What is the translation of " PARTICIPATING IN PROJECTS " in Spanish?

• participando en proyectos
• participación en proyectos
• participar en proyectos
• participan en proyectos

Examples of using Participating in projects in English and their translations into Spanish

Leading and participating in projects big and small;
Dirigir y participar en proyectos tanto grandes como pequeños;

She has worked as a consultant in human resources and social innovation, participating in projects related to vulnerable groups.
Ha trabajado como consultora en recursos humanos e innovación social, participando en proyectos relacionados con colectivos vulnerables.

Tips for participating in projects in South America.
Consejos para participar en los proyectos de América del Sur.

During that time he started working in fashion industry, music, participating in projects and theater plays with European writers.
Estuvo mucho tiempo allí, en donde se empezó a enlazar con el mundo de la moda y la música, participando en proyectos y obras de teatro con grandes escritores europeos.

Participating in projects enables us to reflect on and view our…».
La participación en proyectos nos permite reflexionar y ver…».

More than 3 years of experience participating in projects closely related to citizenship.
Más de 3 años de experiencia participando en proyectos estrechamente relacionados con la ciudadanía.

Not participating in projects where we are asked to do any of the above actions.
No participar en proyectos en donde se nos pida realizar alguna de las acciones anteriores.

The United Nations Office on Drugs and Crime is participating in projects under implementation in countries of the region.
La Oficina de las Naciones Unidas contra la Droga y el Delito participa en proyectos que se están ejecutando en países de la región.

When participating in projects in the system area, we have as principles.
Tenemos como principios al participar de proyectos en el área de sistemas.

It is intended, as well, to clarify the status of the United Nations staff and experts participating in projects vis-à-vis the Government.
También tiene por finalidad aclarar el régimen del personal y de los expertos de las Naciones Unidas que participan en los proyectos, en su relación con el gobierno.

We enjoy participating in projects with social and ecological awareness;
Nos gusta participar en proyectos que tengan una conciencia social y ecológica.

You will gain work experience correlated to your area of study, working alongside an expert tutor and participating in projects structured around your academic goals and interests.
Obtendrá experiencia laboral correlacionada con su área de estudio, trabajando junto con un tutor experto y participando en proyectos estructurados en torno a sus metas e intereses académicos.

Participating in projects enables us to reflect on and view our practice and approach in a slightly different way.
La participación en proyectos nos permite reflexionar y ver nuestra práctica y enfoque de una manera ligeramente diferente.

In the past three years, the number of Member States participating in projects in this area has increased more than threefold, from 21 to the current total of 78.
En los tres últimos años el número de Estados Miembros que participan en proyectos en esta esfera se ha más que triplicado, pasando de 21 a un total de 78 en la actualidad.

Participating in projects of forestation, forestry conservation and defence of biodiversity is part of this new lifestyle that each of us needs to take on board.
Participar en proyectos de reforestación, conservación de los bosques y protección de la biodiversidad es parte del nuevo estilo de vida que todo el mundo debería adoptar.

Expansion of the business by developing activities related to the design, construction, operation and maintenance of gas infrastructure, participating in projects in Spain and other growing markets.
Ampliación del negocio desarrollando actividades de diseño, construcción, operación y mantenimiento de infraestructuras gasistas, y participando en proyectos en España y en otros mercados en vías de crecimiento.

Italy had been participating in projects involving the Palestinian health sector, particularly in the area of institution-building.
Italia había participado en proyectos relacionados con el sector de la salud en Palestina, particularmente en la esfera de la creación de instituciones.

Its task consists, in particular, in informing and alerting public opinion to equality issues by participating in projects and campaigns, organizing symposia and publishing documents of various kinds.
Su misión consiste principalmente en informar y sensibilizar a la opinión pública en cuestiones relativas a la igualdad participando en proyectos y campañas, organizando coloquios y editando publicaciones.

Two other African countries are participating in projects to mainstream chemicals management within national development planning, with support from the United Nations Development Programme and UNEP.
Otros dos países africanos están participando en proyectos para incorporar la gestión de productos químicos a la planificación de desarrollo nacional, con el apoyo del PNUD y del PNUMA.

In 2008 the business unit invested more than 500 M€ in the construction of solar thermal and photovoltaic plants, as well as participating in projects to develop solar technologies.
En este año el Grupo de Negocio Solar ha invertido más de 500 M€ en la construcción de plantas termosolares y fotovoltaicas, así como en la participación de proyectos de desarrollo de tecnología solar.

Several States were also participating in projects to study the impacts of fisheries on VMEs, including the mapping of such ecosystems.
Varios Estados también estaban participando en proyectos que tenían por objeto estudiar los efectos de la pesca en los ecosistemas marinos vulnerables, en particular mediante el levantamiento de mapas de esos ecosistemas.

Having a legal norm specifically on the question of petroleum would be useful from the point of view of the success of negotiations and the juridical security of foreign investors participating in projects geared at this industry's development.
Contar con una norma especial sobre este tema sería útil desde el punto de vista del éxito de las negociaciones e incluso para la seguridad jurídica de los inversionistas extranjeros para participar en proyectos de desarrollo de esta industria.

Participating in projects, entrepreneurial initiatives and companies aimed at promoting the development of green& circular economy and the beginning, at an international level, of initiatives that combine innovation, economic value and safeguarding of the natural capital.
Participar en proyectos, iniciativas empresariales y empresas cuyo objetivo sea promover el desarrollo de la economía verde y circular, y la puesta en marcha a nivel internacional de iniciativas que aúnen innovación, valor económico y protección del capital natural.

During 2016, Bancomext took measures to collaborate with priority strategies of the Federal Government, in particular those related to the implementation of the energy reform, by participating in projects involving development, construction and implementation, as well as projects involving mid to long-term investment in this sector.
Durante el 2016, Bancomext realizó acciones para coadyuvar con las estrategias prioritarias del Gobierno Federal, particularmente las que tienen que ver con la implementación de la reforma energética al participar en proyectos relacionados con el desarrollo, construcción, puesta en marcha, así como la inversión de mediano y largo plazo de proyectos de este sector.

Namely when studying the student, for instance, learns to be open to differences(except cases when this infringes personal or public safety); is aware of and practically takes opportunities of civil involvement at the school, municipal and national level; understands that people have different religious, political and other views; is tolerant of minority views; accepts and respects the rest of group members; cooperates with others participating in projects important to the local community.
En concreto, el alumno aprende a aceptar las diferencias( salvo en los casos en que corre peligro la seguridad personal o pública); reconoce y aprovecha las oportunidades prácticas de implicación civil en el plano escolar, municipal y nacional; comprende que las personas tienen diferentes opiniones religiosas, políticas y de otra índole; es tolerante hacia las opiniones de las minorías; acepta y respecta a el resto de los miembros de el grupo; y coopera con otros que participan en proyectos importantes para la comunidad local.

Cardno has expertise in the development and improvement of physical and social infrastructure for communities around the world, participating in projects in countries such as United States, Canada, New Zealand, Papua New Guinea, Peru, Philippines, Ecuador, Colombia, Indonesia, Kenya, Tanzania, United Arab Emirates, Germany, Belgium, Italy and United Kingdom.
Cardno tiene experiencia en el desarrollo y mejora de la infraestructura física y social de comunidades alrededor del mundo, participando en proyectos en países como Estados Unidos, Canadá, Nueva Zelanda, Papua Nueva Guinea, Perú, Filipinas, Ecuador, Colombia, Indonesia, Kenia, Tanzania, Emiratos Árabes Unidos, Alemania, Bélgica, Italia y el Reino Unido.

Other activities included managing and providing air transport for the United Nations community and NGOs; rehabilitating and managing the water supply system in Mogadishu; financing missions which identified needs of the displaced in the agricultural and livestock sectors; and participating in projects in civil aviation and de-mining.
Otras actividades incluyeron la gestión y el suministro de transporte aéreo a el personal de las Naciones Unidas y a las organizaciones no gubernamentales; la rehabilitación y gestión de el sistema de abastecimiento de agua en Mogadishu; la financiación de misiones que determinaron las necesidades de los desplazados en el sector agropecuario y la participación en proyectos de aviación civil y retirada de minas.

Although some expected accomplishments do reflect change at the level of outcomes, there are also many expected accomplishments and associated indicators of achievement that have been formulated at the level of activities and outputs, typically the number of meetings organized or website visitors, the volume of documents disseminated, the number of Member States attending meetings or participating in projects and citations of the work of a particular section.
Aunque algunos logros reflejan efectivamente cambios a nivel de los efectos finales, hay también muchos logros previstos e indicadores de ejecución asociados que se han formulado en términos de actividades y productos, generalmente de el número de reuniones organizadas, visitantes de sitios web o volumen de documentos publicados, Estados Miembros que asisten a las reuniones o participan en proyectos, o menciones de la labor de una sección determinada.

They have also participated in projects such as A place called mundo, San Miguel.
También han participado en proyectos como Un lugar llamado mundo, de San Miguel.

You can participate in projects for international brands.
Puedes participar en proyectos para marcas internacionales.

How to use "participating in projects" in an English sentence

IMIS Researchers participating in projects hosted at other organizations.

She enjoys participating in projects outside of her role.

Be careful when participating in projects that Balina supports.

Would you be interested in participating in projects in 2019?

Participating in projects to paint houses in local at-risk neighborhoods.

Shipowners are already participating in projects to develop such fuels.

As well as participating in Projects 2018, anonymous artist PĀNiA!

Participating in projects is free. -How can I start a project?

Ziyian takes great pleasure in participating in projects that cross genres.

Companies participating in projects cover their own direct in-kind contribution costs.

How to use "participación en proyectos, participando en proyectos, participar en proyectos" in a Spanish sentence

Participación en Proyectos Colectivos: Formadora en Braga Digital.

Llevamos tiempo participando en proyectos de posicionamiento web en buscadores.

Esta característica le ha permitido participar en proyectos diversos.

Beneficios:• Participación en proyectos desarrollo de alto impacto.

), participando en proyectos tanto técnicos como de gestión y gobernanza.

participación en proyectos de investigación entre varias instituciones.

Participar en proyectos para la protección del medio ambiente.

Por supuesto que me gustaría seguir participando en proyectos colaborativos.?

Participar en proyectos con tecnología puntera donde aprender cada día.

Participación en proyectos grupales, o iniciativas de impacto masivo.