What is the translation of " PRACTICALLY ONLY " in Spanish?

• prácticamente solo
• prácticamente sólo
• casi exclusivamente
• prácticamente única
• casi únicamente

Examples of using Practically only in English and their translations into Spanish

I practically only come here to sleep.
Prácticamente… Vengo solo a dormir.

If you come to think of it, I have practically only met you today?
Si te fijas bien, yo apenas te he conocido hoy.¿Piensas eso?

Practically, only administrators can delete files.
Prácticamente, solo los administradores pueden eliminar archivos.

Her diet is based practically only on Dr. Pepper and leeks.
Su dieta se basa casi únicamente en Dr Pepper y Ramen sin fideos.

Practically only cows are used(vaches landaises) and not bulls.
Se practica casi exclusivamente con hembras(vacas landesas) y no con toros.

But to reach supermarkets, beach practically only by car.
Pero para llegar a los supermercados, playa prácticamente única en coche.

I practically only have my clothes and a mattress,” he says.
Prácticamente solo tengo mi ropa y una colchoneta", dice.

A polar bear, if you are big and you have practically only white hair;
Oso polar, si eres grande y prácticamente solo te queda pelo blanco;

Practically only two popes over that period are not on the way to the altar….
Prácticamente solo dos pontífices del mismo periodo no están en la lista….

I haven't had many tests to see how I am, practically only in Burgos.
No he tenido muchos tests para ver cómo estoy, prácticamente sólo el de Burgos.

It is practically only of interest to travellers coming from Guadalajara or beyond.
Prácticamente solo es interesante para los que vienen de Guadalajara o más lejos.

The Chrome is a vibrator that practically only have to use one finger.
The Chrome es un vibrador para que prácticamente solo tengas que utilizar un dedo.

One can practically only imagine the rear glass pane in the rather dim lighting.
Uno prácticamente solo puede imaginar el cristal trasero de la iluminación más tenue.

The sea was still the primary, and practically only, area of major commerce.
El mar era aún la principal, y prácticamente única, área de comercio mayoritario.

There was practically only 2 neighbors, that is perfectly quiet, independent and undisturbed.
No había prácticamente solo 2 vecinos, es perfectamente tranquila, independiente y sin molestias.

The financial crises of the 1990s practically only affected developing(…).
Las crisis financieras de los años noventa afectaron casi exclusivamente a los PED:(…).

Practically only this one with the ideal roughness to accept corrections and realistic detail.
Prácticamente solo hay este con la rugosidad ideal para aceptar correcciones y detalle realista.

The advantages are obvious and the disadvantage practically only one- the higher price.
Las ventajas son claras, y hay prácticamente una sola desventaja, el mayor precio.

Before that, there were practically only heaters proviisionally mounted on the dashboard.
Antes, había prácticamente solo calentadores montados provisionalmente en el salpicadero.

On the other hand if we short-circuit electrodes, we get back practically only, of the heat.
En cambio si se pone en cortocircuito los electrodos, prácticamente no recuperamos sólo, del calor.

At that time, we practically only moved containers,” added Ortiz. Categories Investors.
En ese entonces prácticamente solo movilizábamos contenedores”, agregó Ortiz. Categorías Inversionistas.

You can see that the DET measure is very low, the map is composed practically only of isolated points.
Podéis ver que la medida DET es muy baja, el mapa está compuesto prácticamente solo de puntos aislados.

Gastronomy: practically only pizza, pasta and seafood(with pasta!), Hardly vegetables or let alone soup.
Gastronomía: prácticamente única pizza, pasta y mariscos(con pasta!), Casi sin dejar que las verduras o sopa solo.

They are almost completely adapted to aquatic life, practically only coming onto land during the breeding season.
Se han adaptado casi del todo a la vida acuática, ya que prácticamente solo salen a tierra durante la época de reproducción.

It is practically only a drainage ditch for the half-submerged, lake-flooded district it crosses.
En esas zonas es prácticamente sólo una zanja de drenaje para las tierras que atraviesa, medio sumergidas, casi un lago inundado.

It is therefore worth recalling that the Convention has to date been ratified practically only by developing countries.
Por cierto, vale la pena recordar que hasta ahora la Convención ha sido ratificada prácticamente sólo por países en desarrollo.

Nowadays, these legal provisions affect practically only travellers, even though it is increasingly rare for the condition concerning the period spent travelling around to be fulfilled.
En la actualidad, esas disposiciones legislativas afectan casi únicamente a los nómadas, aunque cada vez es menos frecuente que se cumpla la condición relativa a la duración de la circulación.

Serbs and members of other ethnically discriminated communities have the chance to find employment practically only within institutions and programs financed by the Republic of Serbia;
Los serbios y los miembros de otras comunidades étnicamente discriminadas prácticamente sólo tienen oportunidades de encontrar empleo en instituciones y programas financiados por la República de Serbia;

At one extreme, the excess of refined flours which practically only provide carbohydrates, causes an excessively fast assimilation.
En un extremo, el exceso de harinas refinadas en las que prácticamente sólo se aportan carbohidratos, provocan que su asimilación sea excesivamente rápida.

The Czech Republic has oil and natural gas deposits only in a small part of its territory, practically only in the southern and northern border areas in the east of the Czech Republic.
La República Checa sólo dispone de depósitos de petróleo y gas natural en una pequeña parte de su territorio, casi exclusivamente en las zonas fronterizas del sudeste y el nordeste del país.