What is the translation of " POSITIVE COMMITMENT " in Spanish?

• compromiso positivo

Examples of using Positive commitment in English and their translations into Spanish

Students will develop a positive commitment to learning.
Los alumnos desarrollarán un compromiso positivo al aprendizaje.

Those positive commitments to the draft action plan should be accelerated and finalized in an urgent manner.
Es preciso que se aceleren y ultimen con la mayor urgencia la preparación y la aplicación de estos compromisos positivos del proyecto de plan de acción.

I welcome these steps and urge the Government to implement these positive commitments as soon as possible.
Celebro estos adelantos e insto al Gobierno a hacer efectivos cuanto antes estos compromisos positivos.

Having a positive commitment and taking gender issues seriously.
Mantener un compromiso positivo y tomarse en serio los temas de género.

It was long believed that liberties could exist which did not imply a positive commitment by the public authorities.
Durante largo tiempo se creyó que podían existir libertades que no entrañasen una obligación positiva para las autoridades públicas.

Japan has made a positive commitment to the dialogue among civilizations that UNESCO is leading.
El Japón ha hecho un compromiso positivo con el Diálogo entre Civilizaciones que encabeza la UNESCO.

Lastly, the Commission should refrain from taking any decision that impeded the positive commitment of the Government of Indonesia.
Por último, es preferible que la Comisión se abstenga de tomar cualquier decisión que pondría en duda el empeño positivo del Gobierno indonesio.

This reflects the positive commitment of the authorities and the constructive cooperation with the ICRC since May 1999.
Esto refleja el compromiso positivo de las autoridades y la cooperación constructiva con el CICR desde mayo de 1999.

Some States suggested that the concluding observations should reflect the positive commitment of Governments expressed during the constructive dialogue.
Algunos Estados sugirieron que en las observaciones finales se reflejara el compromiso positivo de los gobiernos expresado durante el diálogo constructivo.

The new Charter incorporates positive commitments to the international human rights framework and commits the Association to the development of an ASEAN human rights body.
La nueva Carta contiene compromisos positivos con el marco internacional de derechos humanos y en ella la Asociación se compromete a crear un órgano de derechos humanos.

The Committee welcomes the open and constructive dialogue with the multisectoral delegation of the Holy See, as well as the positive commitments made by its delegation in numerous areas.
El Comité celebra el diálogo abierto y constructivo mantenido con la delegación multisectorial de la Santa Sede, así como los compromisos positivos hechos por su delegación en numerosas esferas.

We would like to note here the positive commitment of other parties to the peace process.
Queremos señalar el compromiso positivo de otras partes con el proceso de paz.

It did not, however, accept several recommendations pertaining to cooperation with special procedures, including the country mandate, a situation that contradicts the positive commitments above.
En cambio, no aceptó varias recomendaciones relativas a la cooperación con los procedimientos especiales, con inclusión de los mandatos para países, situación que contradice los compromisos positivos antes indicados.

We are encouraged by the recent positive commitment regarding ratification of the Treaty by the United States of America.
Nos alientan el positivo compromiso recientemente contraído por los Estados Unidos de América respecto de la ratificación del Tratado.

In other words, although ratification of the Treaty is still under consideration, we have in fact already gone beyond the requirements which it lays down. This clearly demonstrates the positive commitment of the Beijing authorities to the Treaty.
En otras palabras, aunque aún se está examinando la ratificación del Tratado, de hecho ya hemos ido más allá de los requisitos que éste plantea, lo que demuestra claramente el positivo compromiso de las autoridades de Beijing con este Tratado.

On the nuclear front, the recent positive commitments to achieving a nuclear-weapon-free world have been music to every New Zealander's ears.
En el ámbito nuclear, los recientes compromisos positivos para el logro de un mundo libre de armas nucleares han sonado a música celestial para todos los neozelandeses.

The stakeholders must strengthen efforts to establish a forum for permanent dialogue among the national partners, with a view to sustaining the positive commitments that have resulted from the frameworks for dialogue of the Peacebuilding Fund.
Deben intensificarse los esfuerzos para establecer un foro de diálogo permanente entre los asociados nacionales a fin de mantener a largo plazo los compromisos positivos resultantes, en particular, de las actividades del proyecto sobre marcos de diálogo del Fondo para la Consolidación de la Paz.

An important part of our net positive commitment is supporting global action on climate change as well as on the regeneration of natural resources.
Una parte importante de nuestro compromiso de neto positivo es apoyar las acciones globales contra el cambio climático y a favor de la regeneración de los recursos naturales.

Along with what could be termed the“negative commitment” regarding non-proliferation and the“neutral commitment” towards greater transparency in armaments, Brazil is strongly in favour of a“positive commitment” directed at diffusing dual-use technologies for peaceful purposes.
Junto con lo que podría denominarse el“compromiso negativo” en materia de no proliferación y con el“compromiso neutral” en lo que hace a una mayor transparencia en los armamentos, el Brasil está decididamente en favor de un“compromiso positivo” orientado a la difusión de tecnología de doble aplicación con fines pacíficos.

The Special Rapporteur notes with satisfaction the positive commitment of the Canadian Government and the CIDA as shown by the activities described above.
La Relatora Especial ha tomado nota con satisfacción del compromiso positivo del Gobierno del Canadá y del CIDA que las actividades descritas ponen de manifiesto.

Given increased labour market tensions owing to the digital revolution, structural weaknesses in labour markets and globalisation, the EESC calls for visible European engagement with a view to pushing for more convergence on certain social and labour conditions, while helping to promote quality job creation, fair mobility and positive commitment from citizens.
Dado el aumento de las tensiones en los mercados laborales, debido a la revolución digital, las deficiencias estructurales en los mercados de trabajo y la globalización, el CESE pide un compromiso europeo visible con el fin de impulsar una mayor convergencia sobre determinadas condiciones sociales y laborales, al tiempo que se contribuye a fomentar la creación de empleo de calidad, la movilidad justa y el compromiso positivo de los ciudadanos.

His delegation was convinced that decolonization required a positive commitment not only by the people of the Territories but also by the United Nations and the administering Powers.
Su delegación está persuadida de que la descolonización requiere un compromiso positivo no sólo del pueblo de los territorios afectados sino también de las Naciones Unidas y de las Potencias Administradoras.

To strengthen positive commitment to international and regional human rights standards and strive to spread awareness and understanding of human rights at all levels, in collaboration with Member States;
Incrementar el compromiso positivo con las normas internacionales y regionales sobre derechos humanos y esforzarse por lograr una mayor conciencia y comprensión de los derechos humanos en todos los niveles, en colaboración con los Estados Miembros;

This Convention is a unifying event. It is an occasion for positive commitment to the future and a common avowal of the destiny we all share as Australians.
Esta convención es un acontecimiento unificador, ya que ofrece la ocasión de adoptar un compromiso positivo con respecto al porvenir y un proyecto de vida común en el marco del destino que todos compartimos como australianos.

It was made possible by the positive commitment shown by Member States to conclude the negotiations on the draft regulations, and I wish to thank all members of the Authority for their cooperation.
Permitió, por el compromiso positivo demostrado por los Estados Miembros, culminar las negociaciones sobre los proyectos de resolución, y deseo dar las gracias a todos los Estados miembros de la Autoridad por su cooperación.

It is generally acknowledged that significant liberalization was not immediately implemented under the GATS agreement.2 Many of the positive commitments did not extend liberalization beyond the actual state of affairs, often simply reflecting the situation at the time of scheduling.
En general se reconoce que no hubo de inmediato una liberalización importante con el GATS.2 Algunos de las compromisos positivos no extendieron la liberalización más allá de la situación imperante entonces, a menudo sólo reflejaron la situación al momento de calendarizar.

It concluded that the presence of the Office represents a positive commitment of the international community to Cambodia after decades of turmoil, that it acts as a"safety valve" or"watchdog" against human rights violations and as a check-and-balance against abuses of power, pending the development of effective and independent national human rights institutions for the promotion and protection of human rights.
Concluyó que la presencia de la Oficina representaba un compromiso positivo de la comunidad internacional para con Camboya después de décadas de disturbios, que actuaba como" válvula de seguridad" o" ente de vigilancia" contra las violaciones de los derechos humanos y como un sistema de controles y contrapesos contra los abusos de poder, hasta que se establecieran instituciones nacionales de derechos humanos eficaces e independientes para la promoción y protección de los derechos humanos.

Ms. Ortigosa(Uruguay) said that, according to the Secretary-General's report, that there had been some improvements in the human rights situation in the Islamic Republic of Iran and her delegation welcomed the positive commitments and proposals that the new Government had made with regard to freedom of expression and non-discrimination.
La Sra. Ortigosa(Uruguay) sostiene que, según el informe del Secretario General, se han producido algunas mejoras en la situación de los derechos humanos en la República Islámica del Irán, y su delegación acoge con beneplácito los positivos compromisos y propuestas que ha formulado el nuevo Gobierno con respecto a la libertad de expresión y la no discriminación.

The mission concluded that the presence of the OHCHR/Cambodia represents a positive commitment of the international community to Cambodia, and that the continued existence of the Office in Cambodia is essential for fostering respect of human rights until conditions change to a satisfactory extent, and pending the development of effective and independent national human rights institutions.
La misión concluyó que la presencia de el ACNUDH/ Camboya representaba un compromiso positivo de la comunidad internacional para con Camboya y que el mantenimiento de la Oficina en Camboya era esencial para fomentar el respeto por los derechos humanos mientras no cambiaran las condiciones en un grado satisfactorio y hasta que se establecieran instituciones nacionales de derechos humanos eficaces e independientes.

Mr. Moktar(Malaysia), associating his country with the statement made by Pakistan on behalf of the OIC, said that he welcomed the positive commitment of the Sudanese Government, at the same time recalling the many challenges that Government would have to meet, especially given the security situation in the region.
El Sr. MOKTAR(Malasia) suscribe la declaración formulada por el Pakistán en nombre de la Organización de la Conferencia Islámica y acoge son satisfacción el compromiso positivo del Gobierno del Sudán y recuerda que éste debe afrontar muchas dificultades, en particular a causa de la situación de seguridad de la región.

How to use "positive commitment" in a sentence

We welcome this positive commitment from DCC.

The organisation has a positive commitment to equal opportunities.

Sometimes one positive commitment to oneself is not enough.

To demonstrate a positive commitment to equalities and diversity.

This buildup of positive commitment cannot go on for ever.

We need a positive commitment from coaches, players and parents.

Heart: we work on a positive commitment of our staff.

Gen Y will reciprocate an employer's positive commitment to them.

Likewise, supplement or perceive any positive commitment they are making.

Thank you Claire for your positive commitment to our athletes!