What is the translation of " PLUNDERS " in Spanish?

• saquea
• roba

Examples of using Plunders in English and their translations into Spanish

She plunders us.
Ella nos saquea.

The traitor betrays, 2 the plunderer plunders.
El traidor traiciona, y el salteador saquea.

He who plunders is plundered in turn.
Aquel que roba, es robado..

The Jât Thâkur is a feudal baron who plunders by night.
El Thakur Jat es un barón feudal que saquea por la noche.

The mob plunders until they are all fully gorged.
El grupo saquea hasta que todos están llenos.

See, if you will, the plunders of the oceans.
Vean, por favor, los saqueos de los océanos.

The peoples of the South cannot be the ones to respect international law, while the North violates, destroys and plunders us.
No podemos ser los pueblos del Sur quienes respetemos el derecho internacional, mientras el Norte nos destruye y saquea, violándolo.

It sneaks down and plunders our food stores.
Se acerca furtivamente y nos roba la fruta.

We are poor, and yet being forced to give money to the so-called Agaciro Development Fund, to a dictator who plunders and kills Rwandans.
Siendo pobres estamos obligados a pagar al llamado Fondo de Desarrollo Agaciro, a un dictador que roba y mata a los ruandeses.

A man who kills, rapes and plunders for personal profit.
Alguien que asesina, viola y saquea por provecho propio.

One who robs and plunders on the sea, navigable rivers, etc., or cruises about for that purpose; one who practises piracy; a sea-robber.
Alguien que roba y saquea en el mar, en ríos navegables,etc., o navega con ese propósito; alguien que practica la piratería; o es ladrón del mar.

It is Bastiat's second option;“everyone plunders everyone.”.
Es la segunda opción de Bastiat;"Todos saquean a todos".

Nowadays, mankind plunders the earth more and more… in search of her treasures.
Hoy en día, la humanidad saquea la tierra más y más… en busca de tesoros.

Tattooed milf moans in pleasure while he plunders her with his meat pole.
Tatuadas madres sexys gimen de placer mientras él la saquea con su polla de carne.

When tracking down criminals, such as plunders, armed robbers, traffickers, the Police never attack civilian objects such as schools, hospitals, pagodas or markets.
Al perseguir a delincuentes(como saqueadores, ladrones armados o traficantes), la policía nunca ataca instalaciones civiles, como escuelas, hospitales, pagodas o mercados.

In July 1675 lieutenant-general Le Bret, with 1,500 men, plunders the village.
En julio de 1675 el teniente-general francés Le Bret, con 1.500 hombres, saquea el pueblo.

I have a programme that plunders databases so thoroughly.
Puedo hacer pasaportes, tengo un programa que saquea bases de datos completamente.

A person who plunders a large amount of weapons or ammunition or a particularly large amount of combat technology equipment shall be punished by reform through labour for more than eight years.
Quien saquee una gran cantidad de armas o municiones o una cantidad especialmente grande de equipo tecnológico de combate será castigado con una pena de un mínimo de ocho años de rehabilitación mediante el trabajo.

Evo: Bolivia has the right to expropriate a company that plunders the country Vermelho.
Evo Morales: Bolivia tiene el derecho de expropiar una empresa que roba al país Vermelho.

Since no Argive army challenges him, he plunders the countryside for a time, and then, after receiving several unfavorable omens, returns to Sparta.
Puesto que ningún ejército argivo lo desafía, saquea el campo durante un tiempo, y luego, después de recibir varios augurios desfavorables, regresa a Esparta.

Israel's pursuit of building the wall is evidence of the failure of the United Nations ever since resolution 181(II) was adopted. The wall plunders Palestinian property, destroys their orchards and uproots their trees.
La política israelí de construcción del muro es una prueba del fracaso de las Naciones Unidas desde la aprobación de la resolución 181(II). El muro despoja a los palestinos de sus bienes, destruye sus huertos y arranca sus árboles.

For instance, the Criminal Code prescribes punishments, mainly in the form of hard labour, for a person who"plunders" the property of the State(see art. 90), occupies a property of the State by"deception"(see art. 92),"defrauds" the State or a social cooperative organization(see art. 92) or"hinders" the normal management of the economy[…] of State property see art. 136.
Por ejemplo, el Código Penal dispone sanciones, principalmente en forma de trabajos forzados, para quien"saquee" los bienes del Estado(véase el art. 90), ocupe una propiedad del Estado mediante"engaño"(véase el art. 92),"defraude" al Estado o a una cooperativa social(véase el art. 92), u"obstaculice" la gestión normal de la economía[…] de los bienes del Estado véase el art. 136.

In fact, at a time when some invoke the right to self-defence to strike at villages halfway around the globe, how could anybody cast doubt on that right of the residents of Jenin and other Palestinian towns when an occupying army armed to the teeth invades and plunders their homes, towns and villages?
De hecho, ahora que algunos invocan el derecho de legítima defensa para atacar a pueblos al otro lado del planeta,¿cómo dudar sobre ese derecho de los residentes de Yenín y otras ciudades palestinas cuando un ejército ocupante armado hasta los dientes invade y saquea sus hogares, ciudades y aldeas?

Calvera, played by Eli Wallach, repeatedly plunders an impoverished border town in Mexico.
Calvera, interpretado por Eli Wallach, saquea repetidamente una ciudad fronteriza empobrecida en México.

Will I make a compact with the slaveholder?"The man who plunders cradles,"scourges women with the lash till the soil is red with blood?
¿Haré un pacto con el propietario, el hombre que asalta cunas, que flagela a las mujeres hasta que se desangran?

Although the Roman forces were initially successful, obliging the Lusitanians to fall back and abandon their plunders, their own forces became disorganized in the chase, which Caesarus capitalized on to counterattack.
Aunque los romanos dominaron inicialmente la batalla, obligando a los hispanos a retroceder y a abandonar parte de su botín, las legiones se fragmentaron en su intento de perseguirles.

The people went out and plundered the camp of the Syrians.
Entonces el pueblo salió y saqueo el campamento de los sirios.

All who plunder her shall be satisfied,” says the LORD.
Todos los que la saqueen se saciara'n," declara el SENOR.

Parliament supports the plundering of Western Saharan fish.
El Parlamento apoya el expolio de la pesca del Sáhara Occidental.