What is the translation of " PLANNED PROGRAM " in Spanish?

• programa previsto
• programa planificado

Examples of using Planned program in English and their translations into Spanish

The planned program is as follows.
El programa previsto es el siguiente.

With an approximate duration of 90 minutes, the planned program is as follows.
Con una duración aproximada de 90 minutos, el programa previsto es el siguiente.

The planned program is as follows.
El programa previsto será el siguiente.

The concert, organized by the Excelentia Foundation, will have the following planned program.
El concierto, organizado por la Fundación Excelentia, tendrá el siguiente programa previsto.

The planned program is the following.
El programa previsto es el siguiente.

During the days 25, 26 and 27 November was held in the Exhibition and Congress Palace in Roquetas de Mar(Almeria), the XXV International Fair Expo-Agro, which start was marked by the lack of an official opening due to the protest of 300 farmers on Wednesday, though the rest of days it returned to normally and was developed the entire planned program.
Durante los días 25, 26 y 27 de noviembre, se celebró, en el Palacio de Exposiciones y Congresos de Roquetas de Mar(Almería), la XXV Feria Internacional Expo-Agro, cuyo arranque se caracterizó por la falta de inauguración oficial tras la protesta de unos 300 agricultores el pasado miércoles, aunque el resto de días recobró la normalidad y se desarrolló la totalidad del programa previsto.

The planned program will be the following.
El programa previsto será el siguiente.

The following is the planned program approximately 2 hours of concert.
El programa previsto es el siguiente duración aproximada de 2h.

The planned program will include the following music.
El programa previsto incluirá los siguientes temas.

Distribute the crew's planned program to youth and parents.
Distribuya el programa planeado por los miembros entre los jóvenes y los padres de familia.

The planned program will include music from the following movies.
El programa previsto incluirá música de las siguientes películas.

This can be achieved by implementing a planned program of preventative maintenance at regular intervals.
Esto puede llevarse a cabo implementando un programa planificado de mantenimiento preventivo con intervalos regulares.

The planned program is as follows: arrival at 10 am in the morning.
El programa previsto es el siguiente: Llegada a las 10h de la mañana.

And without further ado, he gave way to music, where the planned program was fulfilled to the letter, as previously announced, and as they came on the paper delivered at the entrance to the velodrome.
Y sin más dilación, se dio paso a la música, donde el programa previsto se cumplió al pie de la letra, tal y como se había anunciado previamente, y tal y como venía en el papel que se entregaba a la entrada del velódromo.

The planned program of both concerts is as follows.
El programa previsto de ambos conciertos es el siguiente.

In that period we organized the planned program workshops in Damascus, Syria Arab Republic; Beirut, Lebanon, and Amman, Jordan for both Jordanian and Palestinian Lawyers.
En ese período, según lo previsto en el programa, organizamos cursillos en Damasco, Beirut y Ammán para abogados jordanos y palestinos.

The planned program, which includes themes from classic films and Christmas themes, is the following.
El programa previsto, que incluye temas de películas clásicas y temas navideños, es el siguiente.

The planned program for these concerts, which will include a large selection of themes by the late John Barry, is as follows.
El programa previsto para estos conciertos, que incluirá una gran selección de temas del fallecido John Barry, es el siguiente.

The planned program, which includes movie music(Star Wars from John Williams) as well as Christmas music and classical music, is as follows.
El programa previsto, que incluye música de películas(Star Wars de John Williams) además de música navideña y música clásica, es el siguiente.

The planned program, which will focus on the music of films released in 2015 and 2016, will include the following pieces some of which are world premieres.
El programa previsto, que se centrará en la música de películas estrenadas en 2015 y 2016, incluirá las siguientes piezas algunas de las cuales son primicia mundial.

A planned program of activities that focus on those nine points, integrating personal and work life, will help to achieve happy people in the day to day.
Un programa planificado de actividades que hagan foco en aquellos nueve puntos, integrando la vida personal y laboral, ayudará a lograr personas felices en el día a día.

The planned program will contain classical music, film music and Christmas music, and will last approximately 2 hours(intermission included), with the following pieces.
El programa previsto contendrá música clásica, música de películas y música navideña, y tendrá una duración aproximada de 2h(descanso incluido), con las siguientes piezas.

Is there a floor plan program using on Mac that can replace Visio?
¿Existe algún programa de plano de planta para Mac que pueda reemplazar Visio?

A Family Planning Program If you answered no to any of these questions….
Un Programa de Planificación Familiar Si contestó no a cualquiera de estas preguntas….

World Bank planning program to reduce Dominican vulnerability to natural disasters.
Banco Mundial planea programa para disminuir vulnerabilidad de Dominica a desastres naturales.

Levels of planning: plan, program, project.
Niveles de planificación: plan, programa, proyecto.

We trained teachers in charge of the Reader plan program.
Capacitamos a los docentes encargados del programa Plan Lector.

Increasing in-country budget for family planning program.
Aumento del presupuesto en el país para el programa de planificación familiar.

Learn more about the Family Planning Program.
Obtenga más información sobre el Programa de Planificación Familiar.

Population: Users of the family planning program.
Población: usuarios del programa de planificación familiar.