Examples of using Platform called in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
Hence the idea of creating a platform called Open Kitchen.
We use a platform called“Community” to exchange information among communities.
Utilizamos una plataforma llamada Community para intercambiar información entre comunidades.In order to fight these restrictions, a platform called Música Sí was born.
Con todas estas restricciones ha nacido una plataforma llamada Música Sí.Thankfully, with a platform called Ecwid, you no longer have to worry about this.
Afortunadamente, con una plataforma llamada Ecwid, ya no tienes que preocuparte por esto.To put on the market this possibility we have a platform called ALTAMIRA.
Para poder poner en el mercado esta posibilidad se tiene una plataforma llamada ALTAMIRA.
The main payload platform called E-GON its a light weight structure and was hanging in the end of the flight train.
La principal plataforma, llamado E-GON está conformada por caños de un material metálico ligero y se ubica al final del tren de vuelo.Adding design as a key element to a cutting-edge platform called Yuniku.
Una colección que añade el estilo como elemento clave a la innovadora plataforma llamada Yuniku.Registration is done through a platform called"Film free way" and allows you to put all the information of the registration and upload the video.
La inscripción To harness all this grassroots energy,the ACLU created a platform called PeoplePower.
Para capitalizar esta energía,ACLU creó una nueva plataforma, llamada PeoplePower.It mentioned that a recent initiative had been enacted on a platform called PRÉPALY(addressed to high school students) in advanced scientific and technological studies.
Mencionó que se había habilitado una iniciativa reciente en una plataforma llamada PRÉPALY(dirigida a estudiantes de secundaria) de los estudios científicos y tecnológicos avanzados.The newest one, a major upgrade from our previous site,uses a platform called Moodle.
La más reciente, una actualización importante del sitio anterior,usa una plataforma llamada Moodle.SM publishing company is currently developing a platform called Savia Digital, which is an innovative learning tool.
Hoy, la editorial SM está desarrollando una plataforma llamada Savia Digital que es una novedosa herramienta para el aprendizaje.As shipping companies are easily affected by client sales and conditions of the world economy,Nippon Express decided to create a new media platform called"Fun!
Dado que las compañías de transporte se ven fácilmente afectadas por las ventas y la situación de la economía mundial,Nippon Express decidió crear una nueva plataforma llamada"Fun!
The two crypto giants are working on a platform called the CryptoSafe Alliance.
Los dos gigantes criptográficos están trabajando en una plataforma llamada“CryptoSafe Alliance”.The Platform called for the application of a dual strategy of gender mainstreaming, complemented by targeted interventions to ensure its full and effective implementation.
La Plataforma exhortaba a la aplicación de una estrategia dual de incorporación de una perspectiva de género, complementada con intervenciones concretas para garantizar su aplicación plena y efectiva.Its acronym translates cost per click and the platform called Adsense works on this principle.
Sus siglas traducen costo por click y la plataforma llamada Adsense, trabaja bajo este principio.This new platform called BEO will count in its first edition with three competitions with International riders, sponsored skaters and talented amateurs who will show their level and to seek to grow in the scene.
Esta nueva plataforma llamada BEO contará en su primera edición con tres competiciones con riders pros internacionales, skaters sponsorizados y amateurs con talento que saldrán a demostrar su nivel y a buscar crecer en la escena.For the purposes of the campaign,partner organisations created a platform called"Together against human trafficking.
A efectos de la campaña,las organizaciones colaboradoras establecieron una plataforma denominada"Juntos contra la trata de personas.Participating organizations created a platform called"Together against Human Trafficking" and opened a hotline for anonymous reporting of suspected human trafficking cases.
Las organizaciones participantes crearon una plataforma llamada"Juntos contra la trata de personas" y habilitaron una línea telefónica para la presentación de denuncias anónimas de presuntos casos de trata.The Working Group further contributed by supporting an exhibit at the ICT for Development Platform called"The comparative access installation.
Además, prestó apoyo a With Andreu Beneit he has developed a crowdfunding platform called realitzaelteullibre. com(also realizatulibro. com) that supports the publication of new authors and first editions of different genres and themes.
Junto a Andreu Beneit ha desarrollado una plataforma de crowdfunding llamada realitzaelteullibre. com(también realizatulibro. com) con la cual apoyan la publicación Alternatively, Pat Flynn of Smart Passive Income made a sweet podcast hosting platform called Smart Podcast Player that only costs $8 per month.
Como alternativa, Pat Flynn de Smart Passive Income creó un hermoso podcast en donde presentó una plataforma llamada Smart Podcast Player a un precio de sólo $8 al mes.The platform called DarVoz got inspiration from UNESCO's MIL CLICKS'(a project Schwartz joined in 2006) agenda, which is based on the idea that responsible consumption and production of online content worldwide could be rewarded with digital currency.
La plataforma llamada DarVoz se inspiró en la agenda MIL CLICKS de la UNESCO, que se basa en la idea de que el consumo responsable y la producción de contenido en línea en todo el mundo podrían ser recompensados con moneda digital.Our assistance control system is developed on a platform called client- server for Microsoft Windows operating systems.
Nuestro sistema de reloj checador o control de asistencias está desarrollado en una plataforma llamada cliente- servidor para sistemas operativos Microsoft Windows.The Platform called on governments to take measures to ensure women's equal access to and full participation in power structures and decision-making and to increase women's capacity to participate in decision-making and leadership.
La Plataforma instó a los gobiernos a que adoptaran medidas para velar por la igualdad de acceso y la plena participación de las mujeres en las estructuras de poder y en la adopción de decisiones y aumentar la capacidad de las mujeres para participar en puestos directivos.Their collaborative activity is organized through a participatory web platform called Foodsharing which was built to facilitate sharing of unsold and unconsumed food between individuals, supermarkets, etc.
Su actividad colaborativa se organiza a través de una plataforma llamada Foodsharing, construida para facilitar el reparto de comida que no se vende ni se consume entre los individuos, supermercados,etc….Its platform called for Mauritania to join the French Community(francophone Africa) and to reject both Morocco's claim to Mauritania and a 1957 French proposal to unite Mauritania with francophone Saharan states in the joint Frenchdominated Common Saharan States Organization.
Su plataforma llamó a Mauritania para unir se a la Comunidad francesa( África francófona) y rechazar tanto la reclamación de Marruecos a Mauritania y una propuesta de Francia en 1957 para unir a Mauritania con los estados saharianos francófonos de la organización Estados subsahariana Común conjunta.Forex brokers like Tickmill give access to this pool of currencies through a platform called MetaTrader 4(MT4), allowing traders to take advantage of the constantly fluctuating prices changing in value against each other.
Los brókeres de Forex como Tickmill te dan acceso a esta gran masa de divisas mediante una plataforma llamada MetaTrader 4(MT4), permitiendo que los traders tomen ventaja de la constante fluctuación de cambios de precios y valor.Barcelona's Provincial Council has a platform called SITMUN, which allows to offer a service to the municipalities of the province to facilitate land management while enabling compliance with current regulations in this area.
La Diputación de Barcelona dispone de una plataforma, llamada SITMUN, que permite ofrecer un servicio a los ayuntamientos de la provincia para facilitarles la gestión territorial a la vez que permitirles el cumplimiento de la normativa vigente en este ámbito.The current portfolio of Bepress includes ten peer-reviewed electronic journals, a platform called SelectedWorks for academics to create online professional pages, and the online law review paid submission program ExpressO.
La cartera actual de Bepress incluye diez revistas electrónicas arbitradas, una plataforma llamada SelectedWorks para académicos que les permite crear páginas con sus publicaciones en línea, así como una 
