What is the translation of " PEER EDUCATORS " in Spanish?

• educadores de pares
• educadores entre iguales
• educadores homólogos
• educadores de compañeros
• formadores interpares
• educadores de par
• educadores interpares
• instructores de pares
• de educación entre pares

Examples of using Peer educators in English and their translations into Spanish

Peer educators trained.
Formadores interpares capacitados.

Training of 80 HIV/AIDS peer educators.
Capacitación de 80 educadores para grupos de compañeros sobre el VIH/SIDA.

Peer educators are young people who teach their peers..
Educadores de pares son personas jóvenes que enseñan a sus compañeros/as.

Fleming is now one of 14 Health People peer educators.
Fleming es ahora una de los 14 educadores de pares de Health People.

Peer educators were trained at 12 training sessions.
Educadores para grupos de compañeros recibieron capacitación en 12 sesiones de formación.

The police seem to have a positive attitude towards the peer educators.
La policía parece tener una actitud positiva hacia los educadores de par.

The role of children as peer educators was emphasized in that regard.
En este sentido se subraya el papel de los niños en calidad de educadores.

Here you will find support, training and tips for leaders and peer educators.
Aquí encontrarás ayuda, formación y consejos para líderes y educadores.

Training of 80 internal peer educators and 20 counsellors on HIV/AIDS.
Capacitación de 80 educadores de compañeros y 20 asesores sobre el VIH/SIDA.

Organization of prevention campaigns by pupil peer educators.
La organización de campañas de prevención por parte de alumnos educadores entre homólogos;

Training of 75 peer educators as part of behaviour change communication.
Capacitación de 75 formadores interpares en el marco de la comunicación de cambios en el comportamiento.

Participants completing the program become Certified Peer Educators.
Los participantes que completen el programa se convierten en educadores certificados.

Matching learners with appropriate peer educators or programs Scheduling.
Relacionar a los alumnos con los educadores entre iguales o con los programas adecuados.

The organization has trained over 50 community counsellors and peer educators.
La organización ha capacitado a más de 50 asesores comunitarios y educadores entre pares.

You may decide that all peer educators need high school diplomas, for instance.
Se puede decidir si los educadores entre iguales necesitan un certificado de bachillerato, por ejemplo.

Ethiopia: Innovative‘Help Point' system connects youth with peer educators.
Etiopía: innovador sistema de‘puntos de ayuda' conecta a la juventud con educadores de pares.

Program trains 479 more professors and 4,350 Peer Educators and reaches 391,500 adolescents.
Capacita a 479 profesores más y a 4.350 educadores pares y alcanza a 391.500 adolescentes.

Community based outreach approach will be applied to train peer educators.
Se utilizará un enfoque de extensión de base comunitaria para formar educadores de sus pares.

Traditional counsellors and 78 young peer educators have been trained as facilitators and communicators on priority themes.
Cincuenta y dos consejeras tradicionales y 78 jóvenes educadores homólogos reciben formación en técnicas de animación y de comunicación sobre los temas prioritarios.

Participants completing the program will become Certified Peer Educators. Location.
Los participantes que completen el programa se convertirán Educadores Pares Certificados. Localización.

ECPs are provided since 2000 and peer educators at ARH centers counsel the youth on RH issues.
Se ofrecen píldoras anticonceptivas de emergencia desde 2000 y los educadores entre iguales en los centros de salud reproductiva de adolescentes asesoran a los jóvenes sobre cuestiones de salud reproductiva.

Reached 98,000 of targeted groups through training by 400 peer educators.
Contacto con 98.000 personas pertenecientes a ciertos grupos de población mediante la capacitación de 400 educadores.

Training of peer educators and scaling up of peer education, including monitoring and supervision of peer educator sessions for UNIFIL personnel.
Capacitación de formadores interpares e intensificación de la capacitación interpares, incluida la vigilancia y supervisión de las sesiones de formación interpares del personal de la FPNUL.

Eleven youth centres were functional, with seven equipped with radios; peer educators served 62,112 people.
Había 11 centros para jóvenes operativos-- 7 de los cuales estaban equipados con radios-- donde los educadores entre iguales atendieron a 62.112 personas.

Percentage of educational and recreational youth facilities conducting life-skills training and empowerment programmes through peer educators.
Porcentaje de centros educativos y recreativos para jóvenes que imparten programas de capacitación para la vida y empoderamiento a través de educadores entre iguales.

Mission personnel attended HIV/AIDS awareness-training sessions; 75 peer educators and 42 HIV/AIDS counsellors served as trainers.
Miembros del personal de la misión asistieron a sesiones de sensibilización y formación sobre el VIH/SIDA; 75 educadores de compañeros y 42 asesores sobre el VIH/SIDA sirvieron de capacitadores.

Inconsistent funding often leads to disruption in service provision and the ongoing training of staff, community volunteers and peer educators.
La irregularidad de la financiación suele interrumpir la prestación de servicios y la capacitación del personal, los voluntarios de la comunidad y los educadores de pares.

SIPPA also engages in advocacy, with trained staff providing community education at meetings organised by peer educators, and offers reproductive health education for teacher trainees.
Se dedica también a tareas de difusión, con personal capacitado que ofrece educación comunitaria en reuniones organizadas por educadores homólogos, y ofrece también educación sobre salud reproductiva a los maestros de formación.

The National Health Plan also has a training component for health centres where peer educators targeting adolescents are trained.
El Plan Nacional de Salud también incluye un componente de formación para centros de salud en los cuales se capacita a los educadores interpares que trabajarán con los adolescentes.

Several risk-reduction activities have been carried out, including the training of peer educators and the provision of voluntary confidential counselling and testing.
Se llevaron a cabo varias actividades para reducir los riesgos de contraer VIH/SIDA, en particular la capacitación de educadores de pares, y la prestación de asesoramiento y realización de pruebas en forma voluntaria y confidencial.

How to use "peer educators" in an English sentence

How are the Peer Educators Trained?

What else can Peer Educators do?

HealthWorks peer educators facilitate the sessions.

HealthWorks peer educators provide the services.

Peer educators from Botswana and Lesotho!

CHOICES Peer Educators Halloween Henna Night!!!

Trained peer educators deliver the services.

What is the Wellness Peer Educators Program?

Other candidate peer educators were not suitable.

Meet our Vietnamese peer educators for 2015!

How to use "educadores de pares" in a Spanish sentence

Realización de intervenciones y counselling en hospitales, por parte de personas con VIH como educadores de pares con personas que viven con VIH.

Estrategia educadores de pares en estigma y discriminación por VIH y Sida y Diversidad Sexual Organización y construcción de alianzas frente al estigma y discriminación relacionados al VIH y Sida.

Tomando como base el ejemplo anterior, el monitoreo debe responder a las siguientes cuestiones: ¿Cuántos educadores de pares fueron capacitados?

(DC Peer Education Network) que apoya a unos 300 jóvenes como educadores de pares en las escuelas del Distrito.

Educadores de pares y mediadores en entornos de trabajo sexual.

Junto a cinco profesionales de la salud coordina y capacita el programa de Consejeros Educadores de Pares (CEPs) en diversos hospitales de la capital.

3LÍNEA DE BASE6 Núcleos Comunitarios en la ciudad de Pucallpa constituidos por operadores de salud, adolescentes educadores de pares y promotores de salud.

Elaboración de un módulo de capacitación, con la participación de educadores de pares de agrupaciones juveniles del Callo; validado y difundido.

Para que ello, ocurra la capacitación de educadores de pares es necesaria ahora más que nunca.