Examples of using Population changes in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
Population changes: 1996-2002.
There is a monitoring of population changes in key sites?
¿Existe un monitoreo suficiente de los cambios poblacionales en los sitios claves?Population changes, open or closed group.
Cambios de población, grupo abierto o cerrado.Is there sufficient monitoring of population changes at key sites?
¿Existe un monitoreo suficiente de los cambios poblacionales en los sitios claves?Yearly Population Changes by Province and Sex.
The results emphasise the need to provide a temporal context for population changes.
Los resultados subrayan la necesidad de proporcionar un contexto temporal para los cambios demográficos.Do population changes mean changes in fraud?
It is important that recruitment to the police reflects population changes.
Es importante que Blog: Do population changes mean changes in fraud?
Blog:¿Los cambios en la población indican Also advocated was the need to incorporate population changes into development plans by.
También se aboga allí por la incorporación de los cambios demográficos en los planes de desarrollo promoviendo.Yearly Population Changes(in thousands) by Broad-age Groups.
Evolución de la población(en miles) por año según grandes grupos The workshop also considered that any such performance measuresshould reflect both local-scale(SSMU) and global-scale(Area 48) population changes.
These population changes are reflected in early childhood education programs.
Estos cambios de la población se ven reflejados en programas At present, it is not possible to distinguish among population changes due to human impact, environmental and/or fisheries effects.
Population changes result from interaction among three variables, viz. fertility, mortality and international migration.
Los cambios poblacionales provienen de la interacción de tres variables: la fecundidad, la mortalidad y las migraciones internacionales.La población al 1º de enero de 1999 y cambios demográficos en el 4º trimestre de 1998, Oficina de Estadísticas de Noruega SSB.Outward migration rates of around 1.5% or more have been experienced for over a decade,therefore actual population changes are uncertain.
Document population changes in Antarctic fur seals in the South Shetland Islands.
Documentar los cambios demográficos en las poblaciones del lobo fino antártico en las islas Shetland del Sur.In discussing the follow-up actions,the Commission emphasized the impact of globalization on women, population changes and the specific roles assigned to men and women.
Al examinar las medidas complementarias,la Comisión subrayó las consecuencias de la mundialización para la mujer, los cambios demográficos y los papeles concretos asignados al hombre y a la mujer.Migrations, population changes, social movements, social control and structure, violence, justice.
Migraciones, cambios poblacionales, movimientos sociales, control y estructura social, violencia, justicia.Computer simulations have shown that natural resources can be reclaimed and poverty overcome,if a majority of the population changes management of their natural resources.
Simulaciones computarizadas muestran que es posible recuperar los recursos naturales, superando la pobreza, siuna gran mayoría de la población cambia las formas de manejo de sus recursos. Al mismo tiempo.It records population changes in those species in relation to biological and environmental variability.
Registra los cambios de población Longer-term development of food from marine resources-- impacts of climate change-- impacts of population changes-- relation with changes in terrestrial food production.
Desarrollo a largo plazo de los alimentos derivados de recursos marinos; efectos del The changing age structure of the population changes the nature of that demand, and the spatial distribution determines locational needs.
La variable estructura por edades de la población altera el carácter de esa demanda, y su distribución espacial determina las necesidades en los distintos lugares.The global population sizes and population changes have yet to be quantitatively measured.
Recent decades have witnessed rapid population changes and socio-economic development but this has been accompanied by increasing environmental stresses at global, regional and local levels.
En los últimos decenios se han acelerado las transformaciones demográficas y el desarrollo socioeconómico pero esta aceleración ha ido acompañada de tensiones medioambientales cada vez mayores a nivel mundial, regional y local.Development of sturgeon population models to forecast population changes and determination of permissible levels of use and human impacts;
Desarrollar modelos de The Working Group agreed that documenting population changes in Antarctic fur seals in the South Shetland Islands is a high priority.
El grupo de trabajo estuvo de acuerdo en que la documentación de los cambios demográficos del lobo fino antártico en islas Shetland del Sur tenía alta prioridad.Among other things, it considered important,newly emerging population changes, examined the challenges they pose and identified best policy responses to them.
Entre otras cosas,se señalaron los nuevos e importantes cambios demográficos, se examinaron los problemas que planteaban y se determinaron las medidas de política más apropiadas para encararlos.WG-CEMP-92/42 reviews past andpresent information on the nature and causes of population changes in Antarctic and sub-Antarctic seabirds, seals, and whales, particularly for the point of predicting effect of future environmental changes. .
En el documento WG-CEMP-92/42 se examinan los antecedentes yla información actual sobre la naturaleza y causas de los cambios demográficos en las aves marinas antárticas y subantárticas, focas, y cetáceos, en particular, con miras a predecir el efecto de los 
