What is the translation of " POSSIBLY USING " in Spanish?

• posiblemente usando
• posiblemente utilizando

Examples of using Possibly using in English and their translations into Spanish

I was possibly using Twitter for up to 3 hours a day.
Es posible que usara Twitter durante 3 horas al día.

You may be instructed to do exercises, possibly using weights.
Podría indicarle que haga ejercicios, posiblemente usando pesas.

And possibly using medications to protect the stomach lining.
Y posiblemente usando medicamentos para proteger el recubrimiento estomacal.

You may be instructed to do exercises, possibly using weights.
Su médico podría indicarle que haga ejercicios, posiblemente usando pesas.

Possibly using the Bring-up service you can relax and enjoy the house to the pond, but also the beautiful surroundings.
Es posible utilizar el servicio Bring-up podrá relajarse y disfrutar de la casa a la laguna, pero también la belleza del entorno.

For manual marking, possibly using the line marker arm.
Para marcación manual, se puede utilizar el brazo del marcador de líneas.

But let's say that Trevor and Monica Albreath were killed by the same person possibly using the same weapon.
Pero digamos que Trevor y Monica Albreath murieron por la misma persona posiblemente usando la misma arma.

There's talk of possibly using it in the star wars defense program and to run army tanks.
Se habla de la posibilidad de usarlo en el programa de defensa de guerra de las galaxias y para hacer funcionar los tanques del ejército.

Record the cost of the tourist tax, possibly using the relevant plugin.
Añadir el coste de la tasa turística, eventualmente usando el plugin dedicado.

Today, the situation is more complex: we now also have to contend with non-State actors acquiring and possibly using WMDs.
Hoy, la situación es más compleja puesto que ahora también tenemos que enfrentarnos a agentes no estatales que adquieren y posiblemente utilicen ese tipo de armas.

Just busted out of the nut-box… Possibly using superpowers, by the way.
He reventado la cajita de tornillos y ya de paso, posiblemente utilice superpoderes.

Simultaneously, the international community should work in concert to stop the drug lords from exporting illicit drugs and making them available on the global market and possibly using the proceeds for terrorist activities.
Simultáneamente, la comunidad internacional debe obrar de manera concertada para impedir que los caudillos exporten drogas ilícitas, las distribuyan en el mercado mundial y puedan usar las ganancias para perpetrar actividades terroristas.

Automating matching and reconciliation processes, possibly using an off-the-shelf reconciliation package, was one of the goals of the second phase of the ICOS project.
La automatización de los procesos de ajuste y conciliación, posiblemente utilizando un producto estándar de conciliación, era uno de los objetivos de la segunda etapa del proyecto ICOS.

The Morgue was used by Alexander to store corpses, possibly using them for study.
La Morgue fue utilizada por Alexander para almacenar cuerpos, posiblemente para utilizarlos en estudios.

Language policy is informed by the conflict analysis and the needs of diverse learners, possibly using mother-tongue instruction for early grades, multi-lingual instruction for displaced/host communities, and new language instruction for youth entering an economic market of another language.
La política de los idiomas se informa mediante el análisis de conflicto y las necesidades de los diversos educandos, probablemente a través del uso de la instrucción en lengua materna durante los primeros años de escolaridad, la plurilingüe para las comunidades desplazadas/de acogida y aquella en un nuevo idioma para jóvenes que ingresan a un mercado económico de otra lengua.

New approaches should be investigated, based on"best practice" and possibly using outside assistance.
Se deberían investigar nuevos enfoques sobre la base de la"práctica más idónea", recurriendo posiblemente a la asistencia externa.

There is evidence that people continue to catch and sell the turtles illegally, possibly using approved documentation for laundering purposes, enabling them to surpass the permissible quotas for these species and thus greatly exceeding the numbers of animals being recorded by the government as part of this"successful" community management project.
Hay evidencia de que los pobladores siguen capturando y vendiendo tortugas ilegalmente, posiblemente usando la documentación aprobada para blanquearse, excediendo las cuotas permitidas para estas especies y sobrepasando con creces los números de animales que están siendo registrados por el gobierno como parte de este"exitoso" proyecto de manejo comunal.

Introduction of simplified transactions, possibly using new technologies;
Introducción de transacciones simplificadas, posiblemente con la utilización de nuevas tecnologías;

The United Nations, possibly using the trust fund that I have established for this operation, will consider meeting certain of the validated support requests either through the direct provision of assistance to the Government, through the conditional loan of material assistance to the Government, or through its own direct operational engagement, acting through the Joint Mission.
Las Naciones Unidas, quizás utilizando el fondo fiduciario que he creado para esta operación, examinará la posibilidad de satisfacer algunas de las solicitudes de apoyo validadas mediante el suministro directo de asistencia o el préstamo condicional de material de asistencia a el Gobierno o mediante su propia participación operacional, por conducto de la Misión Conjunta.

In most cases this can be corrected by changing the bootloader configuration and/etc/fstab, possibly using the rescue mode of the installer.
En la mayoría de los casos se puede corregir cambiando la configuración del cargador de arranque y/etc/fstab, posiblemente usando el modo rescate del instalador.

However, this is not unexpected, because the likely effect of pooling different vessels, possibly using different hook types, and operating on different fishing grounds, is to obscure trends in CPUE.
Esto, sin embargo, no resulta sorprendente, ya que lo más probable es que el valor del CPUE se vea enmascarado por el agrupamiento de distintos buques que muy posiblemente utilizan anzuelos de distintos tipos y que faenan en distintos caladeros de pesca.

Further development of post-shipment systems in line with Decision IX/8 for cross-checking all export and import data per country and per shipment, possibly using a central clearing house mechanism.
Mayor elaboración de los sistemas de comprobación comparativa de los datos de todas las exportaciones e importaciones por país y por envío, de conformidad con la decisión IX/8 que prevé un sistema de verificación posterior al envío, utilizando quizás un mecanismo central de intercambio de información.

However, we hope to build an even more powerful AI-scripting feature, possibly using a different and safer extension language, in 1.7.
No obstante, esperamos poder desarrollar un sistema de programación de IAs aún más poderoso en 1.7, posiblemente utilizando un lenguaje de extensión distinto, y más seguro.

Mrs. EUFEMIO said it had been stated that in Nigeria children as young as four or five years old were sometimes taken into families as domestic helpers because their parents were poor or in debt. What was the effect of that practice on the child's development, how could its right to protection against economic exploitation be guaranteed? Was the Government considering the elimination of child labour, possibly using as a guide the ILO programme on the subject?
La Sra. EUFEMIO dice que en Nigeria algunas familias recogen a niños hasta de 4 ó 5 años de edad como trabajadores domésticos porque sus padres son pobres o están endeudados.¿Qué efecto tiene esta práctica sobre el desarrollo de el niño y cómo se garantiza su derecho a la protección contra la explotación económica?¿Considera el Gobierno la posibilidad de eliminar el trabajo infantil, usando tal vez como guía el programa de la OIT a el respecto?

One representative said that his government could accept only a voluntary approach to funding, possibly using an indicative scale of contributions with a cap of 25 per cent on any single contribution.
Un representante dijo que su gobierno sólo podría aceptar un sistema de financiación basado en contribuciones voluntarias, que podría utilizar a una escala indicativa de cuotas con un límite del 25% como contribución máxima.

A Class B stellar engine is a Dyson sphere-of whichever variant-built around the star, which uses the difference in temperature between the star and the interstellar medium to extract usable energy from the system, possibly using heat engines or photovoltaic cells.
Un motor estelar Clase B es una esfera de Dyson de cualquier variante construida alrededor de la estrella, que utiliza la diferencia de temperatura entre la estrella y el medio interestelar para extraer energía útil del sistema, posiblemente usando el fenómeno de la termoelectricidad motores térmicos, o diodos térmicos.

Therefore, if you are using more than a single 8-ohm loudspeaker in bridged mode you should consider using an impedance matching speaker selector, such as the Phoenix Gold Innovative Home ISM4, ISM6 or ISM8 or possibly using an impedance matching volume control, such as the Phoenix Gold Innovative Home VMT100 available at your favorite DIY store or electrical supply.
Por lo tanto, si usted está utilizando más de un altoparlante de 8-ohm individual en modo puente, debe considerar utilizar una impedancia que coincida con el selector del parlante, tal como Phoenix Gold Innovative Home ISM4, ISM6 o ISM8 o posiblemente utilizar un control de volumen de impedancia coincidente, tal como el Phoenix Gold Innovative Home VMT100 disponible en su tienda favorita de DIY o suministro de componentes eléctricos.

In that regard, it might be worth considering, when a major humanitarian crisis occurs, setting up a briefing session in a format open to all Member States, possibly using the framework of the Economic and Social Council.
En ese sentido, cuando se produzca una crisis humanitaria cabe examinar la posibilidad de celebrar una sesión de información en un formato abierto a todos los Estados Miembros, posiblemente utilizando el marco del Consejo Económico y Social.

There was also some support for the idea that programmes needed an indicator and monitoring component, possibly using at least a minimum set of standard indicators.
También se apoyó hasta cierto punto la idea de que era necesario que los programas incluyeran un componente de indicadores y de supervisión, posiblemente utilizando al menos un mínimo de indicadores típicos.

Access to and exchange of remote sensing data and related information technology should be facilitated through international support and by national priority setting, through appropriate policies, possibly using technical cooperation among developing countries(TCDC) concepts.
Se debe facilitar el acceso a los datos de teleobservación y su intercambio, así como a la tecnología conexa de la información, mediante el apoyo internacional y la fijación de prioridades nacionales, así como por medio de políticas adecuadas, en las que podrían utilizarse ideas relativas a la cooperación técnica entre países en desarrollo CTPD.

How to use "possibly using" in an English sentence

I’m looking into possibly using Dr.

Possibly using power for selfish ends.

Your change indicates possibly using taxes.

Wide hemming possibly using horsehair braids.

Possibly using your always-on Internet phone.

Like possibly using the stby com freq.

Possibly using regular milk and more vanilla?

Keep detailed records, possibly using a spreadsheet.

Have you looked at possibly using collector?

The next command possibly using this result.

How to use "posiblemente utilizando, posiblemente usando" in a Spanish sentence

En aquella ocasión, los atacantes rompieron una de las ventanas de la oficina posiblemente utilizando una pistola de aire comprimido.

Una "etapa de expansión 2" planificada posteriormente de la campaña de demostración destacará los procedimientos de monitoreo y reconocimiento de patrones, posiblemente utilizando técnicas de inteligencia artificial.

En un punto de la vía 48 pares de tramos de rieles habían sido quitados y arrastrado a consideradle distancia, posiblemente usando bueyes o caballos para tirar de ellos.

El Consejo también fomenta una reflexión adicional sobre un proceso de toma de decisiones eficaz y oportuno, posiblemente utilizando el artículo 44 del TUE.

Se cree que la gente pudo haber abandonado la plaza y corrido hacia el sur, posiblemente usando el sacbé, porque el peligro estaba hacia el norte.

basado en el método de instalación que esté usando y posiblemente usando las elecciones previas en la instalación.

Posiblemente usando una solucion nutritiva adaptada a cada cultivo obtendria mejores resultados pero tambien tendria mas trabajo y mas gasto.

Posiblemente usando ese PIB se observe que la aparente recesión de la última época en realidad es un crecimiento mayor que el de ninguna época anterior.

Al descubrir los mayas la necesidad de tal fecha y posiblemente utilizando un evento astronómico significativo, ubicaron ese día inicial el 13 de agosto del año 3114 a.

Sólo asegurándose de que la información que está recibiendo y posiblemente usando tiene razón después de todo.