What is the translation of " PRACTICAL APPLICABILITY " in Spanish?

• aplicabilidad práctica

Examples of using Practical applicability in English and their translations into Spanish

It's heroic precepts of practical applicability….
Sus Preceptos Heroicos de aplicación práctica….

We pursue practical applicability to satisfy the consumers.
Perseguimos aplicabilidad práctica para satisfacer a los consumidores.

(iv) Implementing the solution and proving its practical applicability;
(iv) Implementar la solución y demostrar su aplicabilidad práctica.

Practical applicability can be used by both adults and kids.
Aplicabilidad práctica, puede ser usada tanto por adultos como por niños.

With its high quality and practical applicability, it is worth buying absolutely.
Con su alta calidad y aplicabilidad práctica, merece la pena comprar absolutamente.

With top quality material, it provides high sensitivity as well as practical applicability.
Con material de primera calidad, que proporciona alta sensibilidad, así como la aplicabilidad práctica.

With its high quality and practical applicability, it is absolutely worth buying.
Con su alta calidad y aplicabilidad práctica, es absolutamente vale la pena comprar.

Further, the IGPA contends that the Paragraph 6 System is cumbersome, and is lacking any practical applicability.
Además, la IGPA sostiene que el sistema previsto por el párrafo 6 es engorroso y carece de toda posibilidad de aplicación práctica.

Results of these projects should be of practical applicability and support innovativeness, in particular of the SMEs.
Los resultados de esos proyectos deberían ser de aplicabilidad práctica y respaldar el espíritu de innovación, en particular de las PYME.

Moreover, such a study would lend itself more to a theoretical analysis than to the development of rules of immediate practical applicability.
Además, ese estudio se prestaría más a un análisis teórico que a la elaboración de normas de aplicabilidad práctica inmediata.

They may, however, have a significant impact upon the CISG's practical applicability, thus requiring careful scrutiny when determining each particular case.
Estos artículos pueden tener un impacto significativo sobre la aplicabilidad práctica de la CISG's, lo que exige un examen cuidadoso para cada caso en particular.

This article discusses the main diffusion systems used in Scent Marketing, considering their working principle, costs and practical applicability.
Este artículo discute los principales sistemas de difusión utilizados en Marketing Olfativo Aplicado, teniendo en cuenta su funcionamiento, costes y aplicabilidad práctica.

Operational assessment is that while it may confirm practical applicability of the data, it does not determine if the identifying data belongs to the actual domain registrant.
Una limitación de la evaluación operativa es que, aunque pueda confirmar la aplicabilidad práctica de los datos, no determina si los datos de identificación pertenecen al registratario real del dominio.

There should be no barriers between the outward forms, the inward essence, and practical applicability of the Islamic teachings.
No debe haber barreras entre las formas externas, la esencia interna y la aplicabilidad práctica de las enseñanzas islámicas.

The concept has productive practical applicability, as we saw in the discussion of company human rights policies, and as the SRSGSpecial Representative of the Secretary-General will elaborate more fully in his final report.
El concepto tiene una aplicabilidad práctica productiva, como se mencionó en el análisis sobre las políticas de derechos humanos de las empresas, y como precisará el Representante Especial del Secretario General en su informe final.

Introducing detailed guidelines on interpretative declarations could create problems for their practical applicability and might affect their usefulness.
La introducción de directrices detalladas sobre las declaraciones interpretativas puede crear problemas para su aplicación práctica y afectar su utilidad.

Master the practical applicability of(energetic) anatomy to personalise the yin practice, broaden your understanding of Yin yoga(both physically, energetically and emotionally), help you to find your voice, your confidence and learn how to share your love of Yin yoga!
Domina la aplicabilidad práctica de la anatomía(energética) para personalizar la práctica de yin, amplía tu comprensión del Yin yoga(tanto física, energética como emocionalmente), ayuda a encontrar tu voz, tu confianza y aprende a compartir tu amor por el Yin yoga!

It was noted that there were still cases where the objectives and expected accomplishments were too general and the indicators of achievement lacked practical applicability.
Se observó que aún se daban casos en que los objetivos y los logros previstos eran demasiado generales y los indicadores de progreso carecían de aplicabilidad práctica.

However, the absence of detailed procedural norms pertaining to the exclusion of tainted evidence can diminish the practical applicability of these general principles as well as of other relevant norms of the Law on Criminal Procedure.
No obstante, la ausencia de unas normas detalladas de procedimiento relativas a la exclusión de las pruebas viciadas puede disminuir la aplicabilidad en la práctica de esos principios generales, así como de otras normas pertinentes de la Ley de procedimiento penal.

Part(b) of the recommendation, which relates to strengthening controls over claim reimbursements to the extent possible, has very limited practical applicability.
La parte b de la recomendación, relativa al reforzamiento, en la medida de lo posible, del control del pago de las solicitudes de reembolso de gastos médicos, tiene una aplicabilidad práctica muy limitada.

The progressive phase-in of the new OMS will also give field offices an opportunity to provide feed-back on the practical applicability of the new OMS processes and procedures from the perspective of the many different types of field operations in which UNHCR is currently involved.
La introducción progresiva del nuevo SGO también proporcionará a las oficinas exteriores una oportunidad para proporcionar información sobre la aplicabilidad práctica de los nuevos procesos y procedimientos del SGO desde el punto de vista de los distintos tipos de operaciones sobre el terreno en que participa actualmente el ACNUR.

Technology transfer, which was of crucial importance for the developing countries, should focus on the building of their endogenous capacity, in order to facilitate the optimal transferability of technology, its adequate absorption and its practical applicability.
La transferencia de tecnología, que es de importancia decisiva para los países en desarrollo, debe orientarse a promover la capacidad endógena de esos países, a fin de facilitar una transferencia óptima de tecnología, su adecuada incorporación y su aplicabilidad práctica.

This report sets out key lessons learned from a pilot project conducted in 2009-2010 to test the practical applicability of a set of principles for effective non-judicial grievance mechanisms that address complaints or disputes involving businesses and their stakeholders.
En el presente informe se da cuenta de la experiencia adquirida en un proyecto piloto ejecutado en 2009-2010 a fin de poner a prueba la aplicabilidad práctica de un conjunto de principios para mecanismos no judiciales de reparación de agravios destinados a solucionar las quejas o las controversias que afecten a las empresas y a los interesados en estas.

Unfortunately, the diverse indicators for large-scale observations and estimates capable of supporting an assessment of the desertification process lack practical applicability and may continue to lack it in the near future.
Desafortunadamente, los diferentes indicadores para las observaciones y estimaciones a gran escala que podrían apoyar una evaluación del proceso de desertificación carecen en la actualidad de aplicabilidad práctica, y es posible que sigan careciendo de ella en el futuro cercano.

However, as other scholars noted, this apparently easy solution entailed serious problems with regard to the practical applicability of the convention since any prosecutor, prior to initiating a prosecution, would have to examine whether the activity in question was indeed justified under international humanitarian law.
No obstante, como señalaron otros académicos, esta solución aparentemente fácil conllevaba graves problemas en lo que se refiere a la aplicabilidad práctica de el Convenio, ya que la fiscalía pública, antes de iniciar un procesamiento, tendría que examinar si la actividad en cuestión estaba realmente justificada con arreglo a el derecho internacional humanitario.

Some members of the Commission had supported a more distinctly rights-based approach, while others had expressed concern over the equation of the two approaches and the practical applicability of a human-rights-based approach in situations of extreme crisis.
Algunos miembros de la Comisión han apoyado un enfoque basado más claramente en los derechos, mientras que otros han expresado sus dudas sobre la equiparación de ambos enfoques y la aplicabilidad práctica de un enfoque basado en los derechos humanos en situaciones extremas de crisis.

New forest valuation methodologies should take into account the following criteria: neutrality and scientific validity, practical applicability, simplicity and clarity, multidisciplinarity, cost-effectiveness, orientation towards currently non-marketable goods and difficult to quantify services and sensitivity to the values of forest dwellers, indigenous people, forest owners and local communities.
En los nuevos métodos de valoración forestal hay que tener en cuenta los siguientes criterios: neutralidad y validez científica, aplicabilidad práctica, simplicidad y claridad, carácter multidisciplinario, eficacia en relación con el costo, orientación hacia bienes que actualmente no son comercializables y servicios difíciles de cuantificar, así como la sensibilidad a los valores de los habitantes de los bosques, las poblaciones indígenas, los propietarios de bosques y las comunidades locales.

It is clearly the case, as confirmed by the Group of Governmental Experts on the issue(see A/63/334), that the feasibility of an arms trade treaty would be dependent on establishing its collectively agreed objectives, its practical applicability, its resistance to political abuse and its potential for universality.
Como confirmó el Grupo de Expertos Gubernamentales sobre la cuestión(véase A/63/334), está claro que la viabilidad de un posible tratado sobre el comercio de armas dependería de que se establecieran objetivos acordados colectivamente, de su aplicabilidad práctica, su resistencia al abuso político y su potencial de universalidad.

While her delegation was grateful to the Special Rapporteur for his work, which had greatly contributed to the understanding of the topic, it had some doubts regarding the practical applicability of the hundreds of guidelines presented over the previous 15 years, and had the impression that the Guide to Practice might have overshot the original mark of the study.
Su delegación expresa su reconocimiento al Relator Especial por su trabajo, que ha contribuido considerablemente a la comprensión del tema, aunque alberga algunas dudas en cuanto a la aplicabilidad práctica de los cientos de directrices presentadas en los 15 años precedentes, y tiene la impresión de que la Guía de la Práctica puede haber rebasado el objetivo original del estudio.

Decompression models should ideally accurately predict risk over the full range of exposure from short dives within the no-stop limits, decompression bounce dives over the full range of practical applicability, including extreme exposure dives and repetitive dives, alternative breathing gases, including gas switches and constant PO2, variations in dive profile, and saturation dives.
La descompresión debería predecir con precisión el riesgo sobre la gama completa de la exposición de inmersiones cortas dentro de los límites y las inmersiones de rebote en toda la gama de aplicabilidad práctica, incluyendo inmersiones de exposición extrema e inmersiones sucesivas, gases respiratorios alternativos, cambios de gas y PO2 constante, variaciones en el perfil de buceo, inmersiones y saturación.

How to use "practical applicability" in an English sentence

Provisions have practical applicability to everyday situations.

The research and what practical applicability your.

Have practical applicability – include an implementation plan.

Some conclusions about their practical applicability are reported.

Nor is practical applicability to current conditions needed.

XERXES pursues practical applicability to satisfy the customers.

Assessing practical applicability of Push-Pull in these regions.

This limits the practical applicability of these solutions.

I hope it has practical applicability in Uganda now.

Among other things, its practical applicability ..." "... .E.

How to use "aplicabilidad práctica" in a Spanish sentence

Se tendrán especialmente en consideración aquellos proyectos que demuestren una clara aplicabilidad práctica de la investigación que se proponga.

Esto produjo, innegablemente, enormes avances en muchas áreas prácticas pero también retrocesos en áreas de menor o nula aplicabilidad práctica inmediata.

Si aspiras a trabajar en los sectores de hostelería y turismo necesitarás contar con una formación académica con garantías y aplicabilidad práctica completa.?

Discusión: debe incluir las limitaciones del estudio que se prevén y detallar la aplicabilidad práctica del estudio.

Las primeras reacciones muestran también aquí que los materiales presentan una muy alta aplicabilidad práctica y responden bien a las necesidades existentes.

), su aplicabilidad práctica en la creación de reportes con Gráficos y Formatos de Captura.

De este modo, la aplicabilidad práctica de los resultados obtenidos viene a quedar notoriamenterestringida.

Su inmediata aplicabilidad práctica y su afinidad con todo tipo de administración coadyuva, sin duda, a ello.

La aplicabilidad práctica del análisis de los sueños (1934) 12.

Más allá de la conciencia que el científico pueda tener de la aplicabilidad práctica de los conocimientos que genera.