What is the translation of " PERFORMANCE VALUES " in Spanish?

• valores de rendimiento
• valores de desempeño

Examples of using Performance values in English and their translations into Spanish

Excellent performance values, Solar Keymark certified.
Valores de rendimiento sobresalientes, certificados por Solar Keymark.

However, this may result in lower performance values.
No obstante, puede producirse una disminución de los parámetros de potencia.

The performance values refer to the following conditions.
Los valores del funcionamiento refieren a las condiciones siguientes.

However, it may result in a reduction of the performance values.
No obstante, puede producirse una disminución de los parámetros de potencia.

Best performance values and results with DTE's latest tuning-technologies.
Mejores valores de rendimiento y resultadosCon las últimas tecnologías tuning de DTE.

However, this can lead to a reduction of the performance values.
Sin embargo, esto puede conllevar una reducción de los parámetros de potencia.

You can read off all selected performance values conveniently on the integrated LCD display.
Puede consultar todos los valores de potencia seleccionados cómodamente en la pantalla LCD integrada.

Performance values represent the average observed factory test values..
Los valores de desempeño, representan el promedio de los valores observados en pruebas de fabricación.

Create volumes with identical size and IOPS performance values for your array.
Cree volúmenes con el mismo tamaño y valores de desempeño de IOPS.

Access to set your performance values, speeds and how the energy consumption is displayed.
Aquí determina Vd. sus valores de rendimiento y la velocidad, y cómo se indica el consumo de energía.

Because we are always using the highest quality materials, the performance values remain unchanged.
Gracias a la utilización de materiales de la máxima calidad, sus valores de rendimiento permanecen constantes.

The performance values shown are approximate figures and are calculated assuming an average wind speed and average road quality.
Los valores de la potencia mostrados son valores aproximados y se calculan teniendo en cuenta una velocidad del viento promedio y características de calles medias.

Full DC Inverter units offering maximun energy efficiency and high seasonal performance values with a SCOP 4.0.
Unidades totalmente inverter, ofreciendo la máxima eficiencia energética y valores de rendimiento estacional elevados con un SCOP 4.0.

Unique optical performance values are recorded and matched to the electronics processing in order to secure perfect on-site calibration.
Los exclusivos valores de rendimiento óptico se registran y se ajustan al procesamiento de los componentes electrónicos para garantizar una calibración perfecta en las instalaciones.

All envisaged demonstration buildings have poor energy performance values and urgently need the foreseen renovation.
La zona seleccionada para el proyecto tiene unos valores de rendimiento de energía muy bajos y necesitan con urgencia las actuaciones de rehabilitación previstas.

The performance values of our high-frequency spindles are dependent on the applied type of frequency converter and may therefore vary from the indicated values..
Los valores de rendimiento de nuestros husillos de alta frecuencia dependen del convertidor de frecuencia que se utilice y pueden divergir de los valores mencionados.

With its advanced coding technologies, excellent sensitivity and performance values, SATELLAR wireless router is the market leader in the spectral efficiency.
Con sus avanzadas tecnologías de codificación, excelente sensibilidad y valores de rendimiento, el router inalámbrico SATELLAR es el líder del mercado en eficiencia espectral.

The permanent comparison of target and actual data is based on the cyclical, freely parameterizable retrieval of actually rendered performance values.
La comparación permanente de los datos esperados con los reales se basa en la recuperación cíclica y libremente parametrizable de valores de rendimiento efectivamente ejecutados.

Performance values obtained through a stable and continuous, with double-distilled water and rhythmic movement and at constant temperature( 0.5 C) comprised between 20 and 25 C in accordance with EN ISO 8655.
Valores de rendimiento obtenidos mediante un movimiento r tmico estable y continuo, con agua bidestilada y a temperatura constante( 0.5 C) comprendida entre 20 y 25 C, de conformidad con EN ISO 8655.

A SMART SET shuttering robot with high precision places the shuttering profiles with high speed and movement acceleration performance values on the prepared shuttering pallet.
Un robot de encofrado SMART SET con elevados valores de rendimiento de velocidad y aceleración de desplazamiento ubica los perfiles de encofrado en el siguiente proceso de trabajo de forma muy precisa sobre la bandeja de encofrado preparada.

For example, combustion tests of respective pellets in household boilers should be carried out and emission performance values shall be compared with the threshold values set by the national or regional regulations.
Por ejemplo, se deberían llevar a cabo test de combustión de los respectivos pélets en calderas de hogar y hacer comparaciones de los valores de rendimiento de emisiones con los valores umbrales establecidos por la normativa nacional o regional.

Best choice for drivers who enjoy the exclusivity of compact sports cars like the Class-A Mercedes, VW Golf and many more, Omnia are 100% made in Italy, and the key that unlocks all the performance values of the world of OZ.
La mejor opción para los conductores que disfrutan de la exclusividad de los coches deportivos compactos como el Clase A de Mercedes, VW Golf y muchos más, Omnia son 100% hechas en Italia, y la llave que abre todos los valores de rendimiento del mundo de Oz.

At each step of the design, specification and construction process, the tools provide specific information about the aesthetic and glass performance values for the glazing makeups needed to meet the project requirements.
En cada paso de los procesos de diseño, especificación y construcción, las herramientas proporcionan información detallada sobre la estética y los valores de rendimiento del vidrio para satisfacer los requerimientos del proyecto.

Besides known features such as a direct connection to Tridonic's website and a wide variety of filtering criteria, the upgraded version comes in a user-friendly design with the possibility to calculate performance values for Tridonic and foreign modules as well as more flexibility to find the perfect driver for your requirements.
Además de las características ya conocidas como la conexión directa con el sitio web de Tridonic y una amplia variedad de criterios de filtrado, la versión de actualización tiene un diseño sencillo con la posibilidad de calcular los valores de rendimientos de los módulos Tridonic y de otras marcas, así como más flexibilidad para encontrar el driver ideal para sus requisitos.

Get performance, value and style with Bosch kitchen appliances.
Obtén el desempeño, el valor y el estilo de los electrodomésticos para la cocina Bosch.

You can also input a performance value directly.
También puede ingresar un valor de desempeño directamente.

Leverage talent, technique, and technology to deliver high performance, value, and efficiency.
Aproveche el talento, técnica y tecnología para ofrecer un alto rendimiento, valor y eficiencia.

The number of routers 7200 offers an exceptional price/performance value.
La serie de routers 7200 ofrece una excepcional relación rendimiento/precio.

The report presents the CPV approach(cost, performance, value) to tariffs in recognition of the different objectives that may be served by individual tariff items.
En el informe se propone el enfoque CRV(costo, rendimiento, valor) para la tarificación como reconocimiento de los diferentes objetivos que pueden perseguirse mediante las distintas partidas tarifarias.

Each product we offer represents our highest standards in quality, performance, value and service.
Cada producto que ofrecemos representa nuestros más altos estándares en calidad, desempeño, valor y servicio.

How to use "performance values" in an English sentence

Performance values are shown in the table.

Singing: Personal and performance values in training.

Performance values consistently fluctuate up and down.

Displays budget, forecast and performance values graphically.

Fleetwood’s published performance values are NFRC certified.

Although whole-corpus performance values do not depend on article assignments, per-article performance values do.

Individual manufacturer’s performance values should always be consulted.

Raw performance values in Figure 3—source data 1.

Update performance values based on the ARM log.

Can be reached performance values close to 99%.

How to use "valores de rendimiento" in a Spanish sentence

Utilice los KPI para tener una visión general de los valores de rendimiento centrales para una organización.

Los valores de rendimiento a corto plazo esperado se calculan utilizando la desviación estándar dentro de los subgrupos.

[9] Valores de rendimiento de cartucho declarados conforme a la norma ISO/IEC 19752.

Unidades totalmente inverter, ofreciendo la máxima eficiencia energética y valores de rendimiento estacional elevados con un SCOP 4.

[13] Valores de rendimiento de cartucho declarados conforme a la norma ISO/IEC 19752.

Fabricación USA Tres valores de rendimiento mostrados simultáneamente.

e valores de rendimiento y dedicación laboral respecto a valores de cuidado familiar).

Igualmente los valores de rendimiento fue- ron bajos, se estima que por efecto de la prolongada sequía.

El resultado: menos peso y valores de rendimiento notablemente más altos.

Cumplen con los requisitos más estrictos y mantienen su integridad y valores de rendimiento nominales a temperaturas extremas.