcial, como“¼ de apertura,” para el intercambio de aire fresco.
Partial opening can be controlled with the 2nd radio command or with“CLOSE”, if the“Close” function is present, this becomes“Partial open”.
La apertura parcial se puede accionar con el 2 mando por radio o con“CERRAR”, si está activa la función“Cerrar” se convierte en“Abrir Parcial”.
TW. PED 5 60 Pedestrian work time[s] Partial opening time for motor 2 following activation of PED pedestrian command.
TW. PED 5 60 Tiempo trabajo peatonal[s] Tiempo de apertura parcial del motor 2 tras activación mando peatonal PED.
Self-learning of"STOP" device type(contact NO, NC or 8,2KΩ resistance) Self-learning of gate length andcalculation of deceleration and partial opening points.
Autoaprendizaje del tipo de dispositivo de“STOP”(contacto NA, NC o resistencia 8,2KΩ) Autoaprendizaje de la longitud de la puerta ycálculo de los puntos de deceleración y apertura parcial.
Dip 12 set to OFF: after a partial opening, the time for automatic closing is adjustable only if Dip 1 is set to ON.
Dip 12 en OFF: luego de una apertura parcial, el tiempo de cierre automático puede ser regulado sólo si el dip 1 está colocado en ON;- Lámpara ciclo.
The automatic closure closes the opened door automatically after a freely adjustable period.Not in connection with the partial opening function.
El sistema de cierre automático cierra la puerta que se encuentra en posición de apertura después de un tiempo de ajuste libre.no en combinación con la función de apertura parcial.
It was reported that despite the partial opening of the road, the only cars using it appeared to be those belonging to the police, the IDF and settlers.
Se informó de que a pesar de la apertura parcial de la vía, los únicos autos que la utilizaban parecían ser aquellos que pertenecían a la policía, las FDI y los colonos.
During normal operation indicates that the CLOSE input activates a close manoeuvre During normal operation indicates that the CLOSE input activates a partial opening manoeuvre.
Durante el funcionamiento normal indica que la entrada CERRAR activa una maniobra de cierre Durante el funcionamiento normal indica que la entrada CERRAR activa una maniobra de apertura parcial.
Central hinges allow partial opening of the enclosure without having to remove any fixtures, thereby reducing stress to the inhabitants and the risk of escape.
Las bisagras centrales permiten la apertura parcial del tanque sin tener que quitar ningún accesorio ni montura, lo que reduce el estrés de los habitantes y el riesgo de escape.
In 1992, reforms to Mexico's Electricity Law(Ley del Servicio Publico de Energía Eléctrica) created a partial opening for private investors from both domestic and foreign sources to participate in the electricity sector.
Las reformas de 1992 a la Ley del Servicio Público de Energía Eléctrica crearon una apertura parcial a la participación en el sector de la inversión privada tanto nacional como extranjera.
Dip 12 set to ON: after a partial opening, the time for automatic closing functions independently of the adjustment of the TCA trimmer and of the position of Dip 1; it is set at 8 seconds.
Dip 12 en ON: luego de una apertura parcial, el tiempo de cierre automático es independiente de la regulación del trimmer TCA y de la posición del dip 1 y queda fijo en 8 segundos;
In Tunisia, the Government decided several years ago to attempt a partial opening of the industry and to allow that construction work associated with the expansion of the telecommunications network be supplied by the private sector.
El Gobierno de Túnez resolvió hace varios años embarcarse en una apertura parcial del sector y permitir que el sector privado ejecutara las obras de construcción relacionadas con la expansión de la red de telecomunicaciones.
Moreover a partial opening of the facade should be provided during strong solar radiation, for otherwise the heat accumulates in between both facades and the building gets strongly heated up.
Además, en caso de fuertes radiaciones solares, es necesario permitir una apertura parcial de la fachada, sino el calor entre las dos fachadas se estancaría calentando de tal manera el edificio.
While the partial opening of the"Green Line" has enabled Cypriots to go to places where they resided before 1974, they are not allowed to either recover or freely dispose of their property.
Pese a que la apertura parcial de la"línea verde" ha permitido a los chipriotas visitar los lugares en que residían antes de 1974, no pueden recuperar sus propiedades ni disponer libremente de ellas.
Results: 66,
Time: 0.0392
How to use "partial opening" in a sentence
Note the partial opening to prevent overheating.
Upper left: partial opening of the body part.
Partial opening of awning from sizes 310cm upwards.
It’s a partial opening of the new recreational area.
With the partial opening of its market to U.S.
Partial opening in 2018 and fully operational in 2019.
Grands Montets in Chamonix – Partial opening this weekend!
She also mentions the partial opening of the 3rd-eye.
Allows fully closed locking or partial opening for ventilation.
Partial opening is expected by March of this year.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文