Examples of using
Practical reference
in English and their translations into Spanish
{-}
Official
Colloquial
He had wanted to submit a practical reference document.
El orador pretendía presentar un documento práctico de consulta.
A practical reference and all the ingredients you need More Info.
Una referencia práctica con todos los compuestos e ingredientes que necesita.
At the BAUER GROUP your dual study gets the practical reference you are looking for.
En BAUER GROUP, su carrera dual adquirirá el carácter práctico que usted busca.
Yet despite this shift to adult learning,adult education, inasmuch as it pertains to policies, structures and resources, remains an important point of theoretical and practical reference.
No obstante, y pese al énfasis puesto en el aprendizaje de los adultos,la educación de los adultos sigue siendo un punto de referencia teórico y práctico importante en la medida que forme parte de políticas, estructuras y recursos.
Now, let us move to a concrete and practical reference: the historical Jesus.
Ahora vamos a trasladarnos a una referencia concreta y práctica: el Jesús Histórico.
A handbook setting out guidelines relevant to law-enforcement operations against transnational organized crime committed at sea, for the purposes of practical reference and training.
Un manual en el que se expongan las directrices pertinentes a las operaciones de los organismos de aplicación de la ley contra la delincuencia organizada transnacional en el mar con fines de consulta práctica y capacitación.
To illustrate concepts through practical references to different sectors, countries and contexts;
Ilustrar conceptos por medio de referencias prácticas en distintos sectores, paises y contextos;
This way, know-how of luminotecnia acquire a direct practical reference.
De este modo, los conocimientos técnicos de luminotecnia adquieren una referencia práctica directa.
That is why you should consider this value as a practical reference and seek specialist medical advice to obtain more extensive information.
Por eso debes tomar este dato como una referencia práctica y consultar a un médico especializado para obtener una información más completa.
The Commission's work on the topic of provisional application of treaties would provide a practical reference tool for States.
La labor de la Comisión sobre el tema de la aplicación provisional de los tratados proporcionará una referencia práctica a los Estados.
Funded by the Ford Foundation, work has begun on a practical reference guide to improving the delivery of protection in camp settings.
Con financiación de la Fundación Ford se ha empezado a trabajar en la preparación de una guía práctica de referencia para mejorar las actividades de protección en los campamentos.
The Methodological Guide has also been tried out in conjunction with the Pilot Project on National Inventories of Hazardous Waste, produced by the SBC-BCRC-SEA,whose report can be used as a practical reference.
La Guía metodológica se ha ensayado también conjuntamente con el Proyecto piloto de inventarios nacionales de desechos peligrosos, elaborado por el centro regional del Convenio de Basilea de la SCB en Asia sudoriental,cuyo informe se puede utilizar como material de consulta práctico.
The resource materials presented here were developed as a source of practical reference for health and legal professionals during the trainings conducted as part of the project.
Los materiales de recurso presentados aquí fueron elaborados como referencia práctica para profesionales del derecho y de la salud durante la capacitación realizada como parte del proyecto.
There is no recent UKtextbook for direct comparison, but Grogan's(1991) Practical Reference Work illustrates the restricted interpretation common in the UK; his introduction explicitly excludes several areas of work included by American texts, notably user education/instruction, readers' advisory service and other forms of guidance, community information(information and referral) service and interlibrary loans.
No hay un manual reciente de el Reino Unido para una comparación directa, perola obra de Grogan( 1991)“ Practical Reference Work” ilustra la interpretación restrictiva común en el Reino Unido; su introducción excluye explícitamente muchas áreas de trabajo incluidas en los textos americanos, en particular la educación/ formación de el lector, el servicio de orientación a el lector y otras formas de asesoramiento, el servicio de información local( información y referencia) y los préstamos interbibliotecarios.
In the final part of the Guide we present our conclusions andinclude an appendix with practical reference materials to aid in the preparation of cases and facilitate further research.
En la última parte de la guía se presentan algunas conclusiones, así comoun apéndice con material de referencia práctica para la solución de dudas y la preparación de los casos.
The presidential note(S/2006/507)remained a practical reference in the work of the Council during the period of coverage, especially in its efforts to enhance effectiveness and transparency.
La nota de la Presidencia(S/2006/507)fue una referencia práctica para la labor del Consejo durante el período de que se informa, sobre todo en relación con los esfuerzos dirigidos a mejorar la eficacia y la transparencia.
Since the July2006 war in Lebanon, the ESCWA unit for conflict-related issues has been serving as a practical reference to future work for rehabilitation and reconstruction in the country.
Desde la guerra de julio de 2006 en el Líbano,la dependencia de la CESPAO encargada de los asuntos relacionados con conflictos ha venido sirviendo de referencia práctica para la labor futura de rehabilitación y reconstrucción en el país.
Indeed, this study shows some codes of conduct and best practices on ABS in a brief and easy manner,making it a useful and practical reference for both the focal points of the countries that are part of the Project, as well as for the various stakeholders in the topic, such as nongovernmental organizations(NGOs), biotechnology companies, research institutes, and botanical gardens, among others.
En efecto, este estudio muestra de forma rápida y sencilla algunos códigos de conducta y mejores prácticas sobre ABS,convirtiéndose en un punto de referencia útil y práctico tanto para los puntos focales de los países que forman parte del Proyecto, como para los distintos interesados en el tema representados por: Organizaciones No Gubernamentales(ONGs); empresas biotecnológicas; institutos de investigación, y jardines botánicos, entre otros.
When the choice is not clear cut, our Code of Ethics andBusiness Conduct is a practical reference that will help you make the right decision, even if it is not the easy one.
Cuando la elección no resulta del todo clara, nuestro Código de Ética yConducta Empresarial ofrece una referencia práctica que le ayudará a tomar la decisión correcta, incluso cuando no sea la más fácil.
What is clear is that a one-time training event is not enough;what is needed is regular training and practical reference materials for use during the design, implementation, monitoring and evaluation of programmes and projects.
Lo cierto es que una sola actividad de capacitación no basta;se requieren cursos de capacitación periódicos y materiales prácticos de referencia para su utilización en la elaboración, ejecución, vigilancia y evaluación de programas y proyectos.
The goal of this publication is to provide policy-makers, researchers andnon-governmental organizations with practical references for where governments have begun to shift public resources away from fossil fuels and toward the low-carbon economy.
El objetivo de esta publicación es proporcionar a los funcionarios encargados de elaborar políticas, los investigadores ylas organizaciones no gubernamentales referencias prácticas sobre cómo los gobiernos han empezado a dejar de usar recursos públicos para combustibles fósiles, en algunos casos, redirigiéndolos hacia una economía de baja emisión de carbono.
CHL, which is intended to be a practical central reference service of international classifications, has been well received by users since its installation in early 1996.
La línea de comunicación urgente sobre clasificaciones, que, según se propone, ha de ser un servicio central de referencia práctico de clasificaciones internacionales, ha sido bien recibida por los usuarios desde su instalación a principios de 1996.
Development of training tools and assessment modules for judges, magistrates and prosecutors to support ongoing training initiatives,serve as a practical legal reference text and ensure sustainability and consistency in the prosecution and judicial processes.
Elaboración de instrumentos de formación y módulos de evaluación para jueces, magistrados y fiscales con objeto de apoyar las iniciativas de formación en curso,servir de texto de referencia de la práctica jurídica y garantizar la sostenibilidad y coherencia en el enjuiciamiento y los procesos judiciales.
Results: 23,
Time: 0.0451
How to use "practical reference" in an English sentence
The links are practical reference tools.
The practical reference for anything usage-related.
Further practical reference microphone guidelines are given.
A Quick and Practical Reference for tcpdump.
This uniquely practical reference builds an ethic.
Title: Modern English: A Practical Reference Guide.
This practical reference helps you use your Visual.
Your Options Handbook: The Practical Reference and Strategy.
How to use "referencia práctica" in a Spanish sentence
Es simplemente una referencia práctica para entender el Texto Legal (la licencia completa) es un redactado inteligible por cualquiera de algunos de los términos clave de la licencia.
P: ¿Hay alguna referencia práctica para la permisividad en actividades externas?
Me gustaría saber de alguna referencia práctica del desarrollo de este programa.
& ldquo; L'ejecución de los elementos comprometidos en l'operación del negocio construyen marca; le logo de la certification, le da un referencia práctica & quot; directeur de Kimera.
Por lo que dijimos antes, las características del el encuentro actual entre un actor y un director evidencian la ausencia de una "forma" como referencia práctica y vincular.
Podemos facilitarle formación adicional in situ como parte de nuestras opciones de implementación y, además, nuestras guías de inicio rápido son la referencia práctica ideal.
El resultado es una obra de referencia práctica de gran calidad científica, imprescindible para cualquiera que quiera profundizar en el tema de la ventilación mecánica en el niño.
S-35 S S-1 Bosquejo de los procedimientos La siguiente es una lista de referencia práctica de todos los procedimientos de operación contenidos en este manual.
PHP: The Right Way es una referencia práctica y fácil de entender, con los mejores métodos, estándares de código, y enlaces a tutoriales autoritativos alrededor de la Web.
Un buena referencia práctica consiste en contar «mil uno» después de que el martillo/aguja percuta el cartucho inerte y después resolver la interrupción.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文