What is the translation of " PERFORMING CERTAIN " in Spanish?

• realizar ciertas
• desempeñe determinada
• realizar ciertos
• desempeño de determinadas
• ejecución de determinadas

Examples of using Performing certain in English and their translations into Spanish

Difficulty or discomfort when performing certain movements.
Dificultad o malestar al realizar ciertos movimientos.

For instance, performing certain actions unlocks additional dialogue.
Por ejemplo, realizar ciertas acciones desbloquea un diálogo adicional.

There seems to be some“intentions” when performing certain speech acts.
Parece haber intenciones a la hora de realizar ciertos actos de habla.

Performing certain procedures, such as a bone marrow biopsy or Neonatology Nephrology Oncology.
Llevar a cabo ciertos procedimientos, como una biopsia de médula ósea o una punción lumbar.

Takes a bad attitude when performing certain activities.
Toma una mala actitud cuando realiza ciertas actividades.

Over the next two decades, the Japanese took the lead by investing heavily in robots to replace people performing certain tasks.
Durante las siguientes dos décadas, los japoneses tomaron la iniciativa con una fuerte inversión en robots para reemplazar a las personas que realizaban ciertas tareas.

InDesign unexpectedly quits when performing certain copy/paste operations.
InDesign se cierra inesperadamente al realizar determinadas operaciones de copiar/pegar.

The New York Labor Law gives special protections to workers who are injured in construction accidents and related trades performing certain building repairs.
La Ley Laboral de Nueva York otorga protección especial a los empleados que resultan lesionados en accidentes de la construcción y a los que realizan ciertas tareas relacionadas en reparaciones de edificios.

And we fulfill our religious duties by performing certain works of charity together.
Y completamos nuestros deberes religiosos realizando ciertas obras de caridad juntos.

Having offline hosts in your cluster also prevents you from performing certain actions.
Tener hosts sin conexión en el clúster también le impide realizar ciertas acciones.

Arithmetic is the process of performing certain operations on constant numbers or variables.
La aritmética es el proceso de realizar ciertas operaciones con números o variables.

Even people who are not superstitious at all still may find themselves performing certain rituals.
Incluso las personas que no son supersticiosas realizan ciertos rituales.

This can lead to problems walking or performing certain tasks such as dressing oneself.
Esto puede causar problemas para caminar o realizar ciertas tareas, como vestirse o escribir.

My thoughts and ideas are disorganized and I have difficulty performing certain tasks.
Mis pensamientos e ideas están desorganizados y tengo dificultades para realizar ciertas tareas.

It comes with pre-defined targets for performing certain well-defined tasks such as compilation of code and its packaging.
Viene con objetivos predefinidos para realizar ciertas tareas claramente definidas, como la compilación del código y su empaquetado.

Salaries do not reflect the risk incurred in or associated with performing certain functions.
Los sueldos no reflejan los riesgos que se corren en el desempeño de determinadas funciones o que están relacionados con ellas.

Furthermore, the Mission will ascertain the feasibility of performing certain mandated tasks from its headquarters in covering areas not affected by conflict.
Además, la Misión determinará la viabilidad de realizar ciertas tareas incluidas en el mandato desde su cuartel general en lo que se refiere a la cobertura de las zonas no afectadas por el conflicto.

IB World Schools also receive access to the IB information system(IBIS) which is necessary for performing certain administrative tasks.
Los Colegios del Mundo del IB también obtienen acceso al sistema de información del IB(IBIS), que es necesario para realizar ciertas tareas administrativas.

Medals are rewards that you pick up by performing certain performances on the app.
Las medallas son recompensas que obtiene al realizar ciertas actuaciones en la aplicación.

However the nodes of a Blockchain are logically centralized, as the entire Blockchain is a distributed network performing certain actions programmed into it.
Sin embargo, los nodos de una Blockchain están lógicamente centralizados, ya que toda la Blockchain es una red distribuida que realiza ciertas acciones programadas dentro de ésta.

Minors under age 16 are prohibited from performing certain hazardous work, including.
Los menores de 16 años de edad tienen prohibido realizar ciertos trabajos peligrosos, incluyendo.

There are also preassigned hot keys for performing certain functions.
También hay teclas de acceso rápido preestablecidas para ejecutar ciertas funciones.

All'within the cell are different structures, also called organelles performing certain tasks necessary for the life and development of the cell.
Todas' dentro de la célula son estructuras diferentes, también se llama organelos realizar ciertas tareas necesarias para la vida y el desarrollo de la célula.

Magnesium powder is often a useful tool for performing certain exercises.
El polvo de magnesio es a menudo una herramienta útil para realizar ciertos ejercicios.

Finishing tombstones, etching or frosting glass, and performing certain artistic endeavors.
Terminar lápidas, grabar o glasear vidrio y realizar ciertas labores artísticas.

Medicine has evolved greatly and quickly, when performing certain generic operations….
La medicina ha evolucionado en gran medida y rápidamente, a la hora de realizar ciertas….

Thereafter, I soared towards California, with the purpose of performing certain important investigations….
Después me dirigí hacia California, con el propósito de realizar ciertas investigaciones importantes….

In it, you will control your hero, forcing him to move to the music, performing certain movements, following the instructions.
En él, usted controlará su héroe, lo que le obligó a trasladarse a la música, realizando ciertos movimientos, siguiendo las instrucciones.

SMO 1 is to be applied by member bodies of IFAC to quality assurance review programmes for their members performing certain audit engagements of financial statements.
Los organismos miembros de la IFAC deberán aplicar la DOM 1 para los programas de revisión de calidad respecto de sus miembros que realizan ciertos compromisos de auditoría de estados financieros.

The regions are responsible for the health sector and for preparing regional development plans and performing certain operational activities on behalf of the municipalities.
Las regiones son responsables del sector de la salud, la preparación de planes regionales de desarrollo y la ejecución de determinadas actividades operativas en nombre de los municipios.