What is the translation of " PRACTICAL RECOMMENDATIONS " in Spanish?

• recomendaciones prácticas
• recomendaciones concretas
• consejos prácticos

Examples of using Practical recommendations in English and their translations into Spanish

IV. Practical recommendations.
IV. Recomendaciones concretas.

Evaluation of filming the game(software, practical recommendations…).
Evaluación de la filmación del juego(software, recomendaciones prácticas…).

Practical recommendations for nearly 600 restaurants and 350 hotels.
Prácticas recomendaciones de casi 600 restaurantes y 350 hoteles.

The authors have made a series of practical recommendations, including.
Los autores formularon una serie de recomendaciones concretas, por ejemplo.

Practical recommendations:- Fry a few pieces of bread to remove the smell of used oil.
Consejos prácticos:- Para desodorar el aceite se pueden freír unos trozos de pan.

Menu New yardstick offers practical recommendations for treatment of atopic dermatitis.
El Nuevo criterio ofrece las recomendaciones prácticas para el tratamiento del dermatitis atópico.

Practical recommendations for adjustments in insulin therapy in relation to physical exercise.
Consejos prácticos para el ajuste del tratamiento insulínico en el ejercicio físico.

All the information and knowledge arranged in files with cases and practical recommendations.
La información y el conocimiento organizados en fichas, con casos y recomendaciones de carácter práctico.

More Practical recommendations guide on energetical efficiency for clothes.
Guía de recomendaciones prácticas sobre eficiencia energética para tiendas de ropa y complementos.

Gender-related killing of women and girls: promising practices, challenges and practical recommendations.
El asesinato de mujeres y niñas por razones de género: prácticas prometedoras, dificultades y recomendaciones concretas.

Se Practical recommendations guide on energetical efficiency for clothes and complements shops.
Más Guía de recomendaciones prácticas sobre eficiencia energética para tiendas de ropa y complementos.

Its analytical work and deliberations generate practical recommendations for policy makers and practitioners.
Su trabajo analítico y sus conclusiones generan sugerencias prácticas para los encargados de establecer políticas y los profesionales.

Practical recommendations guide on energetical efficiency for clothes and complements shops. More.
Guía de recomendaciones prácticas sobre eficiencia energética para tiendas de ropa y complementos. Más.

The Special Rapporteur, therefore, presents the following practical recommendations for the Commission's consideration.
En consecuencia, el Relator Especial presenta las siguientes recomendaciones prácticas para que las examine la Comisión.

Practical recommendations are given to parents, young people, educational institutions, and governments.
Se formulan recomendaciones prácticas para los padres, los jóvenes, las instituciones educacionales y los gobiernos.

I look forward to reading the Summary of Discussions and to witnessing the realization of the valuable, practical recommendations I am sure you will make.
Espero con interés la lectura del resumen de las deliberaciones y espero ser testigo de la aplicación de las valiosas y prácticas recomendaciones que, estoy seguro, formularán ustedes.

Practical recommendations:- When styling is finished add fixing hair lacquer or spray to keep the style in place for longer.
Consejos prácticos:- Después de finalizar el peinado añadir laca o spray de fijación para que efecto sea más duradero.

However, although the latest generation of JIU reports was easy to read and presented practical recommendations, that was not yet the rule for all of its reports.
Sin embargo, aunque la última generación de informes de la DCI son fáciles de leer e interpretar y presentan recomendaciones concretas, aún no es esa la norma en todos sus informes.

It makes practical recommendations for swifter detection of these forms of violence and provision of appropriate assistance.
Hace recomendaciones concretas para detectar más rápidamente estas formas de violencia y proponer una asistencia adecuada.

In that resolution, the High Commissioner was requested to compile practical recommendations for the creation and maintenance of a safe environment for civil society.
En esa resolución al Alto Comisionado se solicita que haya una recopilación de recomendaciones prácticas para la creación y el mantenimiento de un entorno seguro para la sociedad civil.

AREMA publish practical recommendations for design, construction and maintenance of railway infrastructures, the rail standard 115RE(TR57) is an example of this work.
AREMA publica recomendaciones, prácticas para el diseño, la construcción y el mantenimiento de las infraestrucuturas ferroviarias, siendo el estandar del rail 115RE(TR57) un ejemplo de esta labor.

The Commission on Population and Development should concentrate on preparing practical recommendations for improving international cooperation on population issues.
La Comisión de Población y Desarrollo debe concentrarse en la preparación de recomendaciones prácticas para mejorar la cooperación internacional relacionada con las cuestiones de población.

The Department provided practical recommendations, monitored follow-up action and shared evaluation information with all the actors concerned.
El Departamento formuló recomendaciones prácticas, hizo un seguimiento de las medidas complementarias y compartió la información sobre la evaluación con todos los agentes interesados.

In this case, simply follow the same practical recommendations as below, but place the electrodes on the muscular group concerned.
En ese caso, bastará con seguir las mismas recomendaciones prácticas que se indican a continuación, pero aplicando los electrodos en el músculo afectado.

Make practical recommendations on key policy priorities for the Government and public sector; employers and trade unions; civic society and the voluntary sector; and.
Formular recomendaciones prácticas sobre prioridades fundamentales de política para el Gobierno y el sector público; los empleadores y los sindicatos; la sociedad civil y el sector de voluntarios; y.

The report of the Secretary-General(A/52/345) contained practical recommendations on the subject, which could be used both by countries and by the United Nations system.
El informe del Secretario General(A/52/345) contiene al respecto recomendaciones prácticas que podrían aprovechar tanto los países como los organismos de las Naciones Unidas.

One of the Representative's practical recommendations was to establish a dedicated office at the Ministry of the Interior devoted to the issue of internal displacement.
Una de las recomendaciones prácticas del Representante fue que se creara, en el Ministerio del Interior, una oficina que se dedicara exclusivamente a la cuestión del desplazamiento interno.

The report puts forward a whole range of practical recommendations for the federal and cantonal authorities and the various professionals involved.
En el informe se hace toda una serie de recomendaciones concretas, destinadas tanto a las autoridades federales y cantonales como a los diferentes profesionales competentes.

The consultations were also directed towards proposing practical recommendations to the Secretary-General in order to expand participation in the reporting system.
Las consultas también estaban orientadas hacia la propuesta de recomendaciones prácticas al Secretario General a fin de aumentar la participación del sistema de presentación de informes.

Our objective is to elaborate agreed, practical recommendations aimed at putting in place early-warning operational procedures to help promote conflict prevention more effectively.
Nuestro objetivo es la elaboración de recomendaciones prácticas, concertadas, para la puesta práctica de procedimientos operacionales para contribuir a promover la prevención de conflictos de manera más eficaz.