Examples of using Practical recommendations in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Practical recommendations here and now.
As a result of the PR audit,you will receive a detailed report with practical recommendations.
За результатамиPR-аудиту ви отримаєте детальний звіт із практичними рекомендаціями.Some practical recommendations for purchasers:.
Speakers of the conference will share with participants methods and practical recommendations on the most important topics:.
Доповідачі конференції поділяться з учасниками методами та практичними рекомендаціями з найважливіших тем:.Practical recommendations for healthier living.
Our cleaning company shares practical recommendations on how to optimally ventilate in winter:.
Наша клінінгова компанія ділиться практичними рекомендаціями, як оптимально робити провітрювання взимку:.Practical recommendations for small areas or features of.
Практичних рекомендації для малих площ або особливості.Speakers of the conference will share with participants methods and practical recommendations on the most important topics:.
Доповідачі конференції поділяться методами та практичними рекомендаціями учасників з найважливішими темами:.Mike shares practical recommendations and analyzes work episodes.
Майк ділиться практичними рекомендаціями і аналізує робочі епізоди.Specially invited guests from Poland,Czech Republic and Belgium shared with guests their experience and practical recommendations.
Спеціально запрошені гості з Польщі,Чехії та Бельгії поділились закордонним досвідом та практичними рекомендаціями.Here are a few practical recommendations on how to do that.
Television Industry Committee held a conference for lawyers to exchange experience andto develop practical recommendations on the most actual issues of media law.
Індустріальний Телевізійний Комітет провів конференцію для юристів з метою обміну досвідом тавироблення практичних рекомендацій з найбільш актуальних питань медіаправа.Special attention is paid to practical recommendations for visadki and the cultivation of energy willow.
Окрема увага приділена практичним рекомендаціям з висадкі та вирощуванню енергетичної верби.It is obvious that this problem is widespread,so it was quite interesting to hear from experts and become familiar with practical recommendations to address this negative phenomenon.
Очевидно, що ця проблема носить повсюдний характер,тому було досить цікаво почути думку фахівців і ознайомитися з практичними рекомендаціями по усуненню цього негативного явища.Practical recommendations from the speakers will help minimize the risks of doing business in Ukraine.
Практичні поради спікерів тренінгу допоможуть звести до мінімуму ризики ведення бізнесу в Україні.The article is aimed at substantiating theoretical provisions anddeveloping practical recommendations to improve diagnostics of the maturity level of IT processes at the enterprise.
Метою статті є обґрунтування теоретичних положень та розроблення практичних рекомендацій з удосконалення діагностики рівня зрілості ІТ-процесів на підприємстві.Practical recommendations and strategic measures provided by the firm's lawyers were integrated into the operation of our business…".
Багато з практичних рекомендацій та стратегічних рішень юристів фірми стали основою роботи нашого бізнесу…".On our portal everyone can get acquainted with the goals and objectives, directions of activities, UNBA structure and news,to find useful information and practical recommendations.
На нашому порталі кожен має змогу ознайомитися з цілями та завданнями, напрямами діяльності, структурою та новинами НААУ,знайти багато корисної інформації, практичних рекомендацій.Special attention is paid to practical recommendations for visadki and the cultivation of energy willow. A practical guide.
Окрема увага приділена практичним рекомендаціям з висадкі та вирощуванню енергетичної верби. Посібник.It is obvious that this problem is widespread,so it was quite interesting to hear from experts and become familiar with practical recommendations to address this negative phenomenon.
Зрозуміло, що ця проблема носить повсюдний характер,тому було досить цікаво почути світогляд професіоналів і ознайомитися з практичними порадами щодо усунення цього негативного явища.And developing practical recommendations enabling improve the initially defined result set by the project proponent;
А також вироблення конкретних рекомендацій, що дозволяє поліпшити початково узгоджений результат встановлений ініціатором проекту;We leverage the knowledge and skills across our global network of firms to develop practical recommendations designed to help you work smarter, grow faster and compete better.
Ми використовуємо знання і навички всієї нашої глобальної мережі фірм для розробки практичних рекомендацій, покликаних допомогти вам працювати розумніше, рости швидше і займати сильнішу конкурентну позицію.Also Sergii Shakalov shared practical recommendations, experience and principles of the company that are oriented to the protection of the investors' interests in the objects of solar power.
Також Сергій Шакалов поділився практичними рекомендації, досвідом і принципами роботи компанії, орієнтованими на захист інтересів інвесторів в об'єктах сонячної енергетики.It is paid special attention to Bunge's practical recommendations of resolving conflicts between the central Russian authorities and the ethnic regions.
Особливу увагу приділено практичним рекомендаціям вирішення конфліктів між центром і етнічними околицями та концепції інтеграційної політики.Providing practical recommendations on the preparation of application materials for the international registration of the mark for goods and services under the Madrid System of International Registration of Marks;
Надання практичних рекомендацій з питань складання заявочних матеріалів на міжнародну реєстрацію знака для товарів і послуг за Мадридською системою міжнародної реєстрації знаків;There will be many step-by-step instructions and practical recommendations, specific examples and information for consideration, there will be many ideas for the work.
Будуть багато покрокових інструкцій та практичних рекомендацій, конкретних прикладів та інформації для розгляду, буде багато ідей для роботи.The practical recommendations concerned reengineering of business processes of agricultural enterprises and preparation of financial statements in accordance with international standards, along with criteria for successful business activity.
Під час виступу були розглянуті практичні поради для сільськогосподарських підприємств щодо реорганізаціїбізнес-процесів і підготовки фінансової звітності відповідно до міжнародних стандартів, а також критерії успішної бізнес діяльності.A detailed analysis of thedifficulties associated with a foreign language perception and practical recommendations regarding the overcoming of the communication barriers can significantly influence the understanding of a foreign language and improve the communication process.
Детальний аналіз труднощів сприймання іноземної мови, практичні рекомендації щодо долання бар'єрів можуть значно вплинути на розуміння іноземної мови, покращити комунікацію.Results of scientific researches and practical recommendations of the scientist are covered in almost 400 scientific works, including 9 monographs, 2 textbooks and 32 patents of Ukraine.
Результати наукових досліджень і практичних рекомендацій вченого висвітлені майже у 400 наукових роботах, з них 9 монографій, 2 підручники та 32 патенти України.Results of scientific researches and practical recommendations of the scientist are covered in almost 400 scientific works, including 9 monographs, 2 textbooks and 32 patents of Ukraine.
Результати наукових досліджень і практичних рекомендацій вченого висвітлено в майже 400 наукових працях, серед них- дев'ять монографій, два підручники та 32 патенти України.
