What is the translation of " PRIMARY DATA SOURCE " in Spanish?

• fuente de datos primaria
• principal fuente de datos

Examples of using Primary data source in English and their translations into Spanish

No relationship to the primary data source.
No existe ninguna relación con la fuente de datos primaria.

The primary data source, Population, has a field called State.
La fuente de datos primaria, Población, contiene el campo Estado.

For this example, Fruit Stand is the primary data source.
En este ejemplo, Frutería es la fuente de datos primaria.

Primary data sources used in production of gender statistics.
Fuentes de datos primarios utilizadas en la generación de estadísticas de género.

Consider making Superstore the primary data source and Population the secondary data source..
Podría establecer Superstore como fuente de datos primaria y Población como fuente de datos secundaria.

Further information is offered through links to further readings, references and primary data sources.
Se ofrece más información por medio de enlaces con otras obras, referencias y fuentes de datos primarios.

The primary data source for this section is the responses to the RFI.
La principal fuente de datos para esta sección son las respuestas a la solicitud de información.

If an operational rice-monitoring system is developed, it is strongly recommended to include multi-temporal radar data as a primary data source.
Si se quiere desarrollar un sistema de vigilancia de arrozales, se recomienda enérgicamente la inclusión de datos multitemporales de radar como fuente de datos principal.

The primary data source for this section is the responses to the UNEP Request for Information(RFI) and the Mercury Inventory Toolkit(MIT) results.
La fuente de los datos primarios para esta sección son las respuestas a la solicitud de información del PNUMA y los resultados del Instrumental para el inventario de mercurio MIT.

In all four countries, adjustments are made to compensate for shortcomings in the primary data sources or differences between the sources and between the sources and the general framework used for LAS.
En los cuatro países se hacen ajustes para compensar las insuficiencias de las fuentes de datos primarios o las diferencias entre las fuentes y entre las fuentes y el marco general utilizado para el SCT.

The primary data source for analysis and reporting to the Executive Board under the first MYFF period was the results-oriented annual report received from each country office every year.
La principal fuente de datos para la elaboración de análisis y presentación de informes a la Junta Ejecutiva respecto del primer período abarcado por el marco de financiación multianual fue el informe anual basado en los resultados que debía presentar anualmente cada oficina en los países.

The Portal provides standardised, transparent and relevant analytics across the IUCN portfolio, and was used in 2017 as the primary data source for mid-year and 2018 budgeting activities.
El Portal proporciona análisis estandarizados, transparentes y relevantes en la cartera de la IUCN, y en 2017 se utilizó como la principal fuente de datos para las actividades presupuestarias de mitad de año y de 2018.

The dependence on secondary data due to extremely limited primary data sources demonstrates the weak, often non-existent infrastructure for data collection in small island developing States.
El hecho de que haya que depender de datos secundarios debido a que las fuentes de datos primarios son extremadamente limitadas demuestra la debilidad, y a veces la inexistencia de infraestructura para la recopilación de datos de los pequeños Estados insulares en desarrollo.

The project consulted reliable sources of statistics on North American trade, which incorporate rigorous procedures for data collection and quality control, comprehensive data, and close links to the primary data sources.
Para la ejecución del proyecto se consultaron fuentes confiables de estadísticas de comercio en América del Norte, que incorporan rigurosos procedimientos para el acopio y el control de calidad de la información, así como datos exhaustivos y enlaces muy cercanos a las fuentes de datos primarios, a saber.

It is characterized by the use, as primary data sources, of emergent entities such as virtual worlds, blogs, texting, on-line gaming(mmorpgs), social networking sites, video sharing, wikis, search engines, and numerous other innovative tools and activities available on the web.
Se caracteriza por el uso, como fuentes de información principales, de entidades emergentes como los mundos virtuales, blogs, mensajes de texto, juegos en línea(mmorpgs), redes sociales, alojamiento de vídeos, wikis, motores de búsqueda, y otras numerosas herramientas innovadores y actividades disponibles en la web.

Be reviewed in a cycle of consultation with member States to enable primary data sources that may not have been previously reported or used to be identified, build mutual understanding of the strengths and weaknesses of available data, and ensure broad ownership of the results;
Se examinarán en un ciclo de consultas con los Estados miembros para permitir que se identifiquen fuentes de datos primarios sobre las que tal vez no se haya informado previamente o que tal vez no se hayan utilizado con anterioridad, fomentar la comprensión mutua de los aspectos positivos y negativos de los datos disponibles y velar por que se amplíe el poder de decisión de los países en relación con los resultados;

Many of the primary data sources that underpin current services are primarily scientific observatories, leading to high-quality data but often with a number of availability and continuity uncertainties, which a developer will find problematic.
Muchas de las fuentes de datos primarios en las que se basan los servicios actuales son fundamentalmente observatorios científicos, que han permitido obtener datos de alta calidad que a menudo presentan, sin embargo, una serie de incertidumbres en cuanto a la disponibilidad y continuidad, lo que puede ser problemático para las empresas explotadoras.

Source: Primary data of the study.
Fuente: Datos primarios de la investigación×Close.

Source: Primary data of the study.
Fuente: Datos primarios de la investigación×Cerrar.

It is the primary education data source for the.
Esa base de datos es la fuente principal de estadísticas para el Informe de..

These plans were the primary source of data used in this study.
Esos planes fueron la principal fuente de datos que se utilizó en este estudio.

Scholarly handling of the Celtic languages has been contentious owing to scarceness of primary source data.
El estudio de las lenguas celtas antiguas se ha basado ocasionalmente en conjeturas debido a la falta de fuentes primarias.

Let's assume that I didn't find the primary source of data above.
Vamos a suponer que no he encontrado la fuente principal de los datos anteriores.

The primary source of data for this evaluation was the questionnaires received from the countries.
La principal fuente de datos para la presente evaluación fueron los cuestionarios recibidos de los países.

The information supplied by OECD was the primary source of data for the activities of bilateral donors.
La Secretaría empleó la información suministrada por la OCDE, como fuente primaria de datos sobre las actividades de los donantes bilaterales.