What is the translation of " PARTIAL PROGRESS " in Spanish?

• progresos parciales
• avances parciales
• progreso parcial

Examples of using Partial progress in English and their translations into Spanish

Displaying the partial progress on the daily meetings(fine granular burn-down chart).
Mostrar el progreso parcial durante las daily meetings(burn-down chart con granularidad fina).

Setting milestones can help to demonstrate partial progress along the way.
El establecimiento de hitos concretos puede ayudar a demostrar los avances parciales conseguidos a lo largo del camino.

Partial progress has been achieved for most of the rest, while no genuine action has been taken in a couple of instances.
Se han logrado progresos parciales respecto de las demás medidas, si bien en un par de casos no se ha producido ninguna intervención.

Given the changing circumstances, partial progress has been made, while much remains to be done.
Teniendo en consideración la situación cambiante, se han hecho progresos parciales, pero queda todavía mucho por hacer.

Partial progress has been witnessed in building infrastructure transport, schools, waterpumping stations, electricity, the press.
Se han registrado progresos parciales en la construcción de la infraestructura transportes, escuelas, estaciones de bombeo, electricidad, prensa,etc.

In 2004, the first meeting was held between the parties involved, in which Brazil presented only partial progress in its compliance with the recommendations made by the IACHR.
En 2004 se produjo la primera reunión entre las partes implicadas, en la que Brasil presentó avances parciales en el cumplimento de las recomendaciones de la CIDH.

Greymane: Partial progress earned toward the Wizened Duelist Talent's next attack damage bonus will no longer persist after dying.
Cringrís: El progreso parcial para la bonificación al daño del siguiente ataque del talento Duelista agostado ya no se conservará tras morir.

As of December 2012 only eight organizations reported full implementation of the system, 11 reported partial progress, and one reported no implementation.
En diciembre de 2012 solamente ocho organizaciones informaron acerca de una plena aplicación del sistema, 11 informaron sobre adelantos parciales y una informó que no había aplicado el sistema.

Greymane: Partial progress earned toward the Wizened Duelist Talent's next attack damage bonus will no longer persist after dying.
Cringris: El progreso parcial obtenido en pos de conseguir la bonificación de daño del siguiente ataque básico del talento Duelista marchito ya no persistirá al morir.

The report on that subject to be submitted to the Conference should analyse in depth and explain why there had been only partial progress and, in some respects, movement backward.
El informe que se presente a la Conferencia sobre el tema deberá contener un análisis profundo y explicar ampliamente por qué se han producido sólo avances parciales y, en algunos aspectos, francos retrocesos.

Although we must admit certain partial progress in cooperation with the Tribunal over the past year, its level in general is far from ideal.
Aunque debemos admitir que este último año se han logrado ciertos progresos parciales en materia de cooperación con el Tribunal, en general el nivel dista de ser el ideal.

Also in the interest of universal compliance, it believed that Iraq should not be allowed to dictate the terms of its compliance with either its Treaty obligations or United Nations resolutions and welcomed the partial progress achieved in North Korea as a result of inspections under the Treaty regime.
Igualmente, en aras del acatamiento universal, cree que no se debe permitir que el Iraq dicte las condiciones para cumplir sus obligaciones en virtud del Tratado o las resoluciones de las Naciones Unidas, y acoge con beneplácito el progreso parcial logrado en Corea del Norte como resultado de las inspecciones realizadas de conformidad con el régimen del Tratado.

Partial progress- there has been limited progress with implementation, and achievement of the specified milestones and timeframes appears unlikely.
Progresos parciales- se han registrado progresos limitados en la aplicación y parece poco probable que se logren los hitos y plazos establecidos.

It was noted that, consequently, even what might appear in some cases to be partial progress in some areas should be viewed in the context of the fact that behind the action of Member States was a balanced and multidisciplinary approach.
Por esta razón se afirmó que incluso los que en algunos casos podrían parecer progresos parciales en algunas esferas deberían considerarse en el contexto de que las actividades de los Estados Miembros se asentaban en un enfoque equilibrado y multidisciplinario.

Partial progress- a minimum of 50% of NIAP actions have been assessed as‘on track'; any remaining actions have been assessed as‘commencement/progress pending completion of another action' and/or‘partial progress.
Progresos parciales- un mínimo del 50% de las medidas del PANM han sido evaluadas como‘en proceso de realización'; las medidas restantes han sido evaluadas como‘inicio/progresos pendientes de la finalización de otra medida'o como“progresos parciales”.

To conclude the presentation, Bonilla showed that, of the nine dimensions evaluated in 2015, there has only been partial progress in two areas, a clear indication of the continued need for open and serious debate on how to improve teacher policies in the country.
Para concluir la presentación, Bonilla comentó que"de las nueve áreas que evaluamos en 2014 hemos avanzando parcialmente en dos de ellas," una indicación clara de la necesidad de seguir el debate abierto y serio sobre cómo mejorar las políticas docentes en el país.

Recognizing the partial progress made by the Syrian Government in implementing some of its commitments, but considering such progress insufficient.
Reconociendo los progresos parciales hechos por el Gobierno de Siria poniendo en práctica algunos de sus compromisos, pero considerando que estos progresos son insuficientes.

Regarding the establishment of a strategy or priorities for Ramsar site designations, the two American regions show important actions in this regard, as 41% of the Parties that submitted National Reports have established some mechanisms for it and 12% have made partial progress on it.
En lo que concierne a el establecimiento de una estrategia o las prioridades para las designaciones de sitios Ramsar, las dos regiones de América muestran que han llevado a cabo importantes acciones a este respecto, pues el 41% de las Partes que presentaron sus Informes Nacionales han establecido algunos mecanismos para ello, y el 12% de ellas han realizado progresos parciales sobre este asunto.

We are against making partial progress on aspects of the reform that do not enjoy broad consensus or accomplish nothing but to take us further from a general consensus.
Nos oponemos a la idea de avanzar en aspectos parciales de la reforma, que no gozan de un amplio consenso y que no harían más que alejarnos de un acuerdo general.

All three Parties in North America have documents that somehow address the priorities for designation of Ramsar sites(indicator 2.1.1) and the two American regions together show important progress in this regard, as 41% of the Parties that submitted National Reports have established some mechanisms for it and 12% have made partial progress.
Las tres Partes de América del Norte disponen de documentos que en cierta medida abordan las prioridades para la designación de sitios Ramsar(indicador 2.1.1) y las dos regiones de América en conjunto muestran que han realizado importantes progresos en este sentido, puesto que el 41% de las Partes que presentaron sus Informes Nacionales han establecido algunos mecanismos para ello, y el 12% de ellas han realizado progresos parciales.

Mexico and the United States reported partial progress in conducting assessment of the ecosystem benefits and services provided by Ramsar sites Indicator 1.3.1.
México y los Estados Unidos informan de que han realizado progresos parciales en la elaboración de una evaluación de los beneficios y servicios de los ecosistemas proporcionados por los sitios Ramsar indicador 1.3.1.

Despite this partial progress the new forestry law(July 2011) ignores this resolution and replaces it with vague declarations about‘managing forest with indigenous cosmovision' but without assigning any actual financial or human resources to translate this into concrete action.18 It is the continued lack of support for community empowerment and the continued state preference for models of intensive timber extraction that is one of the greatest contributory factors to deforestation and degradation in Peru.
A pesar de ese progreso parcial, la nueva ley forestal( julio 2011) pasa por encima de dicha resolución y la reemplaza con declaraciones ambiguas sobre el“ manejo de los bosques con cosmovisión indígena”, pero sin asignar los recursos financieros o humanos necesarios para traducir lo en acción.18 La permanente falta de apoyo para el empoderamiento de las comunidades y la preferencia estatal por modelos extractivos intensivos, son dos de los grandes factores que contribuyen a la deforestación y la degradación ambiental en la Amazonía peruana.

Still, in many countries only partial progress has been made in establishing the principles, structures and indicators necessary for effective drug information systems.
Aun así, en muchos países solamente se han hecho progresos parciales con respecto al establecimiento de los principios, estructuras e indicadores necesarios para que los sistemas de información sobre las drogas sean eficaces.

Council members welcomed partial progress towards meeting the conditions for lifting the diamond and timber sanctions, but concluded that the conditions had not yet been fully met.
Los miembros del Consejo se felicitaron de los progresos parciales logrados para cumplir las condiciones del levantamiento de las sanciones relativas a los diamantes y la madera, pero llegaron a la conclusión de que las condiciones no se habían cumplido todavía plenamente.

However, as the Committee had noted with concern, such progress was partial.
Ello no impide que, como observa el Comité con preocupación, estos progresos sean parciales.

How to use "partial progress" in a sentence

Preserves partial progress when switching research goals.

Partial progress from previous years remains considered though.

Partial progress Was made Just lately on Landau-Ginzburg Technicolor.

Print a string that denotes partial progress (yellow colored).

Partial progress is much easier than defeating entirely aging.

Summary “Georgia: Partial Progress Towards Durable Solutions for IDPs.

Serre had made partial progress by proving that f.g.

Most of the remainder said partial progress has been achieved.

Partial progress Was made In latest papers on Excessive inflation.

Ever, Partial progress Was made Just lately on Fashions of Condensates.