What is the translation of " PRACTICES THAT SHOULD " in Spanish?

• prácticas que deberían
• prácticas que deben
• prácticas que debían

Examples of using Practices that should in English and their translations into Spanish

Bad practices that should be avoided in biomedical publications.
Malas prácticas que hay que evitar en las publicaciones biomédicas.

These are all examples of good practices that should be sustained and strengthened.
Todas esas iniciativas son ejemplos de buenas prácticas que deberían mantenerse y reforzarse.

In addition, in its conclusions, the Working Group highlighted the ratification of the Convention as one of those best practices that should be followed by States.
Además, en sus conclusiones, el Grupo de Trabajo destacó la ratificación de la Convención como una de las mejores prácticas que deberían seguir los Estados.

Monitoring is an ongoing review of practices that should be undertaken by the relevant coordinating mechanism.
La supervisión es un examen continuo de las prácticas que debe ser realizado por el mecanismo de coordinación pertinente.

The Office of Internal Oversight Services report examined the effectiveness of headquarters/field linkages and identified best practices that should be promoted.
La Oficina de Servicios de Supervisión Interna examinó en su informe la eficacia de los nexos entre la sede y el terreno e identificó las mejores prácticas que se deberían promover.

This section describes some best practices that should be followed and some bad practices that should be avoided.
Esta sección describe algunas de las mejores prácticas que deberían seguirse y algunas malas prácticas que deberían evitarse.

Family policy monitoring and evaluation should identify the most effective use of resources, as well as ineffective practices that should be discontinued.
La supervisión y evaluación de las políticas sobre la familia debería determinar el uso más efectivo posible de los recursos, así como la ineficacia de las prácticas que deberían cesar.

There is a danger that this will lead to practices that should have ended when the peace process began in Madrid.
Existe el riesgo de que esto lleve a prácticas que deberían haber desaparecido cuando se inició el proceso de paz en Madrid.

The objectives of the quality review were twofold:(a) to identify any specific weaknesses, and the factors behind them; and(b) to identify best practices that should be promoted in other programmes.
Los objetivos del examen de la calidad eran dos: a identificar debilidades específicas y los factores que las provocaban; y b identificar las mejores prácticas que deberían promoverse en otros programas.

The following measures are considered ESM practices that should be followed at all temporary SLAB storage facilities.
Las siguientes son medidas que se consideran prácticas de MAA que deberán seguirse en toda instalación de almacenamiento temporal de BPAU.

With regard to the right to privacy, recent cases of illegal telephone hacking by journalists in the United Kingdom were an obvious example of practices that should be prohibited, even if they revealed the truth.
Por lo que respecta a la protección de la vida privada, los recientes casos de escuchas telefónicas ilegales realizadas por periodistas en el Reino Unido son un ejemplo evidente de prácticas que deberían estar prohibidas, aunque permitan desvelar la verdad.

Participants in the Exchange identified sets of practices that should be carried out, and fields that should be improved on, in order to assure strong research quality.
Los participantes en el Intercambio identificaron conjuntos de prácticas que deberían llevarse a cabo y campos que deberían mejorarse, a fin de garantizar una calidad de la investigación sólida.

Similar examples, such as the excessive force used by authorities during the so-called"Battle of Seattle" surrounding WTO meetings in 1999 stand out as practices that should be combated robustly by multilateral institutions.
Ejemplos similares, como la fuerza excesiva utilizada por las autoridades durante la denominada"Batalla de Seattle" en torno a las reuniones de la OMC en 1999, destacan como prácticas que deben combatirse enérgicamente por las instituciones multilaterales.

However, the Commission had taken a policy decision to avoid mentioning examples of practices that should be excluded lest it encourage States to restrict the scope of application of the law.
Sin embargo, la Comisión ha adoptado una decisión de política de evitar de mencionar ejemplos de prácticas que deben ser excluidas, para no alentar a los Estados a restringir el ámbito de aplicación de la ley.

Regular analysis of the frequency, patterns and causes of grievances can enable the institution administering the mechanism to identify and influence policies, procedures or practices that should be altered to prevent future harm;
El hecho de analizar periódicamente la frecuencia, las pautas y las causas de los agravios permitirá a la institución encargada de la administración del mecanismo identificar e influir sobre las políticas, procedimientos o prácticas que deban modificarse para prevenir futuros daños.

Once those involved-- shop-floor workers, managers and even owners-- had received instruction on the regulations that had to be met and the practices that should be changed, the European Union inspectors had expressed themselves satisfied that genuine efforts had been made and the ban had been lifted.
Una vez que las personas implicadas(trabajadores de nivel básico, directores e incluso propietarios) recibieron instrucciones sobre la reglamentación que debía cumplirse y las prácticas que debían cambiarse, los inspectores de la Unión Europea expresaron su satisfacción por los esfuerzos genuinos realizados y se levantó la prohibición.

If we are to do consistently better, we need to make greater efforts to produce innovative reforms, to be candid in evaluating existing mechanisms and working methods and to engage in meaningful dialogues on the principles and practices that should guide us in the years ahead.
Para mejorar constantemente, tenemos que hacer mayores esfuerzos por producir reformas innovadoras, ser realistas al evaluar los mecanismos y los métodos de trabajo existentes y establecer diálogos plenos de sentido sobre los principios y las prácticas que deben orientarnos en los años por venir.

Based on these, we will devise due diligence and risk management frameworks tailored to each sector, suggesting best practices that should be adopted by companies seeking to minimize the risk and the damage caused by conflicts between themselves and local communities over land and resource rights.
Usando esta información como fundamento, diseñaremos unos marcos de diligencia debida y gestión del riesgo adaptados a cada sector, y recomendaremos las buenas prácticas que deberían adoptar las empresas que deseen reducir al mínimo el riesgo y los daños causados por los conflictos con las comunidades locales por motivo de los derechos sobre la tierra y los recursos.

Their primary objective is to provide guidance to countries that have or wish to establish shipbreaking facilities by providing information and recommendations on procedures, processes, and practices that should be implemented to attain ESM at such facilities.
Su objetivo principal es brindar orientación a los países que han establecido o desean establecer instalaciones de desguace de buques proporcionando información y recomendaciones sobre procedimientos, procesos y prácticas que deberían aplicarse para lograr el manejo ambientalmente racional en dichas instalaciones.

The recently witnessed strong measures taken in some countries to counter violent right-wing extremist groups posing a threat to vulnerable groups and national security are good practices that should be emulated while remaining within the scope of article 4 of the International Convention on the Elimination of All Forms of Racial Discrimination and article 20 of the International Covenant on Civil and Political Rights.
Las enérgicas medidas adoptadas recientemente en algunos países para poner fin a las actividades de grupos violentos de extrema derecha que representan una amenaza para los grupos vulnerables y la seguridad nacional son buenas prácticas que deben emular se, en el marco de las disposiciones de el artículo 4 de la Convención Internacional sobre la Eliminación de todas las Formas de Discriminación Racial y de el artículo 20 de el Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos.

In order to avoid any interference with well-established and sufficiently regulated practices, the Working Group considered various suggestions as to additional practices that should be excluded from the scope of application of the draft Convention.
A fin de dejar a salvo prácticas bien establecidas y suficientemente reguladas, el Grupo de Trabajo examinó varias propuestas referentes a otras prácticas que debían excluirse del ámbito de aplicación del proyecto de Convención.

Through the previous two public postings of the draft Code of Conduct, ICANN has sought community input on the types of practices that should be prohibited or required in connection with the introduction of vertical integration.
Análisis de comentarios A través de las dos últimas publicaciones de la versión preliminar del Código de Conducta, la ICANN solicitó la contribución de la comunidad sobre los tipos de prácticas que deberían prohibirse o requerirse en relación con la introducción de la integración vertical.

The guidelines are intended to provide information on the management options available for recycling and reclamation of non-ferrous metals and metal compounds and the practices that should be considered to avoid adverse environmental effects associated with that recycling.
Las directrices están destinadas a proporcionar información sobre las opciones de manejo disponibles para el reciclado y la regeneración de metales no ferrosos y compuestos metálicos, y sobre las prácticas que deben considerarse para evitar efectos ambientales nocivos vinculados con ese reciclado.

The remote presentation was complemented by an intervention made by Ms. Gotelind Alber of GenderCC- Women for Climate Justice, who highlighted participatory vulnerability assessments and community-based adaptation and mitigation actions as good practices that should be followed in all areas of climate policymaking, in particular with regard to the definition of intended nationally determined contributions.
Su exposición a distancia estuvo acompañada de una intervención de la Sra. Gotelind Alber, de GenderCC- Mujeres por la Justicia Climática, que destacó que tanto las evaluaciones participativas de la vulnerabilidad como las medidas de adaptación y mitigación de base comunitaria eran buenas prácticas que debían aplicar se en todas las esferas de la formulación de políticas climáticas, y en particular en lo que respectaba a las contribuciones determinadas a nivel nacional que se tuviera previsto realizar.

It's a practice that should make you feel good.
Es una práctica que debería hacerlo sentir bien.

Best practice that should be more widespread.
Buena práctica que debe ser mejor difundida.

Many men do that, and I think it is a practice that should cease.
Muchos hombres hacen eso, y pienso que es una práctica que debe cesar.

And their experiences and knowhow are an expanding source of best practice that should enable other developing countries to catch up.
A su vez, sus experiencias y conocimientos son una fuente en expansión de mejores prácticas que deberían ayudar a otros países en desarrollo a avanzar.

Several States also reported on recommendations that they had not initially supported during the previous review, a practice that should be encouraged.
Varios Estados también informaron sobre las recomendaciones que no habían apoyado inicialmente durante el examen anterior, práctica que debe alentarse.

In that connection, the singling out of a particular country was a practice that should be eschewed, particularly in view of recent events in the region.
Al respecto, el hecho de designar por su nombre a un país determinado es una práctica que debe prohibirse, especialmente si se tienen en cuenta los acontecimientos que han ocurrido últimamente en la región.

How to use "practices that should" in an English sentence

These are practices that should not overlook them!

He suggests additional practices that should be banned.

Implies practices that should be revised or eliminated.

There are also common practices that should be avoided.

#AntiSelfieBill: 15 Annoying Pinoy Practices That Should Also Be Outlawed!

It is one of the practices that should be prevented.

Inside are five best practices that should guide the reporting.

It illustrates common errors and practices that should be avoided.

Please indicate working practices that should be improved or added.

Here is a list of practices that should be avoided.

How to use "prácticas que deben, prácticas que deberían" in a Spanish sentence

¿Cuáles son las buenas prácticas que deben ser diseminadas?

Son malas prácticas que deben ser erradicadas.

El primero incluye algunas normas prácticas que deben tomarse siempre en consideración.

las prácticas que deben promoverse incluyen principalmente aspectos vinculados a la alimentación.

Además, VMware proporciona ciertas prácticas que deben seguirse para un funcionamiento saludable y el uso de instantáneas.

hay buenas prácticas que deberían incorporarse a la.

Cada Tema está descripto a partir de una serie de prácticas que deben cumplirse.

Algunas reflexiones sobre prácticas que deberían evitarse 1.

Higiene alimentaria: hace referencia a las prácticas que deben utilizarse al entrar en contacto con los alimentos.

"Desafortunadamente, hay algunas prácticas que deberían evitarse, pero continúan ocurriendo en nuestro territorio.