What is the translation of " PRACTICAL WAYS TO IMPLEMENT " in Spanish?

• medios prácticos para aplicar
• formas prácticas de aplicar

Examples of using Practical ways to implement in English and their translations into Spanish

Recommendations for practical ways to implement the resolution.
Recomendaciones de medidas prácticas para aplicar la resolución.

Various national political actors, civil society, partners and donors are discussing together practical ways to implement a common road map.
Varios agentes políticos nacionales, la sociedad civil, los asociados y los donantes están debatiendo juntos sobre maneras prácticas de aplicar una hoja de ruta común.

The report also suggested possible practical ways to implement those proposals and suggestions, should States decide to adopt them.
En el informe también se sugerían posibles medios prácticos de aplicarlas si los Estados decidiesen aprobarlas.

It also identifies gaps in the implementation and proposes new practical ways to implement the resolution.
También se señalan las deficiencias observadas y se proponen nuevos medios prácticos para aplicar la resolución.

She called on the international community to seek practical ways to implement the Programme of Action under the Third Decade for the Elimination of Racism and Racial Discrimination.
Exhorta a la comunidad internacional a buscar formas prácticas de aplicar el Programa de Acción en virtud del Tercer Decenio de la Lucha Contra el Racismo y la Discriminación Racial.

The meeting helped identify lessons learned and good practices and pinpointed practical ways to implement those good practices.
La reunión ayudó a definir las lecciones aprendidas y las buenas prácticas, y en ella se pusieron de relieve las formas concretas de aplicar esas buenas prácticas.

Continue to study and promote new practical ways to implement the resolution, in close cooperation with the Counter-Terrorism Implementation Task Force and its working groups and other relevant United Nations entities, as well as with other international and regional organizations, the media, civil and religious society, the business community and educational institutions.
Continúen estudiando y promoviendo nuevas maneras prácticas de aplicar la resolución, en estrecha cooperación con el Equipo Especial sobre la Ejecución de la Lucha contra el Terrorismo, sus grupos de trabajo y otras entidades pertinentes de las Naciones Unidas, así como con otras organizaciones internacionales y regionales, los medios de difusión, la sociedad civil y religiosa, la comunidad empresarial y las instituciones educativas.

Gaps in the implementation of the resolution are identified and new practical ways to implement the resolution are proposed.
También se indican las deficiencias detectadas y se proponen nuevos medios prácticos para aplicar la resolución.

In its resolution 1963(2010), the Security Council directed the Executive Directorate to produce a global survey on the implementation of resolution 1624(2005) that, inter alia, assesses the evolution of risks and threats, identifies gaps in implementation and proposes new practical ways to implement the resolution.
En su resolución 1963(2010), el Consejo de Seguridad encomendó a la Dirección Ejecutiva que preparase un estudio sobre la aplicación de la resolución 1624(2005) a nivel mundial en que, entre otras cosas, se determinase la evolución de los riesgos y las amenazas, se indicasen las deficiencias de la aplicación y se propusiesen nuevos medios prácticos para aplicar la resolución.

To that end, the EU will initiate consultations on practical ways to implement fast start funding in specific areas.
Para ello, la UE iniciará consultas sobre la forma práctica de aplicar una fi nanciación inmediata en ámbitos específi cos.

In considering ways to improve the situation, as called for by the General Assembly in its resolution 52/226, the Commission called attention to its previous recommendations; they had not lost their validity and practical ways to implement them needed to be pursued.
Cuando examinó posibles formas de mejorar la situación, en atención a lo solicitado por la Asamblea General en su resolución 52/226, la Comisión puso de relieve sus recomendaciones anteriores; éstas no habían perdido validez y había que buscar medios prácticos para aplicarlas.

All presentations were motivating and stimulating, confirming practical ways to implement the Guidelines for the Alternative Care of Children, seven years on.
Todas las presentaciones fueron inspiradoras y estimulantes, confirmando las vías prácticas para implementar las Directrices sobre las Modalidades Alternativas de Cuidado de los Niños, desde hace siete año.

The Working Group therefore welcomed the offer by some of the scholars and institutes present at the meeting to join in the establishment and maintenance of such a database, and recommended to the Office of the High Commissioner for Human Rights to engage in collaboration with those centres to find practical ways to implement the proposal.
Por consiguiente, el Grupo de Trabajo acogió con beneplácito el ofrecimiento de algunos de los expertos e institutos presentes en la reunión de aunar sus esfuerzos para el establecimiento y mantenimiento de esa base de datos y recomendó a la Oficina de el Alto Comisionado para los Derechos Humanos que se apoyara en la colaboración de esos centros a fin de hallar medios prácticos de materializar esta propuesta.

In that way, the Commission could inform delegations on practical ways to implement the Beijing Platform.
Gracias a ello la Comisión podrá informar a las delegaciones sobre la manera práctica de aplicar la Plataforma de Beijing.

The two objectives of the study were: to identify the impact of current legislation on forest exploitation and trade in forest products and to find practical ways to implement controls and improve forest governance.
Los dos objetivos del estudio fueron: identificar el impacto de la legislación actual sobre la explotación forestal y el comercio de productos forestales y encontrar formas prácticas de implementar controles y mejorar la gobernanza forestal.

This roadmap's prime objective is to provide a general guideline to enable different stakeholders to identify practical ways to implement different elements of actions falling under their respective mandates and competencies, including through actions at the national, sub-regional, regional and global level.
El objetivo primordial de éste es facilitar una orientación general que permita a las distintas partes directamente interesadas determinar medios prácticos para aplicar los distintos elementos de las actividades correspondientes a sus mandatos y competencias respectivos, inclusive mediante actividades en los planos nacional, subregional, regional y mundial.

Although there was no"one size fits all" solution to human rights abuses, it was crucial to find the best practical ways to implement human rights standards in local contexts.
Aunque no había una solución universal para el problema de las violaciones de los derechos humanos, era esencial encontrar la mejor forma posible de aplicar las normas de derechos humanos en los contextos locales.

The Committee welcomes the guarantee of freedom of expression under article 22 of the Constitution, but recognizes that there is a vacuum in the legislative acts on the practical ways to implement this right for children, as noted by the State party in its report.
El Comité acoge con beneplácito la garantía de libertad de expresión en virtud del artículo 22 de la Constitución, pero reconoce que existe un vacío en las leyes sobre las formas prácticas de aplicar este derecho a los niños, como observa el Estado Parte en su informe.

They also represent a practical way to implement the lead-agency concept, providing the opportunity for organizations to be in charge of specific groups, based on mandate and competency.
Los grupos temáticos de trabajo permiten también aplicar de manera práctica el concepto de organismo rector, pues dan a los organismos la oportunidad de estar al frente de determinados grupos, según su mandato o competencia.

They also represent a practical way to implement the lead-agency concept, letting individual organizations take charge of specific groups within the resident coordinator system, based on mandate and competency.
También representan una forma práctica de poner en práctica el concepto de órgano principal, permitiendo a cada una de las organizaciones que se haga cargo de grupos concretos dentro del sistema de coordinadores residentes, sobre la base de su mandato y su competencia.

In light of the divergence of views that persists on key issues, however, we believe that, if the States Parties to the CCW hope to see tangible outcomes produced at the Third Review Conference in November, we need to explore creative ways to implement practical, realistic procedures.
Sin embargo, dada la divergencia de opiniones que persiste respecto de cuestiones fundamentales, opinamos que si los Estados partes en la Convención sobre ciertas armas convencionales esperan que la tercera Conferencia de Examen que se celebrará en noviembre dé resultados tangibles, debemos estudiar maneras creativas de aplicar procedimientos prácticos y realistas.

There is a need to implement in practical ways the specific provisions of international legal instruments.
Es necesario aplicar de modo práctico las disposiciones concretas de los instrumentos jurídicos internacionales.

How to use "practical ways to implement" in an English sentence

Here are some practical ways to implement each.

This offers practical ways to implement each idea.

Provides practical ways to implement sustainability in the workplace.

Learn 5 practical ways to implement it during everyday care!

We recommend practical ways to implement reforms to enhance performance.

Want an introduction to some practical ways to implement WebRTC?

What are some practical ways to implement sustainable building construction?

It also provides practical ways to implement peacebuilding through ECD.

This included then coming up with practical ways to implement this.

We need to work on practical ways to implement the theory.

How to use "formas prácticas de aplicar, medios prácticos para aplicar" in a Spanish sentence

Hay formas prácticas de aplicar este conocimiento, también.

9 formas prácticas de aplicar la psicología en la vida cotidiana ¿Crees que la psicología es sólo para los estudiantes, académicos y terapeutas?

Mañana escucharemos de algunas de nuestras oyentes sobre formas prácticas de aplicar el mensaje de este libro.

San Ignacio sugirió los medios prácticos para aplicar estos criterios [11].

San Ignacio ha sugerido medios prácticos para aplicar estos criterios.

Es pues en esta entrada que me gustaría hablar de algunas formas prácticas de aplicar nuestra cosmovisión bíblica en el proceso de ver una película.

Las "R" contra el cambio climático En este episodio se conoce formas prácticas de aplicar las "R" todos los días.

en preescolar, sino que describe formas prácticas de aplicar este enfoque, promoviendo al mismo tiempo el desarrollo intelectual y socioemocional del niño.?

San Ignacio ha sugerido medios prácticos para aplicar estos criterios [5].

Desarrollar formas prácticas de aplicar conceptos útiles a las negociaciones del día a día.